Mediacje oor Noorse Bokmål
Mediacje
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
mekling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nasza praca w Iraku polegała głównie na mediacji między osobami pojmanymi przez siły koalicji a ich rodzinami i przyjaciółmi.
Men jenter som sier nei vokser ikke på trærOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw namawiasz mnie do mediacji, a teraz to.
Så kom han over til meg og saOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałeś, że chce cię wydymać w trakcie mediacji.
Nå har jeg såret degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kofi Annan podjął się mediacji, udało się uniknąć krwawej rzezi.
T- X er skapt for ekstrem kamp, drevet av en plasmareaktor-- med integrerte våpenLiterature Literature
Złożę odpowiedni wniosek oraz prośbę o udział szefa w mediacjach.
Det er et rasistiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co jest nie tak w ustaleniu terminu mediacji odnośnie opieki?
Alle seiersrekker må ta sluttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zajmuję się mediacją.
Jeg tar poenget!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prowadziłem mediacje w sprawie twojego parkowania.
Alle går til samme frisørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporne kwestie być może uda ci się rozstrzygnąć na drodze mediacji.
Så jeg bare tok hamjw2019 jw2019
W roku 63 p.n.e. bracia ci zwrócili się do rzymskiego władcy Pompejusza, przebywającego wówczas w Damaszku, z prośbą o mediacje w ich konflikcie.
Tror du hun hørte det?jw2019 jw2019
Dobra, zaczynajmy mediacje.
Jeg beklagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To była mediacja prywatna.
Du tudbrøledeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Serio, na mediację?
Det var en gang en drøm som var Rom.Du kunne bare hviske denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak właśnie wygląda mediacja?
Alle som er dømt, skal betale saksomkostningene!Du også, Aslak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi w zakresie mediacji
Ikke tråkk på megtmClass tmClass
Jesienią 2007 roku odbyły się rozmowy pokojowe w Trypolisie z inicjatywy rządu Libii, który podjął się mediacji, między rządem Czadu a czterema głównymi ugrupowywaniami rebeliantów – „Unii Sił na rzecz Demokracji i Rozwoju” (UFDD), RFC, UFDD-M oraz CNT.
StyrelinjerWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.