maminsynek oor Noorse Bokmål
maminsynek
pl
pejor. chłopiec, który nigdy nie wyszedł spod skrzydeł matki, rozpieszczony, niesamodzielny
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
mammagutt
że nie jesteś maminsynkiem!
For å bevise at du ikke er en mammagutt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kasanowa przy nim to maminsynek.
De er vasket bort.De er alle dødeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak maminsynek.
Hvis du ikke vil med migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Maminsynek nigdy nie szlocha ani nie pędzi do rodziny.
Ta meg med et sted nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz 19 lat i jesteś maminsynkiem.
Jeg fikk visst ikke memoetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
że nie jesteś maminsynkiem!
Mamma skrev at når vår frykt er som verst, lammes våre evnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrabianego?Ten maminsynek nie potrafi nawet stroić gitary
Vi vil bare snakke med hamopensubtitles2 opensubtitles2
Maminsynek, uratowałeś moje życie
Han spurte meg om pengene igjen, mammaopensubtitles2 opensubtitles2
Dobrze, maminsynku.
Hva er det dere driver med?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo ten maminsynek potrzebuje lekcji jak trzymać gębę na kłódkę.
Blir du syk av noe du spiser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maminsynki przyszły po swoją karę.
Farvel, ChakotayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może nazwał cię maminsynkiem?
Han har funnet vår mann innen # timerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może przezywałby cię maminsynkiem.
Præriehundene hadde revet av noen kroppsdeler på hamjw2019 jw2019
Pierdolony maminsynek.
Hjem hver kveld til middagen, får se ungene merOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś maminsynkiem, który boi się publicznie zaśpiewać!
Ha geværet klartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maminsynek, to jest jak siki Shrek
Kom inn og føl deg som hjemme, Maruopensubtitles2 opensubtitles2
Ty ssający sutki karmiący piersią maminsynku!
Det er dem, der har givet mig mine ti børnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wstawaj, maminsynku.
Du mener at du ser detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochę jestem maminsynkiem.
Det her skete ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może nawet przezywać cię maminsynkiem.
Det betyr ikke at du kan skjekke ut tidlig og forlate meg herjw2019 jw2019
Jeśli nie, koledzy uważają cię za maminsynka”.
Dette er korporal Millerjw2019 jw2019
On jest po prostu słaby, tak, jak reszta z was, pieprzone maminsynki.
Her i andre omgang er er lagets beste spiller tilbake...... Dan MarinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam mi mówiłeś, że to była podpucha dla maminsynków i mięczaków.
Jeg kom fra skytebanenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A czy tak w ogóle wiem, że nazywano mnie maminsynkiem?
De er ikke i fotobutikken hellerLiterature Literature
Pewno jesteś maminsynkiem.
tannleger eller spisse sprøyterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maminsynki!
Er pc-en hans fortsatt der?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.