śledztwo sądowe oor Nederlands
śledztwo sądowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
gerechtelijk onderzoek
(@1 : de:gerichtliche Untersuchung )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
określenie płci, identyfikacja; śledztwa sądowe; badania taksonomiczne, badania biomedyczne
Ja.Ik ben namelijk aardig gemotiveerd geraaktEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Śledztwa sądowe w sprawie straży przybrzeżnej
Ja, hij kan kleine bewegingen maken met zijn tenenEurLex-2 EurLex-2
Obaj eksperci są z tej samej firmy specjalizującej się w śledztwie sądowym.
voor de meting van het geluidsdrukniveau op een meetoppervlak waarop zich ook de geluidsbron bevindt en ter berekening van het door de bron gegenereerde geluidsvermogensniveauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia i przyrządy do użytku w śledztwach sądowych
lk zorg wel dat u geen telefoon krijgttmClass tmClass
aby uniknąć utrudniania dochodzeń urzędowych lub śledztw sądowych, ścigania lub postępowania;
Het stemt de EDPS tot voldoening dat er met het voorstel gestreefd wordt samenhang te creëren met de andere rechtsinstrumenten die de oprichting en/of het gebruik van andere grootschalige IT-systemen beheersennot-set not-set
uzasadnienie, na które powołano się przy przyjmowaniu zaskarżonych środków zawiera ogólne, niczym nie poparte i niejasne twierdzenie o prowadzeniu śledztwa sądowego;
Oh, nee, Wall- EEurLex-2 EurLex-2
Nota ta wskazuje, że osoby wymienione w pierwszym dokumencie są objęte w Tunezji śledztwem sądowym w sprawie „prania pieniędzy poprzez nadużycie stanowiska oraz działalności zawodowej i społecznej”.
Rekening houdend met de bijzondere handicaps waarmee de ultraperifere gebieden in de zin van artikel #, lid #, van het Verdrag door hun afgelegen ligging hebben te kampen en met de specifieke beperkingen die zij bij de integratie in de interne markt ondervinden, is de Commissie van oordeel dat regionale steun voor deze gebieden ook onder de toepassing van de afwijking van artikel #, lid #, onder a), valt, ongeacht of deze gebieden een BBP per hoofd van de bevolking hebben van minder dan # % van het communautaire gemiddeldeEurLex-2 EurLex-2
Osoba objęta śledztwem sądowym prowadzonym przez władze tunezyjskie w sprawie nabycia nieruchomości i ruchomości, otwarcia rachunków bankowych i posiadania aktywów w wielu państwach jako część operacji prania pieniędzy.
Ik trok de leiding naar me toeEurLex-2 EurLex-2
262 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.