Zmień nazwę grupy oor Nederlands
Zmień nazwę grupy
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Naam van de groep wijzigen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edycja Zmień nazwę grupy
Dat is netjesKDE40.1 KDE40.1
Wnioskodawca: zmieniono nazwę grupy i sprecyzowano jej status prawny.
Alles wordt ondergeschikt gemaakt aan concurrentiemotieven en winstgroei.EurLex-2 EurLex-2
Zmień nazwę & grupy
Uw arts kan indien nodig in de gaten houden of de andere geneesmiddelen die u gebruikt nog steeds het gewenste effect hebben en wanneer dat nodig is de dosering van andere geneesmiddelen aanpassen.U dient nauwkeurig de bijsluiters te lezen van deandere HIV-remmers die u gaat gebruiken in combinatie met VIRAMUNEKDE40.1 KDE40.1
Aby zmienić nazwę grupy wyrażeń, należy zaznaczyć daną grupę na liściepo lewej stronie okna dialogowego i wpisać nową nazwę w polu < guilabel > Nazwa grupy < giulabel
Bijzondere bepalingen inzake vrijwillige fusiesKDE40.1 KDE40.1
I zmieniłam nazwę tej grupy.
Certificaten voor de invoer van Basmati-rijst die vóór # september # op grond van bovenvermelde verordening zijn aangevraagd, blijven geldig en voor de producten die met deze certificaten worden ingevoerd, geldthet in artikel #, lid #, van onderhavige verordening vastgestelde invoerrechtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1982 roku grupa zmieniła nazwę na Mr.
Bijwerkingen met uitsluitend amlodipine of valsartan die ernstig kunnen zijnWikiMatrix WikiMatrix
Grupa zmieniła nazwę na Goo Goo Dolls.
Hallo, BrotherhoodWikiMatrix WikiMatrix
W świetle tego przeglądu, w celu uwzględnienia rozwoju naukowego oraz tendencji na rynku, należy zmienić nazwę i definicję grupy produktów i określić nowe kryteria ekologiczne.
JULI #.-Decreet tot wijziging van het decreet van # maart # betreffende de milieuvergunningEurLex-2 EurLex-2
W świetle tego przeglądu, w celu uwzględnienia rozwoju naukowego oraz tendencji na rynku, należy zmienić nazwę i definicję grupy produktów i określić nowe kryteria ekologiczne
De Raad van de Europese Unie was blijkens zijn conclusies van # februari # van oordeel dat binnen het volgende financiële kader van de Europese Unie, mede gelet op de behoeften van alle landen en gebieden overzee, het huidige niveau als oriëntatiepunt voor de toekomstige financiële verbintenissen moet dienen, met inachtneming van andere omstandigheden en een redelijk evenwicht van wederzijdse belangen- met name de ontwikkelingsbehoeften van Groenland en de behoeften van de Gemeenschap aan onafgebroken toegang tot de visbestanden die in de Groenlandse wateren op duurzame basis beschikbaar zijn- alsmede de financiële bijdragen van andere partijenoj4 oj4
Możesz też zmienić typ, nazwę lub opis grupy oraz wybrać, kto może do niej dołączać, publikować w niej posty i wyświetlać tematy.
Ach we mogen tenminste vliegensupport.google support.google
Po tym, gdy dołączył do nich Tony McGuinness, grupa ostatecznie zmieniła nazwę na Above & Beyond.
CPA #.#.#: Brandstof-, olie- en koelvloeistofpompen, betonpompenWikiMatrix WikiMatrix
W 1983 roku spółka zmieniła nazwę i przekształciła się w grupę Aurorę.
Hoe Iaat heb je de vogel nodig?Literature Literature
Oczywiście nazwa grupy musiała się zmienić.
Artikel #, § #, #° en #° van hetzelfde besluit wordt door de volgende bepalingen vervangenLiterature Literature
Aktualizuje się nazwę grupy, która została zmieniona w następstwie rejestracji ChNP.
Het is heel mooi.Waar het dan ook iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przedsiębiorstwa powiązane z tą grupą także zmieniły swoje nazwy.
Misschien moet ik haar bellen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Niektóre przedsiębiorstwa powiązane z tą grupą także zmieniły swoje nazwy.
De belofte die ze hebben gedaan om de consolidatie van de defensie-industrieën te stimuleren is van groot politiek belang en zorgt voor een positief signaal in de richting van de Europese ondernemers.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Niektóre przedsiębiorstwa powiązane z tą grupą także zmieniły swoje nazwy.
Hij is het smerigste...... uitschot dat ik ooit gezien hebeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aby dodać nowe wyrażenie, należy najpierw utworzyć nową grupę. & kword; nie pozwala modyfikować, bądź usuwać standardowo zdefiniowanych wyrażeń. Aby dodać nową grupę należy nacisnąć klawisz Dodaj grupę znajdujący się pod listą grup. Nowoutworzona grupa będzie miała nazwę nowa grupa. Nazwę nowej grupy można zmienić po jej zaznaczeniu na liście z lewej strony okna dialogowego i wpisaniu nowej nazwy w polu opisanym jako Nazwa grupy
Verwijzingen naar artikelen van Verordening (EG) nr. #/# en subsidiabele uitgavenKDE40.1 KDE40.1
Aby zmienić kolejność grup na liście, obok nazwy danej grupy kliknij Przenieś [Move] i przeciągnij ją w wybrane miejsce.
Vertrek maarsupport.google support.google
Ponadto, zgodnie z zasadami dotyczącymi tworzenia Komitetów [2], należy zmienić nazwę obecnego Komitetu Konsumentów na "Europejską Grupę Konsultacyjną ds. Konsumentów".
Waar zijn de cadeautjes? lk ga niet weg zonder cadeautjesEurLex-2 EurLex-2
Nazwa grupy składającej wniosek została zmieniona w następujący sposób:
Nee, ga niet de garage inEurLex-2 EurLex-2
Grupa ta stanowi pierwotną grupę składającą wniosek, która zmieniła nazwę i ma uzasadniony interes w sprostowaniu/aktualizacji specyfikacji.
In de organisatie van deze sector heerst een hoge mate van vrijheid, en er is enorm veel concurrentie. Dit levert wel een ongekende dynamiek op, maar het leidt ook tot het "ten koste van alles" zoeken naar de laagste kosten, kosten voor machines, voor materiaal, maar ook voor mensen.EurLex-2 EurLex-2
Aby lepiej uwzględnić gamę drewnopochodnych, korkopochodnych i bambusopochodnych pokryć podłogowych na rynku i aktualny stan zaawansowania technicznego w odniesieniu do tych produktów oraz aby uwzględnić innowacje, które miały miejsce w ostatnich kilku latach, należy zmienić nazwę i zakres tej grupy produktów oraz ustanowić zmieniony zestaw kryteriów oznakowania ekologicznego UE.
Ik zal het anders stellen, waar is het wapen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
68 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.