Jessica Alba
Jessica Alba
albo ... albo oor Nederlands
albo ... albo
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
of ... of
Stajemy wobec decydującego albo — albo.
Zo staat men voor een beslissend “of, of”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To naprawdę wybór albo-albo?
De lidstaten kunnen het stelsel van de titels # en # binnen hun rechtsgebied toepassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogłeś coś uderzyć albo... albo coś obudzić.
Jij bent vroeg thuisLiterature Literature
Uważają, że rodzice są surowi albo ślepi, albo głupi, albo wredni.
Dat zijn prima gruttenLiterature Literature
Przysięgam, że to nie moja wyobraźnia albo... albo...
Je hoort al die praten over het paradijsLiterature Literature
Albo... – Albo moglibyśmy nie zjeść.
Het verzet van de arbeiders, hun organisaties en de wetenschap tegen het opheffen van het verbod zou de Commissie moeten dwingen haar besluit te herzien.Literature Literature
Huczy muzyka, wszyscy albo piją, albo tańczą, albo obściskują się po kątach.
Het oorspronkelijke idee was dat beide ondernemingen een gezamenlijk bod zouden uitbrengenLiterature Literature
Pewnie myślą, że jestem albo obłąkany, albo beznadziejny, albo zbyt niebezpieczny – dlatego boją się mnie ruszać.
Heb je gepakt?Literature Literature
Wyglądam jak przedmiot, torba z pieczywem albo... albo... skrzynka bananów.
Mooi niet SosaLiterature Literature
Albo, albo, albo możemy położyć je tu.
heeft een erg flexibel transformatiesysteemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Że moi dziadkowie byli albo biedakami, albo złodziejami, albo biednymi złodziejami
Die investeringen moeten rechtstreeks in verband staan met het productieproces of de dienstverlening van de ondernemingLiterature Literature
Gdyby Partia Lodowódzka odkryła prawdę, wszyscy moi bliscy trafiliby do więzienia albo... albo jeszcze gorzej.
In enkele steden begint zich in ieder geval een gedeeltelijke mentaliteitsverandering af te tekenen: er wordt geïnvesteerd in milieuvriendelijkere vervoersmiddelen, iets waar het EESC zeer over te spreken isLiterature Literature
— Bo to ja muszę mu pożyczyć te pięćset piastrów albo... albo... — No?
rechten op de vestiging, inschrijving of doorhaling van voorrechten en hypothekenLiterature Literature
Zawsze narzeka albo na samochód, albo opony, albo zespół, albo mechanicy, albo paliwo, albo inni kierowcy, albo tor.
Ik zoek de jongen met de wijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo nie miały pojęcia o działalności własnych mężów, albo... – Albo?
Jullie Delta-jongens zijn ongedisciplineerde cowboysLiterature Literature
W dialekcie miejscowym oznacza to albo łaskę, albo los, albo przeznaczenie; sam sobie wybierz.
Tenuitvoerlegging van de in een signalering gevraagde maatregelLiterature Literature
Mogę być twarda albo delikatna, bezbronna albo zblazowana, wstydliwa albo wyuzdana, albo cokolwiek pomiędzy.
Dus, dit in plaats van het medicijn?Literature Literature
Albo czworo, albo pięcioro, albo ile nas będzie
Zin in een feestje?Literature Literature
Gdy trzeba walczyć, jestem odważny – albo świrnięty, albo obojętny, albo po prostu niesprawiedliwy.
Daar zijn op zich wel goede argumenten voor, maar we kunnen niet nog meer asiel verlenen dan we op dit moment al doen.Literature Literature
— Może leci sobie swym nowym samolotem albo... albo robi co innego.
De vergadering wordt om #.# uur geopendLiterature Literature
Zrezygnuj z niego albo... albo odłóżmy go do przyszłego miesiąca.
Dat is pas een klapLiterature Literature
— No więc, mister Holman, albo Rayer, albo Pancroft, albo Agston, jak się panu podoba ten dekret?
Voor de benoemingen tot de graden P # tot D # dient hij de beroepsbekwaamheid in aanmerking te nemen van de kandidaten die aanbevolen zijn door de Postbesturen van de lidstaten waarvan ze de nationaliteit hebben, of waar zij hun beroep uitoefenen, rekening houdend met een rechtvaardige geografische verdeling over de continenten en met de talenLiterature Literature
Albo... albo może nie pamiętasz?
Voortijdig aftreden stuit mij... zeer tegen de borstLiterature Literature
Wiem, że nie chodzi o typowy układ albo-albo, z wyłączonym środkiem, ale raczej określenie mojego podejścia.
Zo zwak was ze nietLiterature Literature
Albo uciekła, i wtedy spróbuje skontaktować się z tobą i Claire, albo... – Albo wypuścili ją warunkowo
Toen besloot ik de rest van mijn dagen...... de menselijke aard te testenLiterature Literature
Może dałoby się je nawet uwspółcześnić albo... albo...
Kom hier, gore lafbekLiterature Literature
33694 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.