cyjanek oor Nederlands
cyjanek
pl
chem. sól kwasu cyjanowodorowego, substancja trująca;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
cyanide
Ten cały cyjanek dał mi wiele do myślenia.
Dit cyanide gepraat en alles, het heeft me aan het denken gezet.
cyaankali
Na swoją obronę, zapytam, jaki szanujący się diler zaprawia kokę cyjankiem potasu?
Welke drugsdealer versnijdt nu ook zijn cocaïne met cyaankali?
kaliumcyanide
Z fabryki wyrobów posrebrzanych w Tujunga zginęła beczka zawierająca 90 kilogramów cyjanku potasu.
Er ontbreekt een 200-pond vat met kaliumcyanide uit een zilverfabriek in Tujunga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chłopaki my zatrzymani w Tanzanii wczoraj Pakowali toksyny botulinowej i cyjanek.
De communautaire maatregelen ter uitvoering van dit artikel, waaronder de regelingen voor de uitvoering van gemeenschappelijke activiteiten, worden volgens de procedure van artikel #, lid #, vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpady z układów bez zawartości cyjanku, które powstają z obróbki powierzchniowej metali.
Aan de Commissie verschuldigde bijdragen voor de sociale zekerheidnot-set not-set
Tyle cyjanku starczy... dla tlumu
Ik ga rijdenopensubtitles2 opensubtitles2
mając na uwadze, że nadal nie istnieją zasady ostrożności i odpowiednie gwarancje finansowe oraz że wdrożenie istniejącego ustawodawstwa dotyczącego przemysłu wydobywczego z wykorzystaniem cyjanku zależy również od uprawnień wykonawczych każdego państwa członkowskiego, tak więc kolejny wypadek jest tylko kwestią czasu i zaniedbania ze strony człowieka,
Het gaat welEurLex-2 EurLex-2
Cyjanek w papierosie?
Zij is een vriendin van mijopensubtitles2 opensubtitles2
Przedmiot: Stosowanie w kopalni złota w Kardjali (Bułgaria) metody ługowania cyjankiem
Ja zeker, en dat is maar goed ookEurLex-2 EurLex-2
Niestety dziś wygląda na to, że cyjanek może być stosowany w północnej Grecji w ramach trzech programów inwestycyjnych prowadzonych przez zagraniczne firmy.
Heb je geslapen vannacht?Europarl8 Europarl8
Usłyszałem " cyjanek ".
Die is nu van onsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabela 1 Minimalna charakterystyka wykonania analizy „niepewność pomiaru” Parametry Niepewność pomiaru (zob. uwaga 1) % wartości parametrycznej Uwagi Amid kwasu akrylowego 30 Antymon 40 Arsen 30 Benzo(a)piren 50 zob. uwaga 2 Benzen 40 Beta-estradiol (50-28-2) 50 Bisfenol A 50 Bor 25 Bromiany 40 Kadm 25 Chlorany 30 Chloryny 30 Chrom 30 Miedź 25 Cyjanki 30 zob. uwaga 3 1,2-dichloroetan 40 Epichlorohydryna 30 Fluorki 20 HAA 50 Ołów 25 Rtęć 30 Mikrocystyna-LR 30 Nikiel 25 Azotany 15 Azotyny 20 Nonylofenol 50 Pestycydy 30 zob. uwaga 4 PFAS 50 20 Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne 30 zob. uwaga 5 Selen 40 Tetrachloroeten 30 zob. uwaga 6 Trójchloroetylen 40 zob. uwaga 6 Trihalometany – ogółem 40 zob. uwaga 5 Uran 30 Chlorek winylu 50 [Popr. 177 i 224] 2.
Ze kunnen elkaar hebben ontmoet.- Neenot-set not-set
Roztwór cyjanku potasu
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot de vaststelling van de voorwaarden waaraan het begeleidingsplan moet voldoen tot afbouw van de permanente bewoning op terreinen voor openluchtrecreatieve verblijveneurlex eurlex
sole cyjanowodoru, z wyjątkiem cyjanków złożonych takich jak żelazocyjanki, żelazicyjanki i oksycyjanek rtęci oraz związków wymienionych w innym miejscu niniejszego załącznika
Onze gelukwensenEurLex-2 EurLex-2
W jadalni w suterenie poczęstowali Rasputina wódką i ciastkami z kremem zaprawionymi cyjankiem potasu.
De Commissie stelt de technische voorschriften voor de verstrekking van de informatie vast volgens de procedure van artikel #, met inachtneming van het bepaalde in artikel #, lidLiterature Literature
Miał ząb z cyjankiem.
Ben kreeg een gecodeert alarm van RosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Moje dzieci to nie cyjanek. - Rachel...
Hij had veel kracht op het einde, niet?Literature Literature
Zaleca się badanie karbaminianu etylu w destylatach, w których związek ten mógł się już wytworzyć (np. gdy brak informacji o przebiegu ich produkcji, przy wysokich poziomach cyjanku, w przypadku przechowywania w obecności światła).
ExploitatieontvangstenEurLex-2 EurLex-2
Panna Brent i Marston umarli otruci cyjankiem potasu.
Je kunt echt een eigen flat gebruikenLiterature Literature
Ale te przypadki śmierci na skutek zażycia trucizny, cyjanku... Jeszcze wczoraj wieczorem była bardzo ładna.
Onze vijanden neem ik zelf voor mijn rekening."Literature Literature
Odpady z układów bez zawartości cyjanku, które powstają z obróbki powierzchniowej tworzyw sztucznych
Zij kunnen geen aanspraak maken op hogere functiesEurLex-2 EurLex-2
W ogóle nie myśleliśmy o komorze gazowej, tabletkach cyjanku i ostatnich posiłkach.
Maar het isopwindend wanneer je je schild laat zakken...... en je niet zo geïsoleerd bentLiterature Literature
Cyjanki i tlenocyjanki (inne niż sodu)
Ze zijn zeer complex met elkaar verwevenEurLex-2 EurLex-2
Zawiera tylko niewielką ilość cyjanku.
Inrichtingsvergoedingen bij aanstelling, overplaatsing en beëindiging van de dienstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedmiot: Zakaz wykorzystania technologii wydobywczych z zastosowaniem cyjanku w UE
Vanaf # augustus #, toen Verordening (EG) nr. #/# van kracht werd, is derhalve toepassing met terugwerkende kracht noodzakelijkEurLex-2 EurLex-2
Cyjanek srebra jest oddzielany poprzez filtrowanie, a nadmiar azotanu srebra jest odmiareczkowywany roztworem tiocyjanianu amonowego.
Alweer een begrafenis van een hondEurLex-2 EurLex-2
sole i roztwory zawierające cyjanki
Doe gewoon wat hij zegteurlex eurlex
Cyjanek potasu.
Ik #.#, maar die # doe ik je cadeauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.