dwadzieścia siedem oor Nederlands
dwadzieścia siedem
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
zevenentwintig
nl
Het hoofdtelwoord dat na zesentwintig en vóór achtentwintig komt, vertegenwoordigd in Romeinse cijfers als XXVII en in Arabische cijfers als 27.
Dwadzieścia tysięcy trzysta pięćdziesiąt pięć euro dla każdej z dwudziestu siedmiu milionów rodzin.
Tweeduizend driehonderdvijfenvijftig euro voor elk van de zevenentwintig miljoen gezinnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dwadzieścia siedem minut cholernej pustki kochanków.
Dat lijkt me niet zo verstandigLiterature Literature
Chciałbym Państwa zapewnić, że są absolutnie zdeterminowani zachować jedność i ściśle współpracować w gronie dwudziestu siedmiu.
Als je met iemand praat begint het vanzelf te werken,dat is allesConsilium EU Consilium EU
— Arden, nasza córka, ma dwadzieścia siedem.
Het is je dagje niet, maar da' s niet ergLiterature Literature
Przez minutę — tyle zajęło nam dotarcie do Czterdziestej Dziewiątej Ulicy — na pokładzie było dwadzieścia siedem osób.
Welkom in Rivendel, Frodo BagginsLiterature Literature
Agnes Dorothea Mohaug W chwili śmierci miał więc dwadzieścia siedem lat.
Mag ik roken?Literature Literature
Dwadzieścia siedem wzniesiono na terenie byłej NRD.
« #° Een ambt dat ten minste een gelijke weddenschaal oplevert, zelfs als het aantal prestaties die volledige dienstprestaties uitmaken niet dezelfde zijn in beide ambtenjw2019 jw2019
– Dwanaście dni, potem szesnaście, potem dwadzieścia siedem, trzydzieści i jedenaście.
Oude films draaien en zoLiterature Literature
– po jednej dziennie przez dwadzieścia siedem dni, wszystkie były opatrzone nazwiskiem autora: Dolly Wilde.
Je moet gewoon rustig aan doenLiterature Literature
Dwadzieścia siedem milionów to szacunkowa liczba dzisiejszych niewolników.
Door mensen als testobjecten te gebruiken?Literature Literature
Ona ma dwadzieścia siedem par butów!
Ik dacht dat je van die truck hieldLiterature Literature
Węgry w sporze z Komisją uzyskały poparcie dwudziestu trzech spośród dwudziestu siedmiu państw członkowskich.
spreekt zijn bezorgdheid uit over de veiligheid van de nucleaire sector in de Russische Federatie en over haar plannen om nucleaire technologie en kernmateriaal uit te voeren naar andere landen en de daarmee samenhangende risico's op het gebied van nucleaire veiligheid en proliferatieEuroparl8 Europarl8
Dwadzieścia siedem lat tutaj jestem.
Dit kan een symptoom zijn van een ernstige darmontsteking (genaamd 'pseudomembraneuze colitis ').Dit kan gebeuren na het gebruiken van antibioticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwadzieścia siedem minut później ich szef wszedł do środka, czyszcząc rękawice ze śniegu.
Alle door de douaneautoriteiten bij de uitoefening van hun taken verkregen inlichtingen die van vertrouwelijke aard zijn of die als vertrouwelijk zijn verstrekt, vallen onder het beroepsgeheimLiterature Literature
Czekała dwadzieścia siedem lat na mężczyznę, którego mogłaby pokochać.
Om ons elke maand geld te sturenLiterature Literature
Postawiłam na dwadzieścia siedem i padł właśnie ten numer
Dank u, Mr HillLiterature Literature
Dlaczego panuje taki pośpiech, aby traktat lizboński ratyfikowano we wszystkich dwudziestu siedmiu państwach członkowskich?
Dan is het dit weer, en dan weer datEuroparl8 Europarl8
Dwadzieścia siedem lat może się wydawać długim okresem, lecz dla serca czas nie ma żadnego znaczenia.
De houder van een puttable financieel instrument of van een instrument dat voor de entiteit een verplichting met zich brengt om uitsluitend bij liquidatie een proportioneel deel van de nettoactiva van de entiteit aan een andere partij te leveren, mag transacties in een andere hoedanigheid dan die van eigenaar met de entiteit aangaanLiterature Literature
Skoordynowane działania wszystkich dwudziestu siedmiu państw członkowskich powinny służyć stabilizacji systemu rynków europejskich.
En ik kan me de plunderaars herinneren die er in en uit liepenEurLex-2 EurLex-2
GPS ustawił adres i podał odległość – dwadzieścia siedem kilometrów.
Alles komt goed.Ik kom eraanLiterature Literature
Jest chory już od prawie dwudziestu siedmiu lat, aż od momentu Wielkiej Interwencji.
Penelope, gaat het?Literature Literature
Gdyby żyła, miałaby prawie dwadzieścia siedem lat.
Keer die wagenLiterature Literature
Cuffe sprzedawał je po dwadzieścia siedem funtów sztuka.
We zitten vastLiterature Literature
Nie było ich tu dwadzieścia siedem miesięcy temu, gdy zniknął Fred Harper z Port Howard.
Moet je luisteren, schatLiterature Literature
Od dwudziestu siedmiu minut mają intruza na monitorach
Het gaat hier niet om een persoonlijke mening of een morele kwestie, mevrouw de commissaris, het gaat hier om een legaliteitskwestie.opensubtitles2 opensubtitles2
- Ma dwadzieścia siedem lat - przypomniała mu, gdy otwierał drzwi, by wpuścić ją pierwszą do środka.
Hou meteen op met dat gekibbelLiterature Literature
1211 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.