Dziewczynka z zapałkami
Het meisje met de zwavelstokjes
dziewczynki oor Nederlands
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: dziewczynka.
dziewczynki
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
meisjes
(@1 : en:girls )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Słyszał, jak dziewczynki się poruszają.
De volgende geef ik een kansLiterature Literature
Wygląda na bardzo niepozorną, mała dziewczynka zagubiona w lesie.
Ben je een vriend van haar?Literature Literature
U tej dziewczynki nie wystąpiło zaburzenie osobowości i założyła potem zdrową normalną rodzinę.
Ik kan wel voor iets anders zorgenLiterature Literature
Ale przecież nie wiedzą, że jestem dziewczynką.
Waar is Petey?jw2019 jw2019
Dziewczynki zamknięte w piwnicy.
Zij delen de Commissie die bepalingen onverwijld mede, alsmede een transponeringstabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijnLiterature Literature
Zraniłaś się, dziewczynko?
Dehydratatie SIADH Hyponatrië-mieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz słuchać babci, bo jesteś jeszcze dziewczynką.
Afdeling #.-Samenstelling van de overdrachtscommissiesLiterature Literature
Jest najładniejszą dziewczynką na całym świcie..., a w jej nigdy nie zobaczycie.
Zin in een feestje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie miał pojęcia, jak się opiekować dzieckiem... dziewczynką. – Wiem.
Nee, je hebt een bepaalde uitstralingLiterature Literature
Erika dobiegła do dziewczynek i zobaczyła, że są przywiązane do skały.
Bloemenhoning: De kleur kan variëren van amber tot donkeramberLiterature Literature
Dziewczynka stanęła w drzwiach i patrzyła zdziwiona to na matkę, to na ojca
komt met de aanvrager overeen waar deze controles en beproevingen worden uitgevoerdLiterature Literature
Gdyby dziewczynka znalazła się na bagnach sama, w ciemnościach, i to podczas przypływu ‒ nie miałaby szans na przeżycie.
Dit slaat nergens opLiterature Literature
Przecież Stephen i dziewczynki lecieli Go!
Mijn mentor heeft me alles over de Kracht geleerdLiterature Literature
Pomyślałem, że jeśli to będą dziewczynki, dobrze by było kontynuować motyw kwiatowy.
Waarom is die parkeerknul nog niet terug met m' n Porsche?Literature Literature
Twoją dziewczynkę.
Heeft u kinderen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy żyć dalej, ja i dziewczynki, to jest teraz najważniejsze
Ik dacht al dat je vioolles hadLiterature Literature
Mogę wyjść kilka dni wcześniej, pomóc ci z dziewczynkami.
Ik wil een miljoen, anders breekt de hel los!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rysunki małej dziewczynki to przecież takie nietrwałe dzieła
Daar moet het geld binnenkomenLiterature Literature
Olimpia kąpie dziewczynkę o platynowych lokach, która prawdopodobnie ma na imię Anna.
xvi) een uitdrukkelijke toestemming voor de Euronext Marktondernemingen of hun rechtsgeldig benoemde lasthebbers om ter plaatse alle onderzoeken te verrichten, met inbegrip van (maar niet beperkt tot) de in Regel # bedoelde controle van het informatiesysteem die de Betrokken Euronext Marktonderneming* naar eigen goeddunken passend acht, alsmede een toezegging om alle in de loop van dat onderzoek gewenste informatie te verstrekkenLiterature Literature
Dziewczynka wyciągnęła do niego rękę, minęła chwila, zanim zrozumiał, że chce wziąć od niego czajnik.
Is dit de stront gooier?Literature Literature
Dziewczynka trafiona kulą upadła na podłogę, podczas gdy nauczycielka dzwoniła na policję.
Ik herken de geur niet eens meer, zo lang heb ik in de nor gezetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziewczynka obróciła ręce w dybach, pokazując czyste różowe dłonie.
Aan de orde is het gecombineerd debat over de volgende zeven ontwerpresoluties:Literature Literature
- Myślisz, że łatwo mi było samotnie wychowywać małą dziewczynkę?
Informatie over de veiligheidsvereisten die van toepassing zijn op het product waarvan kennisgeving is gedaan, zoals het referentienummer en de naam van de toepasselijke wetgeving en normenLiterature Literature
– Dziewczyna powiedziała mi, że Traupman ma całą kolekcję, od A do Z, łącznie z nieletnimi dziewczynkami i chłopcami.
Wat we ook zien is wat de Amerikanen ' extraordinary rendition ' noemenLiterature Literature
A gdzie są dziewczynki?
organoleptische kenmerken waarbij overeenkomstig bijlage # bij Verordening (EEG) nr. # een mediaan voor de gebreken waarneembaar wordt die niet hoger is danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.