fura oor Nederlands
fura
pl
pojazd ciągnięty przez konie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
karretje
Chciałbyś mieć taką panienkę jak ja i taką zajebistą furę.
Jij wil ook zo'n mooie vriendin en zo'n gave kar.
wagen
Słuchaj, wiem tylko że Dziewiętnastki ostrzelały mi furę i zabiły trzech moich czarnuchów.
Ik weet alleen dat ze m'n wagen en m'n maten gemold hebben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fura
pl
wóz konny do przewożenia ciężarów
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
wagen
nl
voertuig met wielen getrokken door dieren
Słuchaj, wiem tylko że Dziewiętnastki ostrzelały mi furę i zabiły trzech moich czarnuchów.
Ik weet alleen dat ze m'n wagen en m'n maten gemold hebben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iva przyniosła przed tygodniem furę kartek, ale zapomniała o kopertach.
Goederen gecertificeerd voorLiterature Literature
Wygląda na to, że Róża wzięła sobie na głowę całą furę kłopotów
Bovendien zouden door de toepassing van de maatregel de jaarlijkse belastinginkomsten met rond # miljoen EUR dalenopensubtitles2 opensubtitles2
Fury narzucił taki przymus wszystkim pierwotnym Hydrom, żeby zapobiec zdradzie.
Voor China geldt hetzelfde, maar de gevolgen zouden voor heel de wereld veel catastrofaler zijn. Wie te laat komt, wordt door het leven gestraft.Literature Literature
Co, do diabła zrobili jego poprzednicy z taką furą pieniędzy?
Als ik alles had geweten...... was ik in Tampico gebleven om op ander werk te wachtenLiterature Literature
Kartofli zebraliśmy wszystkiego trzy fury, a mieliśmy kawał pola zasadzony.
Jij hebt me ' m laten makenLiterature Literature
„fretka domowa” oznacza zwierzę utrzymywane z gatunku Mustela putorius furo;
Lavrijsen, Instituut voor de Autocar en de AutobusEuroParl2021 EuroParl2021
Fretki (Mustela putorius furo)
Bedoel je dit?EurLex-2 EurLex-2
Szaleje za dużymi jankeskimi furami.
Wat doet u dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musisz wepchnąć furę do bagna.
gezien de studie Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, die door het Österreichische Institut für Wirtschaftsforschung is verricht in opdracht van het Europees Parlement, Directoraat-generaal Intern beleid van de Unie, Directoraat A- Economie en wetenschapsbeleid (Projectnr. IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, mam furę siostrzenic.
Luister, het is geen probleemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzyma się z dala od naszej sprawy tylko dlatego, że sądzi, iż Fury i Hydra od tamtego czasu są nieaktywni.
° zakenaanbiedingen van op hun ambtsgebied gevestigde buitenlandse bedrijven doen ontstaan of verkrijgenLiterature Literature
Mamy broń i szybką furę
Gelet op de beslissing van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid in zitting van # maart #, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te natchnione wypowiedzi na temat pokoju są niewiele więcej warte niż fura gnoju, który mój ojciec woził na pole!
We moeten op onszelf gaan lettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak zrobiłby Fury.
En je moest een ruzie beginnen met Adam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obiecałeś nam furę złota.
Het gaat dan om de financiële steun aan de culturele schepping en productie, teneinde de diversiteit en de vitaliteit daarvan zeker te stellen en de concentratie daarvan in handen van enkele, vaak Amerikaanse, multinationals te vermijden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
na willę na Majorce, jeden na łódź, następna bańka na fury
in het geval van andere tariefcontingenten, het overeenkomstig artikel # van Verordening (EEG) nr. #/# opgestelde bewijs, en, naast de in dat artikel genoemde elementen, ook de volgende gegevensopensubtitles2 opensubtitles2
Niemcy zaczynają się odbudowywać, a my zarobimy na tym furę kasy.
Vanwege iets dat een paar weken geleden is gebeurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego właśnie, poruczniku Fury, odwołają wyścig.
Werkje vanavond ook?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Exxon Valdez” kosztował je furę pieniędzy, nie mówiąc już o utracie zaufania opinii publicznej.
Als hij zegt dat hij je financiert, gebeurt ' tLiterature Literature
Co powiedział Fury?
Hoe komt het dat ik op jou lig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę tylko pokazać furę chłopakom.
« Hoofdstuk VIIbis.-Beleids-en ondersteunend personeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli uznamy, że Fury musi być Remillardem, to Marc jest logicznie najbardziej podejrzany.
Ze was er gisteren nogLiterature Literature
Przecież nie masz tu swojej sportowej fury
Welterusten, papaopensubtitles2 opensubtitles2
Fury o tym wie, bardzo się boi mnie i tego, co mógłbym zrobić.
Michelle, ik heb jou welzijn geplaatst voor die van het landLiterature Literature
Bryan Fury vs.Jin, faworyt tłumu!
Dat bovendien bij de bespreking van deze problematiek door de verschillendeinstanties ervan uitgegaan werd dat de betrokken tekst nog hetzelfde kalenderjaar in werking zou treden, en er bij de timing van hun activiteiten derhalve rekening werd gehouden met voormelde regelingopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.