Głóg dwuszyjkowy
Tweestijlige meidoorn
głóg oor Nederlands
głóg
pl
bot. <i>Crataegus</i> L., rodzaj krzew lub niskie drzewo z rodziny różowatych, o ciernistych pędach, białych lub czerwonych kwiatach i kulistych owocach;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
meidoorn
Potrzebuję głóg by poprawić krążenie krwi... i koce, dużo kocy.
Ik heb meidoorn nodig om de bloeddoorstroming te stimuleren, en dekens... Heel veel dekens.
haagdoorn
Wiciokrzew trąbkowa, gałązki czerwonego derenia, rosyjski głóg.
Trompetkamperfoelie rode kornoelje Russische haagdoorn.
hagedoorn
meidoren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Głóg
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Meidoorn
Przedmiot: Głóg (wspomaga prawidłową pracę układu krążenia)
Betreft: Meidoorn (voor de gezondheid van het hart- en vaatstelsel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Głóg (mediteranean medlar) (Aktinidia ostrolistna (Actinidia arguta))
Zie de bijsluiter voor de volledige beschrijving van de gerapporteerde bijwerkingen van Quixidar.dient niet te worden voorgeschreven aan patiënten die mogelijk overgevoelig (allergischEurLex-2 EurLex-2
- Nie, połowę zostawiłam na głogu.
Als ik huil komt de Splinter Fee dan nog wel?Literature Literature
Głóg (mediteranean medlar) (Aktinidia ostrolistna (Actinidia arguta))
Koffie, koffie, koffie en warme chocola voor DawnEurLex-2 EurLex-2
Głóg (mediteranean medlar) (Aktinidia ostrolistna (Actinidia arguta))
Op de coördinaten #, # enEurLex-2 EurLex-2
Bez czarny (Aronia czarna, jarząb pospolity, kruszyna (rokitnik), głóg, jarząb brekinia i pozostałe jagody z drzew)
Aangezien het maatregelen van algemene strekking betreft tot wijziging van niet-essentiële onderdelen van deze richtlijn, onder meer door haar aan te vullen met nieuwe niet-essentiële onderdelen, moeten zij worden vastgesteld volgens de in artikel # bis van Besluit #/#/EG bepaalde regelgevingsprocedure met toetsingEurLex-2 EurLex-2
Siedziba gminy to Głogów Małopolski.
Mevrouw, Mijnheer de Gouverneur, Sedert de laatste verkiezingen wordt het begrip veiligheidsschepen in een aantal Colleges van Burgemeester en Schepenen gehanteerdWikiMatrix WikiMatrix
Elementy te prowadzą do powstania roślinności, która tworzy zarośla (zwane garrigue) złożone z kolcolistów, głogów, tarnin, czystków, jałowców, lawend, cząbru, tymianu itd. oraz kasztanowców.
In dit verband zij er met name aan herinnerd dat tot januari # een aanzienlijk deel van het betrokken product aan kwantitatieve beperkingen onderhevig wasEurlex2019 Eurlex2019
Myślę, że najbliższa ścieżka do Doliny Krzemowej prowadzi przez Głogi.
verzoekt de lidstaten doelgericht actie te ondernemen om alle vormen van geweld tegen vrouwen te bestrijden door aan slachtoffers van geweld de nodige medische, juridische en sociale bijstand te verlenen, maatschappelijke rehabilitatieprogramma's voor slachtoffers te realiseren, slachtoffers van sekshandel toegang tot opvanghuizen te verlenen, terdege rekening te houden met de behoefte aan veiligheid en bescherming van de slachtoffers en vrouwelijke immigranten proactief informatie over hun rechten in het gastland te verstrekkenLiterature Literature
Pani Parsons leżała pod drzewkiem głogu wysokim może na osiem stóp.
De voor interventie aangeboden suiker moetLiterature Literature
– Spróbuj tej – mówi. – Są w niej uspokajające zioła: rumianek, owoc głogu, czarny bez, melisa i syberyjski żen-szeń
Ik denk dat ik weet wie we zoekenLiterature Literature
Głóg (mediteranean medlar) (Aktinidia ostrolistna (Actinidia arguta))
Als ik mijn werk goed gedaan heb, zal je oom Max nog niet direct de armen van je vriend eraf rukken, of ik moet het commando gevenEurLex-2 EurLex-2
Dokładny zapis: „Głóg” (telefonuje z Charité): Z doktorem Fleischmannem proszę.
geeft uiting aan zijn tevredenheid over gewijzigde begroting nr. #/#, die tot doel heeft de begrotingsmiddelen die zijn vrijgemaakt in het kader van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie zo snel mogelijk op te nemen op de begroting voor #, zodat hulp kan worden verleend aan hen die getroffen zijn door deze natuurrampenLiterature Literature
Wina białe, które mogą niekiedy zawierać cukry fermentacyjne, charakteryzują się złożonymi aromatami z wyczuwalnymi nutami kwiatowymi (głóg, lipa, werbena itp.) oraz nutami bardziej owocowymi (owoce cytrusowe, gruszka itp.).
Wat wil je nou, man?ZeventienEuroParl2021 EuroParl2021
Koci pazur, pieprz cayenne, złocień maruna, gotu kola, produkty z owoców głogu, guarana, korzeń imbiru, kłącze kava kava
Kom allemaal wat eten halentmClass tmClass
Głóg włoski
Ik werk eraan, chefEuroParl2021 EuroParl2021
Wino o zarejestrowanej nazwie pochodzenia „Romagna” Pagadebit uzyskane z białych winogron odmiany Bombino ma słomkowożółtą barwę o różnej intensywności w zależności od wieku oraz procesu produkcji wina, świeży i wyraźny aromat z nutą głogu charakterystyczny dla tej odmiany winorośli, a także przyjemny i delikatny smak, który może być wytrawny lub półsłodki, również w przypadku wina musującego.
HuurappartementenEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.