miec nadzieje oor Nederlands
miec nadzieje
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mozemy jedynie miec nadzieje, ze pewnego dnia stalowe szaty wyjdą z mody
En ik voelde alle haartjes op m'n corpus... overeind gaan staanLiterature Literature
Bede miec nadzieje, ze to przejdzie.
No matter what, hoe intens jij je ook aan iets vastklamptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Bedziemy miec nadzieje - odparl Piemur, serdecznie zalujac, ze nie wyslal Farli, kiedy mogl.
Ik snap jullie nietLiterature Literature
-Moge tylko sprobowac zniszczyc przejscie do Midkemii i miec nadzieje, ze to wystarczy - rzekl smetnie Arcymag.
« #° voor bevordering tot een graad van rang #, voor de ambtenaren van de niveaus B en C van de federale overheidsdienst »Literature Literature
Teraz moge tylko miec nadzieje, ze mylisz sie jednak, co do planow swojego przyjaciela.
Daar is TommyLiterature Literature
Shar mówi, że pierwszy raz odkąd pamięta, jej lud ma powód by miec nadzieję.
Jullie zijn vrijwilligers en we mogen niet te veeleisend zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morderca nie mogl miec nadziei, ze przezyje swa misje, a samobojczy atak musial kosztowac fortune w metalu.
In hoofdstuk #, aanhangsel #-A, worden het volgende land en de volgende tweede en derde alinea toegevoegdLiterature Literature
Moge tylko miec nadzieje, ze bedziesz trzymal sie z boku.
Het risico bestaat dat Europa achter zal lopen bij de verwezenlijking van dit mogelijk nieuwe model.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz musimy miec nadzieję, że Alex może zablokować zakłócenia linii ley line, żebyśmy mogli znaleźć Talizman i zniszczyć plan Dreyfuss'a w zarodku.
Ik begrijp vrouwen volledig, van top tot teenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy pragniemy miec odrobine nadziei.
Hoe interpreteert de Commissie deze situatie en welk commentaar wenst de Commissie erover te verstrekken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz moge miec tylko nadzieje na druga szanse
Voor verrijking door droge suiker mag evenwel bij wijze van uitzondering door de nationale autoriteiten vergunning worden verleend in de in punt c) genoemde Franse departementenopensubtitles2 opensubtitles2
Mam nadzieje, ze bedziesz miec dziecko.
Linker vingerafdrukken op de lepel en de kom, als een visitekaartjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cóz, mam nadzieje, ze bedzie miec wyzsza range, niz ja.
De steun heeft ten doel de deelname te stimuleren aan erkende, onafhankelijk gecertificeerde kwaliteitsborgingsregelingen, via de betaling van door derden gedane uitgaven voor controle en certificering van kwaliteitsborgingsregelingen, overeenkomstig artikel #, lid #, onder f), van Verordening (EG) nr. #/# van de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieje, ze bede miec tak samo z Louisem.
John, ik begrijp en respecteer je emotionele behoeftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak zainteresowani przyjeżdżają i mamy nadzieję, że następnym razem będziemy miec więcej osób z Azji Środkowo Wschodniej.
Laat die preek maar zitten, geef me gewoon de zakgv2019 gv2019
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.