numer identyfikacyjny oor Nederlands
numer identyfikacyjny
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
sociaal-fiscaal nummer
(@1 : et:isikukood )
identificatienummer
(@1 : en:identification number )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Umiejscowienie numeru identyfikacyjnego pojazdu: ...
Daar heb ik anderhalf uur gezetenEurLex-2 EurLex-2
ii) numer identyfikacyjny zwierzęcia,
Waarde collega’s, het volstaat echter niet dat wij ons solidair verklaren met de slachtoffers van de ramp.EurLex-2 EurLex-2
(dla państw członkowskich, w których wymaga się podania części osobistego numeru identyfikacyjnego / numeru osobistego dokumentu tożsamości)
Aan een milieuvergunning of-aangifte volgens de regels omschreven bij het decreet van # maart # kunnen onderworpen wordeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Następujące dokumenty, opatrzone numerem identyfikacyjnym wykazanym powyżej, są dostępne na wniosek
De Glow- in- the- Dark Zaklamp!eurlex eurlex
Numer identyfikacyjny: ...
brevet van de afdeling kantoorwerk afgeleverd door een hogere secundaire beroepsschooloj4 oj4
(4) KBC powinny przez cały wieloletni okres stosować ten sam numer identyfikacyjny dla każdego papieru wartościowego.
INDICATIEF AANTAL EN TYPE VOORGENOMEN CONTRACTENEurLex-2 EurLex-2
Numer identyfikacyjny dodatku
Wat de VRC betreft, hebben de enige producent/exporteur en de verbonden handelsmaatschappij die om een BMO hebben verzocht, ook om een IB verzocht voor het geval zij geen BMO konden krijgenEurLex-2 EurLex-2
c) ogólna liczba połączeń organizacji (z uwzględnieniem łącznej liczby, liczby nowych organizacji oraz nowych numerów identyfikacyjnych);
En dat zal de derde zijnEurlex2019 Eurlex2019
W przypadku silników objętych art. 9 ust. 4 lit. a) dyrektywy 97/68/WE wystarczy numer identyfikacyjny.
De Daily Mail was het ergstEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli właścicielowi został nadany przez Urząd numer identyfikacyjny, wystarczy wskazać ten numer identyfikacyjny wraz z nazwiskiem (nazwą) właściciela ;
Dat is beslist wat Delysia' s altijd wildeEurLex-2 EurLex-2
wykorzystania niepowtarzalnych europejskich numerów identyfikacyjnych statków.
overwegende dat het in zijn resolutie van # juni # heeft onderstreept dat het globaal compromis ten aanzien van het Statuut van de leden van het Europees Parlement de volgende elementen bevatEurLex-2 EurLex-2
Na świadectwie dopuszczenia indywidualnego umieszcza się numer identyfikacyjny danego pojazdu.
in dit geval, moet de dienst bewijzen over eigen middelen te beschikken, voor een bedrag dat gelijk is met deze niet voorziene voordelenEurLex-2 EurLex-2
Nazwa zwyczajowa, numer identyfikacyjny CIPAC
Op die punten boeken wij echter geen enkele vooruitgang.EurLex-2 EurLex-2
Krajowy numer identyfikacyjny: # wydany dnia #.#.# r
Omdat het Verdrag van Lissabon moest worden verkocht aan de bevolking, was een van de argumenten dat het Europees Parlement er meer invloed door zou krijgen.oj4 oj4
nazwę i numer identyfikacyjny jednostki notyfikowanej;
Ja, ik heb een stel gevondennot-set not-set
Krajowy numer identyfikacyjny: 44323 (afgański dowód tożsamości (tazkira)).
Hoe voel je je?EurLex-2 EurLex-2
Oznakowaniu II musi towarzyszyć numer identyfikacyjny jednostki notyfikowanej odpowiedzialnej za nadzór określony w pkt 5.
° naar rata van een bedrag gelijk aan datgene verkregen in toepassing van #°, gestort aan het voormelde openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn, als bijkomend inkomen te gebruiken voor de opdrachten toegewezen aan dit centrumEurLex-2 EurLex-2
Numer identyfikacyjny EPRTR (2)
Hoe ziet Daronrix er uit en wat is de inhoud van de verpakkingEurLex-2 EurLex-2
Komisja przydziela jednostce notyfikowanej numer identyfikacyjny.
Kapitein Nemo en z' n mannennot-set not-set
Krajowy nr identyfikacyjny: 1127083101740003 (imię i nazwisko na indonezyjskim dowodzie osobistym: Abdul Rosyid Ridho Ba’asyir).
IN DE VOLGENDE AFLEVERINGEurlex2019 Eurlex2019
Nr identyfikacyjny osoby powiadamiającej o przybyciu
Hoogmoed komt voor de valEurlex2018q4 Eurlex2018q4
W przypadku środków i programów EFRROW każdemu projektowi musi być przydzielony niepowtarzalny numer identyfikacyjny.
Zo ongeveer, of nog erger?EurLex-2 EurLex-2
Należy również wykazać numer identyfikacyjny producenta i jego adres.
Overwegende dat dit besluit de datum van inwerkingtreding van de toepassingsregels van het artikel #, § #, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op # juli #, voor verstrekkingen in de thuisverpleging wijzigdEurLex-2 EurLex-2
numer identyfikacyjny zgodnie z art. # ust. # lit. a) rozporządzenia (WE) nr
Ik ben naar ' m toe gegaan toen hij op sterven lagoj4 oj4
19455 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.