o godzinie pierwszej
uur
o godzinie oor Nederlands
o godzinie
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ieder
(@1 : en:at )
bij
(@1 : en:at )
één uur
(@1 : en:o'clock )
negen
(@1 : en:o'clock )
binnen
(@1 : en:at )
at-sign
(@1 : en:at )
samen met
(@1 : en:at )
aanblaffen
(@1 : en:at )
nabij
(@1 : en:at )
aan
(@1 : en:at )
betreffende
(@1 : en:at )
slinger-a
(@1 : en:at )
At
(@1 : en:at )
uur
(@1 : en:o'clock )
naast
(@1 : en:at )
naar
(@1 : en:at )
slingeraap
(@1 : en:at )
tot
(@1 : en:at )
per
(@1 : en:at )
met
(@1 : en:at )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– skarżące złożyły ustne oświadczenie i przedstawiły dowody w dniu 20 lipca 2006 r. o godzinie 15.30.
Wij zijn zeer ingenomen met haar werk en met haar verslag, omdat het hier gaat om een zaak die van belang is, niet zozeer voor de overheden, maar met name voor de burgers van de EU, zoals mevrouw Randzio-Plath, een aantal sprekers geleden, ook al zei.EurLex-2 EurLex-2
Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 11.45.
Daartoe stelt Bosnië en Herzegovina de passende rechtsmiddelen vast om een doeltreffende bescherming te garanderen en te voorkomen dat een traditionele uitdrukking wordt gebruikt voor een wijn die geen recht heeft op deze uitdrukking, ook als de traditionele uitdrukking vergezeld gaat van termen als genre, type, wijze, stijl, imitatie, methode of soortgelijke termenEurLex-2 EurLex-2
Od poniedziałku do piątku samoloty lądują w porcie ARN najpóźniej o godzinie
Hebben ze een zwembad?oj4 oj4
Termin zgłaszania ofert w ostatnim przetargu częściowym wygasa w dniu # czerwca # r. o godz. #.# (czasu brukselskiego
De bedragen die op grond van dit besluit moeten worden ingevorderd bij of betaald aan Malta in het kader van de in die lidstaat toegepaste maatregelen voor plattelandsontwikkeling, worden vastgesteld in de bijlagen I en IIoj4 oj4
Posiedzenie zostało zamknięte o godzinie 0:05.
Correcties werden ook toegepast wanneer de uitvoer geschiedde via een gelieerde onderneming in een ander land dan een EU-land, overeenkomstig artikel #, lid #, onder i) van de basisverordeningEurLex-2 EurLex-2
Runda aukcyjna jest otwierana codziennie o godz. 15.30 czasu UTC (czas zimowy) lub o godz.
Ze komen welEurLex-2 EurLex-2
Termin składania zgłoszeń: 15 września 2020 r. o godz. 12.00 (w południe) czasu obowiązującego w Brukseli
In de tweede helft van # zullen wetenschappers worden aangespoord deel te nemen aan de workshop over het internationaal edelgasexperiment (INGE), waar hun ideeën over dit onderwerp zullen worden verzameld en besprokenEuroParl2021 EuroParl2021
Posiedzenie zostało zamknięte o godzinie 23.00.
ste deel:is van oordeel ... het optreden van de EUEurLex-2 EurLex-2
Posiedzenie zostało zamknięte o godzinie 16.30.
God, laat dit een nachtmerrie zijnEurLex-2 EurLex-2
Tyle że tu piszą tylko o godzinach pracy, a nie o okresach odpoczynku
Ik vind het maar niks hierLiterature Literature
Wiceprzewodniczący Posiedzenie zostało wznowione o godz.
Overwegende dat de huidige reglementaire beschikkingen voor de cartografen een achteruitgang op het gebied van de loopbaanperspectieven met zich meebrengen en dat het dan ook noodzakelijk is deze onregelmatigheid te verbeterennot-set not-set
Wiceprzewodniczący Posiedzenie zostało otwarte o godzinie 9.00.
het origineel of een fotokopie van de factuur (of vande ereloonnota) voor de uitgevoerde prestaties met melding van het adres van de woning waar de audit uitgevoerd werdnot-set not-set
Wiceprzewodnicząca Posiedzenie zostało wznowione o godz.
Er zijn geen speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren vóór reconstitutienot-set not-set
Przewodniczący Posiedzenie zostało otwarte o godzinie 9.05.
DeCommissie stelt de technische voorschriften voor de verstrekking van de informatie vast volgens de procedure van artikel #, met inachtneming van het bepaalde in artikel #, lidnot-set not-set
Spotkanie wierzycieli odbędzie się w środę, dnia # marca # r. o godz. #:# w Hilton Hotel Nordica, Suðurlandsbraut #, Reykjavík
Dat is logica. "oj4 oj4
Ojciec godzinami pisał do zmarłej córki, podczas gdy ta, która żyła, stała tuż przed nim.
Wat zei je daar?Literature Literature
Okres # godzin rozpoczynający się o godz. #.# czasu miejscowego
Bewaren in de originele verpakking om tegen vocht te beschermenoj4 oj4
Posiedzenie zostało otwarte o godzinie
Overeenkomst visa voor kort verblijf EG/Albanië *oj4 oj4
Wiceprzewodnicząca Posiedzenie zostało otwarte o godzinie 9.00.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # juni # houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten en Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # houdende gemeenschappelijke voorschriften voor het beheer van door middel van een stelsel van invoercertificaten beheerde invoertariefcontingenten voor landbouwproducten zijn van toepassing, tenzij in de onderhavige verordening anders is bepaaldnot-set not-set
Przewodniczący Posiedzenie zostało otwarte o godzinie 9:05.
Heb de sleutelkaart van de managernot-set not-set
Termin zgłoszeń upływa w dniu 4 września 2019 r. o godz. 12.00 czasu brukselskiego.
Een gelukkig gezinEurlex2019 Eurlex2019
(Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 10.55 w celu przyznania nagrody LUX, a następne wznowione o godz.
Ik ben ziek en moeEuroparl8 Europarl8
Przylot do Sztokholmu/Arlanda — w przypadku lotu porannego — musi mieć miejsce najpóźniej o godzinie 8.30.
En je kleinkinderen?EurLex-2 EurLex-2
Na przejściach granicznych, które nie są czynne całą dobę, udostępnia się widoczne informacje o godzinach ich otwarcia.
Het is duidelijk dat er sterke lobby's zijn die de toetreding van Turkije tot Europa koste wat het kost tot stand willen brengen.EurLex-2 EurLex-2
(Posiedzenie zostało zawieszone o godz.
Mocht de Franse staat de kandidaatstelling van Jean-Marie Le Pen belemmeren, dan is dit een grove schending van artikel # van het Verdrag van de Europese UnieEurlex2019 Eurlex2019
46934 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.