obsługa maszyn oor Nederlands
obsługa maszyn
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bezpieczeństwo maszyn – Możliwości fizyczne człowieka – Część 3: Zalecane wartości graniczne sił przy obsłudze maszyn
Ik veronderstel dat " sommige dingen " de grenzen van onze vriendschap kunnen testen.- Denk je dat niet?EurLex-2 EurLex-2
Bezpieczeństwo maszyn – Możliwości fizyczne człowieka – Część 3: Zalecane wartości graniczne sił przy obsłudze maszyn
Had zij last van haar darmen?EurLex-2 EurLex-2
Maszyny — Bezpieczeństwo — Możliwości fizyczne człowieka — Część 3: Zalecane wartości graniczne sił przy obsłudze maszyn
Indien de aanvrager niet de Uitgevende Instelling is van de betrokken Effecten, zijn de vereisten bedoeld in Regel B-# en Regels B-# tot en met B-# van toepassing op de aanvrager, met dien verstande dat de aanvrager dan verantwoordelijk zal zijn voor het ter beschikking stellen van de informatie betreffende de Uitgevende Instelling en de betrokken Effecten die moet worden bekendgemaakt bij of krachtens Regels B-# en BEurLex-2 EurLex-2
Coraz bardziej wyszukane analizy oraz selekcja danych, pozwalają na obsługę maszyn w całkowicie nowy, o wiele wydajniejszy sposób.
En ineens ben ik hierted2019 ted2019
— przenoszenie obiektów o ostrych brzegach inne niż przy obsłudze maszyn, przy których istnieje niebezpieczeństwo wciągnięcia rękawicy,
Zelfs niet op pagina #?EurLex-2 EurLex-2
Należy zachować szczególną ostrożność podczas prowadzenia pojazdów lub posługiwania się narzędziami albo obsługi maszyn
Goed, dus je hebt het al gedaanEMEA0.3 EMEA0.3
Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn Brak danych dotyczących wpływu leku PritorPlus na zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługiwania maszyn
Laatstelijk gewijzigd bij de intentieverklaring die op # januari # te Sofia is opgesteldEMEA0.3 EMEA0.3
Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn
Werken voor de Lazy S, misschien?EMEA0.3 EMEA0.3
Oprogramowanie do kontroli, monitorowania i obsługi maszyn do dializy
De uitgaven van het bureau bestaan uit door de kosten voor personeel, administratie, infrastructuur en organisatietmClass tmClass
Ponadto, brak danych na temat wpływu na zdolność do prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn
Goed zo, BillyEMEA0.3 EMEA0.3
Umiejętność rozumienia podręczników obsługi maszyn.
Ze is hier in de buurtEurlex2019 Eurlex2019
Nie obserwowano wpływu leku na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn
Daar zul je ' t mee moeten doenEMEA0.3 EMEA0.3
O niezdolności do obsługi maszyn, które byłyby wykorzystywane podczas takiej wojny.
Aan de Gemeenschappen worden overeenkomstig de in de volgende artikelen vastgelegde regels eigen middelen toegekend voor de financiering van de begroting van de Europese Unie overeenkomstig artikel # van het EG-Verdrag en artikel # van het EGA-VerdragLiterature Literature
Przyrządy z monitorem do obsługi maszyn i urządzeń włókienniczych
De Doha-ronde, die in november # van start ging, maakt duurzame ontwikkeling en de gevolgen van het gemeenschappelijke handelsbeleid voor ontwikkelingslanden tot een centraal thematmClass tmClass
wpływ na prowadzenie pojazdów i obsługę maszyn;
Ik moet de Commissie complimenteren voor het feit dat ze van wat in feite een heel slecht voorstel is, iets goeds willen maken: de Commissie wil dat er regels worden toegepast en staat erop dat die ten uitvoer worden gelegd. De Commissie sluit maatregelen ter ondersteuning van de markt uit.EurLex-2 EurLex-2
Karty zawierające dane zakodowane lub magnetyczne do obsługi maszyn lub aparatury automatycznej
In artikel #bis, eerste en derde lid van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van # december # en gewijzigd bij de wet van # december #, worden de woorden « bevoegd voor het gezondheidsbeleid op grond van artikel #bis en van artikel #ter » en vervangen door de woorden « bedoeld in de artikelen #, # of # van de Grondwet »tmClass tmClass
Elektryczne i elektroniczne urządzenia do obsługi maszyn produkcyjnych, w tym maszyn montażowych i obsługiwanych ręcznie
Hij huurde wat psychologen in, die het drama bijhieldentmClass tmClass
Karty pamięci do składowania i transferu informacji dotyczących obsługi maszyn do dializy
dat bovendien moet worden gepreciseerd welke verificaties de Lid-Staat dient te verrichten en welke mededelingen moeten worden gedaan om na te gaan hoe bovengenoemde voorschriften worden toegepasttmClass tmClass
Oprogramowanie i programy komputerowe do obsługi maszyn pakujących
Wist jij ervan?tmClass tmClass
Szkolenia i seminaria w zakresie użytkowania i obsługi maszyn CNC (sterowanych numerycznie za pomocą komputera)
Waarom staar je zo naar me?tmClass tmClass
Tworzenie oprogramowania do obsługi maszyn rolniczych
De consoliderende vennootschap moet haar controlebevoegdheid aanwenden om vanwege de in de consolidatie opgenomen of op te nemen dochterondernemingen te verkrijgen dat zij haar op haar verzoek tijdig de gegevens verstrekken die zij nodig heeft om de verplichtingen na te komen die voor haar uit deze titel voortvloeientmClass tmClass
– Cal został wychowany na wojownika, tak samo jak ty byłaś wychowana do obsługi maszyn.
elk veebeslag dat aan geen enkel van de onder punten #°, #°, #° en #° genoemde criteria beantwoordt of waarvan het serologisch statuut voor I.B.R. niet gekend isLiterature Literature
Rozwój oprogramowania do danych do kontrolowania obsługi maszyn pakujących
De intermediaire organisatie moet onafhankelijk zijn van de verantwoordelijke van de latere verwerking van persoonsgegevens voor historische, statistische of wetenschappelijke doeleindentmClass tmClass
1014 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.