oferta handlowa oor Nederlands
oferta handlowa
pl
propozycja zawarcia transakcji handlowej
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
aanzoek
(@1 : en:proposal )
voorstel
(@1 : en:proposal )
offerte
(@1 : en:proposal )
optreden
(@1 : en:proposal )
voornemen
(@1 : en:proposal )
uitvoering
(@1 : en:proposal )
huwelijksaanzoek
(@1 : en:proposal )
woord
(@1 : en:proposal )
bedoeling
(@1 : en:proposal )
zakelijk voorstel
(@1 : en:proposal )
presentatie
(@1 : en:proposal )
voorstelling
(@1 : en:proposal )
strekking
(@1 : en:proposal )
bod
(@1 : en:proposal )
toeleg
(@1 : en:proposal )
aanbod
(@1 : en:proposal )
zeggen
(@1 : en:proposal )
plan
(@1 : en:proposal )
doel
(@1 : en:proposal )
zin
(@1 : en:proposal )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oferty handlowe i oferty promocyjne mające na celu przywiązanie klientów i o charakterze reklamowym
Bedankt om me te gidsentmClass tmClass
CFF nalega, by planowana pomoc nie umożliwiła SNCM wypracowania bardziej agresywnej oferty handlowej.
Helaas huldigden die vaak ketterse standpunten.Sommigen vreesden voor haar verstandEurLex-2 EurLex-2
Zatem dopełnienie oferty handlowej poprzez sprowadzanie produktów z Chin stanowiło rodzaj samoobrony przed skutkami dumpingowego przywozu z Chin.
Nee, alstublieft nee!EurLex-2 EurLex-2
Pośrednictwo w zakresie ofert handlowych dla osób trzecich
In het kader van het ziektekostenstelsel wordt de ziektekostenverzekering geregeld van de personeelsleden van de verschillende organen van de Europese GemeenschappentmClass tmClass
listopad 2005 r. korekta ofert handlowych
Wat doe je?- NietsEurLex-2 EurLex-2
Oferty handlowe definiuje się jako notowania, które obejmują całe konto ubezpieczeniowe klienta („oferty handlowe”);
Van de # door het Europees Parlement aangenomen amendementen heeft de Raad in navolging van de CommissieEurLex-2 EurLex-2
W tym względzie skarżąca nie dowiodła, że pomiędzy Caterpillar a Bergerat doszło do uzgodnienia dotyczącego ofert handlowych.
Betreft: Aan asbest gerelateerde ziektenEurLex-2 EurLex-2
Udostępnianie i prezentowanie ofert handlowych, w tym przez Internet
Hey, Snippy.We kunnen het feest ook hier hebbentmClass tmClass
Finansowanie takie będzie uzupełniało wsparcie publiczne w bardzo wczesnych etapach przekształcania nakładów badawczych na ofertę handlową.
Duur en einde van de overeenkomstEurLex-2 EurLex-2
Prezentacja oferty handlowej w Internecie
Ik weet dat zij veel om jou geefttmClass tmClass
Wskazują ponadto że od 2009 r. nie proponuje się już przedmiotowej oferty handlowej.
Is ze besmettelijk?EurLex-2 EurLex-2
Organizowanie i prowadzenie programów z ofertami handlowymi w celu promowania sprzedaży urządzeń medycznych używanych w kardiologii i elektrofizjologii
Lopende projecten kunnen worden versterkt of omgevormd ten dienste van herstel of wederopbouw.tmClass tmClass
Otrzymujesz dużo niechcianych e-maili, np. subskrypcji i ofert handlowych.
Kom, sir Walter.Ik wil dat je me alles verteltsupport.google support.google
Oferowanie indywidualnych ofert handlowych na podstawie danych wejściowych i danych historycznych odzwierciedlających wcześniejsze zachowania w Internecie
De laatste kennisgevingen werden pas in oktober # ontvangentmClass tmClass
Ta trasa to antyteza solidnej oferty handlowej.
Derde kamereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Przedstawiłem panu ofertę handlową
Dit is dan ook het kernpunt van het werkprogramma van de Commissie voor 1998.Literature Literature
przedmiotowe zobowiązanie ma zastosowanie do ofert handlowych w przypadku podmiotów gospodarczych, których roczny obrót składkami przekracza [...] ISK,
De belangrijkste exporterende landen, namelijk de Verenigde Staten van Amerika en de Volksrepubliek China, namen in de beoordelingsperiode bijna # % van deze invoer voor hun rekeningEurLex-2 EurLex-2
Stanowi produkt znajdujący się w ofercie handlowej każdego nieomal producenta wędlin i kiełbas w Turyngii.
het graduaat moet in minimum drie jaar, in dagcursussen, gedurende # weken per jaar worden georganiseerdEurLex-2 EurLex-2
Artykuł 7 ust. 4 – Oferty handlowe i wymogi dotyczące informacji na temat ceny
Dat zijn ze toch allemaal?EurLex-2 EurLex-2
Organizowanie i prowadzenie wystaw z ofertą handlową z dziedziny informatyki i mediów
overeenkomst nr. # betreffende het telewerktmClass tmClass
Nikłe zadowolenie konsumentów, jeżeli chodzi o dostępność źródeł informacji porównawczych dotyczących oferty handlowej, potwierdza tę analizę.
Tot straks, schatEurLex-2 EurLex-2
Zarządzanie ofertami handlowymi na wszelkich nośnikach
de beroepsbeoefenaars bedoeld in de artikelen # en # van het koninklijk besluit nr. # van # november # betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen alsook de dierenartsen bedoeld in artikel #, #° van de wet van # augustus # betreffende de uitoefening van de diergeneeskundetmClass tmClass
Usługi prezentacji oferty handlowej w Internecie
Gelet op het advies van de Raad van State van # november #, overeenkomstig artikel #, alinea #, #° van de samengeschakelde wetten betreffende de Raad van StatetmClass tmClass
1176 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.