pamięć USB oor Nederlands
pamięć USB
pl
inform. niewielkie urządzenie przenośne podłączane do komputera poprzez port USB, zawierające pamięć trwałą;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
USB-sleutel
USB-stick
Urządzenie może również odtwarzać dźwięk i obrazy z pamięci USB.
Het toestel kan ook geluid en beelden weergeven van een USB-stick.
flashgeheugen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etui ochronne na telefony komórkowe, Etui na tablety, etui na komputery, etui na minikomputery, Pamięci USB
Ik was # jaar toen ik het huis uitgingtmClass tmClass
Kable elektryczne, przewody elektryczne, napędy dysków twardych USB, pamięci USB typu flash, pamięci typu flash
indien de betrokken producten kunnen worden beschouwd als producten van oorsprong uit een van de andere in de artikelen # en # genoemde landen waarmee cumulatie van toepassing is, zonder toepassing van cumulatie met materialen van oorsprong uit een van de andere in de artikelen # en # genoemde landen, en voldoen aan de andere eisen van dit protocol, op voorwaarde dat een EUR-MED-certificaat of een factuurverklaring EUR-MED is afgegeven in het land van oorsprongtmClass tmClass
Lila Hoth zapytała, czy mógłbym dać jej pamięć USB, którą przekazała mi Susan Mark.
maakt een door hem voor eensluidend verklaard afschrift van de collectieve toetredingsovereenkomst en haar bijlage over aan de Voorzitter van het Paritair Comité voor het bouwbedrijfLiterature Literature
Stacje ładujące i dokujące do telefonów komórkowych, pamięci USB
Als de smerissen vragen stellen over vanavond, blijf je vooral rustigtmClass tmClass
Moim zdaniem pamięć USB.
Hij komt naar mijn huis om #uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dałam pamięć USB mojemu psu.
Voertuigen met drie of meer assenLiterature Literature
Promocja i sprzedaż pamięci USB
Dus ze zijn er toch over begonnentmClass tmClass
EPSO pobierze pliki kandydata podczas jego oceny zintegrowanej i zwróci mu pamięć USB tego samego dnia.
Ze serveerde haan daarbovenEuroParl2021 EuroParl2021
Podczas oceny zintegrowanej EPSO pobierze pliki z pamięci USB kandydata i zwróci mu ją tego samego dnia.
Het verbod in lid # isvantoepassing op elke regeling voor algehele of gedeeltelijke terugbetaling of vrijstelling van douanerechten of heffingen van gelijke werking die in de Gemeenschap of in Libanon van toepassing is op materialen die bij de vervaardiging worden gebruikt, indien een dergelijke terugbetaling of vrijstelling uitdrukkelijk of feitelijk wordt toegekend indien de producten die uit genoemde materialen zijn verkregen worden uitgevoerd, doch niet van toepassing is indien deze producten voor binnenlands gebruik zijn bestemdEuroParl2021 EuroParl2021
Urządzenia pamięci USB
Alle roodrokken verdienen de doodtmClass tmClass
– A kto próbował mnie zabić w domku na wsi i ukradł pamięć USB?
We moeten ons voorbereiden tegen vernederingenLiterature Literature
Urządzenie może również odtwarzać dźwięk i obrazy z pamięci USB.
Haal ze van me af, RemiEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Przekazanie kart pamięci USB posłom do PE przez ENISA
Maakt u zich geen zorgen, Baron.Onze Angélique zal niets gebeurenEurLex-2 EurLex-2
Zdalne urządzenia sterujące, pamięć USB
E# tot E# correspondeert met bescheiden gebeurtenissentmClass tmClass
Ile pamięci USB trzeba zapełnić?
Vind je het erg als Karen erbij blijft?ted2019 ted2019
Urządzenia do nośników do przechowywania danych, Mianowicie pamięci USB, Dyski magnetyczne, Magnetyczne nośniki danych
Ik ben de leider van de vrije wereldtmClass tmClass
Jeśli pistolet i zdjęcia nie naprowadzą jej rodziców na właściwy trop, to pamięć USB na pewno to zrobi.
Heb jij gezegd dat ik met Rita in de kluis was?Literature Literature
Teraz możemy wrzucić kod z komputera kwantowego na pamięć USB, co będę mogła sprzedać Naomi.
Ik vind dat het verslag van de heer Lehtinen hieraan een uitstekende bijdrage levert, omdat onze definitie van de algemene plichten van dienstverleners naar mijn mening gebaseerd zou moeten zijn op afgesproken Europese normen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EPSO pobierze pliki kandydata podczas jego testów oceny zintegrowanej i zwróci mu pamięć USB tego samego dnia.
Je kunt echt een eigen flat gebruikenEuroParl2021 EuroParl2021
Pamięci komputerowe, karty pamięci USB
er in de doelsoort volledige afbraak plaatsvindt tot voedingsstoffen of onschadelijke stoffentmClass tmClass
Urządzenia elektryczne i elektroniczne działające za pomocą połączenia z komputerem poprzez pamięć USB
Dat heb ik gedaantmClass tmClass
Napędy pamięci USB (uniwersalnej magistrali szeregowej)
Het is niet schadelijk.Dit gas is niet schadelijktmClass tmClass
Miała jeszcze godzinę, zanim Paul przekaże jej swój plan odzykania pamięci USB.
Behalve de kinderen, bedoel ikLiterature Literature
Pamięć USB typu flash i moduły rozszerzenia pamięci z zapisanymi programami do telefonów komórkowych
Blijf hard bijten, schattmClass tmClass
580 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.