przeciwutleniacz oor Nederlands
przeciwutleniacz
pl
chem. związek chemiczny chroniący przed utlenianiem inne związki albo pierwiastki;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
antioxidant
pl
związek chemiczny chroniący przed utlenianiem inne związki albo pierwiastki
Obecność przeciwutleniaczy, witamin, substancji stabilizujących lub chininy nie wpływa na klasyfikacje napojów.
De aanwezigheid van antioxidanten, vitaminen, stabilisators of kinine verandert de indeling als frisdranken niet.
antioxidans
Odkąd w wiadomościach mówili o tych, przeciwutleniaczach, nie można znaleźć borówek. Te maliny, są takie tanie.
Sinds dat nieuws over antioxidans zijn er geen bosbessen meer te krijgen. De frambozen zijn heel goedkoop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparaty barwnikowe, preparaty wzmacniaczy kontrastu, preparaty rozpuszczalnych w tłuszczach przeciwutleniaczy i substancji glazurujących do owoców
Ik zal het je zeggen, het brengt veel herinneringen terugEurLex-2 EurLex-2
Dostępne bez recepty suplementy dietetyczne dla ludzi składające się z witamin, minerałów i przeciwutleniaczy
Ik dacht dat het FBI zoiets op computer zou hebbentmClass tmClass
Środki z przeciwutleniaczami (kosmetyki), nie do celów leczniczych
Hoe gaat het daarachter?tmClass tmClass
Preparaty zawierające witaminy, minerały, elementy śladowe i przeciwutleniacze
Pak ' m hard aantmClass tmClass
mieszanka peklująca na 100 kg podgardla wieprzowego: 3,35 kg soli; 40 g kwasu askorbinowego (E300) jako przeciwutleniacza; 100 g azotanu potasu (E252) lub 85 g azotanu sodu (E251); 500 g rafinowanego cukru kryształu;
Niet-wetgevingshandelingenEurlex2019 Eurlex2019
„Strandzhanski manov med” odróżnia się zasadniczo od miodu nektarowego wysoką przewodnością elektryczną z powodu wysokiej zawartości mikroskładników odżywczych: potasu (1 568–1 676 mg/kg), magnezu (149–169 mg/kg), litu (0,11–0,33 mg/kg) i manganu (34–51 mg/kg) oraz przeciwutleniaczy: zawartość fenolu (56–165 mg/kg).
Dat is de waarheidEurlex2019 Eurlex2019
Wszystkie, z wyjątkiem substancji konserwujących, przeciwutleniaczy, regulatorów kwasowości, wzmacniaczy smaku, stabilizatorów i gazów do pakowania
Overwegende dat, als gevolg van de verhoging van het daartoe berekende en benoemde indexcijfer, de lonen van de mijnwerkers met # % verhoogd worden met ingang van # septemberEurLex-2 EurLex-2
Barwniki, emulgatory i przeciwutleniacze
We gaan dat nu na, sirEurLex-2 EurLex-2
Barwniki i rozpuszczalne w tłuszczach przeciwutleniacze
° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de Regering van de Franse GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
W dniu 3 lutego 2012 r. złożono wniosek o zezwolenie na stosowanie wyciągów z rozmarynu (E 392) jako przeciwutleniacza w wyrobach mięsnych, w przetworzonym niepoddanym i poddanym obróbce cieplnej mięsie o niskiej zawartości tłuszczu, przetworzonych rybach i produktach rybołówstwa o niskiej zawartości tłuszczu, w tym mięczakach i skorupiakach, po czym udostępniono go państwom członkowskim.
Zo nee, wat denkt de Commissie te doen om ervoor te zorgen dat deze niet-tarifaire handelsbelemmeringen verdwijnen en om een eerlijke toegang tot de Chinese markt te waarborgen?EurLex-2 EurLex-2
Ekstrakt liści rozmarynu (przeciwutleniacz) otrzymuje się w procesie ekstrakcji liści Rosmarinus officinalis przy zastosowaniu układu rozpuszczalników dopuszczonego do kontaktu z żywnością.
Dit is Roots nietEurLex-2 EurLex-2
Należy dopuścić proponowane zastosowania wyciągów z rozmarynu jako przeciwutleniacza oraz przypisać wyciągom z rozmarynu numer E
Ik ben naar ' m toe gegaan toen hij op sterven lagoj4 oj4
Ponieważ stosowanie kwasu askorbinowego (E 300) i kwasu cytrynowego (E 330) jako przeciwutleniaczy w pakowanych białych warzywach przeznaczonych do dalszego przetworzenia, w tym obróbki cieplnej, przed ich spożyciem nie ma wpływu na zdrowie człowieka, zasięgnięcie opinii Urzędu nie jest konieczne.
Ik herinner me alle details niet meerEuroParl2021 EuroParl2021
Włochy | Tradycyjny włoski „Cotechino e zampone” | Wszystkie, z wyjątkiem środków konserwujących, przeciwutleniaczy, regulatorów kwasowości, środków wzmacniających smak i zapach, stabilizatorów i gazów do pakowania |
Jij bent vroeg thuisEurLex-2 EurLex-2
Przeciwutleniacze i białka stosowane w produkcji kosmetyków, napojów, produktów spożywczych i suplementów diety
Hij kan heel goed zingentmClass tmClass
b) Przeciwutleniacze
De haardtoelage wordt slechts gesubsidieerd na voorlegging van een door het betrokken personeelslid ondertekende verklaring, volgens een model dat door de administratie wordt aangereiktEurlex2019 Eurlex2019
Przeciwutleniacze
zone voor de opslag van inkomend kerntechnisch materiaalEurLex-2 EurLex-2
Ekstrakt liści rozmarynu (przeciwutleniacz)
De achtergronddensiteitis accuraat en past in ' t geheeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Echinaceę, mały przeciwutleniacz, który pozwala wam żyć.
Hi.Bud, Martin Fox. HalloQED QED
— Substancje neutralizujące, przeciwutleniacze i substancje konserwujące: brak.
Scheer je weg, misdadigerEurLex-2 EurLex-2
Batony, batoniki z granoli, batony zbożowe, batoniki, batony czekoladowe, batony śniadaniowe, wszystkie zawierające kwasy tłuszczowe (nasycone i nienasycone), kwas foliowy, omega-3 eikozapentaen (EPA), kwas dokozaheksaenowy (DHA), witaminy, aminokwasy, minerały, pierwiastki śladowe, przeciwutleniacze
Dit zal een los teken uit een voorgedefinieerd bereik doen overeenkomen. Als u deze widget invoegt, dan zal er een dialoogvenster verschijnen waarin u kunt opgeven met welke tekens dit regexp-item zal overeenkomentmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.