funkcjonalny magnetyczny rezonans jądrowy
Functionele MRI
rezonans magnetyczny oor Nederlands
rezonans magnetyczny
pl
nieinwazyjna metoda uzyskiwania obrazów wnętrza obiektów
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Magnetic resonance imaging
(@2 : en:magnetic resonance imaging cs:magnetická rezonance )
kernspinresonantie
(@1 : de:Kernspinresonanz )
Maas-Rijn-IJssel
(@1 : en:MRI )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chciałabym żebyście przeprowadzili badanie krwi, an EEG, i ewentualnie rezonans magnetyczny.
Verkrachting, hoor je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeprowadzanie analiz przez nuklearny rezonans magnetycznych w zakresie artykułów spożywczych, chemii, farmacji i kosmetyków oraz środowiska
De looptijd van de maatregelen moet derhalve worden verlengdtmClass tmClass
Elektroniczne urządzenia naukowe, spektrometry fluorescencji rentgenowskiej (XRF) i jądrowego rezonansu magnetycznego (NMR)
De volgende zou wel eens een paar centimeter lager kunnen zijntmClass tmClass
Rezonans magnetyczny potwierdził, że włókna w mózgu zostały uszkodzone.
Er is een probleem in de cabineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jutro ustaliliśmy termin rezonansu magnetycznego, potem zaczynamy chemioterapię
Wees maar niet bang, ik blijf hier staanLiterature Literature
— obustronnie wzmożony sygnał w okolicy poduszki wzgórza w badaniu rezonansu magnetycznego (MRI),
° de programmatienorm voor een nieuw filiaal moet in elk schooljaar van de periode van oprichting bereikt worden en is als volgt vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Dr Schinder powiedział, że obce dzieci nie są ubezpieczone a rezonans magnetyczny jest drogi.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # mei # inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en houdende wijziging van Richtlijn #/#/EEG van de Raad, en met name op artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Środki kontrastowe do tomografii rezonansu magnetycznego
We hebben geen bewijs over dat wat duidelijk istmClass tmClass
Środki do obrazowania diagnostycznego metodą rezonansu magnetycznego
laat ik jullie hier allemaal zwemmen. maar als je allemaal hierbinnen benttmClass tmClass
przeprowadzić kontrole próbek za pomocą jądrowego rezonansu magnetycznego w celu sprawdzenia właściwości alkoholu w momencie jego końcowego wykorzystania.
Breedtegraad N/SEurLex-2 EurLex-2
Inną technologią, z którą eksperymentowałem w liceum, był rezonans magnetyczny.
De cijfers liegen nietLiterature Literature
Beatrice odkryła te warstwy, pokazując te same obrazy pacjentom chorym na tę przypadłość podczas rezonansu magnetycznego.
De maatverdeling op de patroon geeft ongeveer aan hoeveel eenheden er nog over zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalowanie i konserwowanie systemów do obrazowania za pomocą rezonansu magnetycznego i stołów operacyjnych
Dan weet je de tweede uitslag zeker ook?tmClass tmClass
obustronnie wzmożony sygnał w okolicy poduszki wzgórza w badaniu rezonansu magnetycznego (MRI),
de voorgestelde formulering voor rubriek # van de SPC aan het eind van de CMDh-procedureEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do obrazowania rezonansem magnetycznym
Jij moet toch weten dat dat onmogelijk istmClass tmClass
LNH — System, jądrowy rezonans magnetyczny, obrazowanie
Daar zijn op zich wel goede argumenten voor, maar we kunnen niet nog meer asiel verlenen dan we op dit moment al doen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tworzenie obrazów za pomocą rezonansu magnetycznego
Ik dacht dat het FBI zoiets op computer zou hebbenEurLex-2 EurLex-2
Medyczne iniektory do użytku w procesach obrazowania rezonansu magnetycznego
Als jullie ons willen excuseren, DrtmClass tmClass
Jego lekarz nawet nie zrobił rezonansu magnetycznego.
Sydney heeft bij ons in de dierentuin zijn kracht herwonnen en een goede gezondheid opgebouwdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zróbcie rezonans magnetyczny płuc.
In afwachting van de overgang van de missie van de Afrikaanse Unie naar een VN-operatie, overeenkomstig Resolutie # van de VN-Veiligheidsraad, heeft de Raad, overeenkomstig artikel # van Besluit #/#/GBVB en in het licht van het besluit van de Raad voor Vrede en Veiligheid van de Afrikaanse Unie van # september, besloten het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan tot en met # december # voort te zettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatura do odczytywania obrazów diagnostycznych, w tym aparaty ultrasonograficzne, aparaty jądrowego rezonansu magnetycznego i rentgenowskie
Nee, nog niet geflashttmClass tmClass
MOS — Cewka, rezonans magnetyczny, specjalny
Lenny zei dat ze ' het beu waren om op die ouwe zijn begrafenis te wachten 'Eurlex2019 Eurlex2019
Medyczne urządzenia elektryczne – Część 2–33: Szczegółowe wymagania bezpieczeństwa urządzeń rezonansu magnetycznego do diagnostyki medycznej
Dus jij en Nicole waren al een hele tijd kamergenotesEurLex-2 EurLex-2
Tu, w Ameryce łatwiej zrobić rezonans magnetyczny kotu lub psu.
Dit is geen wedstrijd, GregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałam, że to znaczy " rezonans magnetyczny ".
Onmiddellijk overstralenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
746 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.