schematyczny oor Nederlands
schematyczny
pl
przedstawiający coś w sposób uproszczony
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
schematisch
(@5 : en:schematic en:diagrammatic de:schematisch )
normaal
(@2 : fi:tavanomainen fi:normaali )
traditioneel
(@2 : en:conventional fi:perinteinen )
ruggengraat
(@2 : en:backbone fi:selkäranka )
wervelkolom
(@2 : en:backbone fi:selkäranka )
ruggenstreng
(@2 : en:backbone fi:selkäranka )
ruggegraat
(@2 : en:backbone fi:selkäranka )
orthodox
(@2 : en:conventional fi:perinteinen )
gewoon
(@2 : en:conventional fi:tavanomainen )
gebruikelijk
(@2 : en:conventional fi:tavanomainen )
klassiek
(@1 : en:conventional )
echt
(@1 : fi:normaali )
behoudzuchtig
(@1 : en:conventional )
hoffelijk
(@1 : ka:თავაზიანი )
lef
(@1 : fi:sisu )
coulant
(@1 : ka:თავაზიანი )
uithoudingsvermogen
(@1 : fi:sisu )
formeel
(@1 : en:conventional )
backbone
(@1 : en:backbone )
conventioneel
(@1 : en:conventional )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krótki opis i schematyczny rysunek układu klimatyzacji oraz jego układu sterowania: ...
Iemand die jullie misschien al kennen... heeft # microprocessors gestolen van Mass Processoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Schematyczny rysunek osi kierowanej(-ych) przedstawiający geometrię układu kierowniczego: ...
Nu nemen de Sharks hun derde quarterbackEurLex-2 EurLex-2
Schematyczny rysunek arkusza przykrywającego
Van der Steen, Yves, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Brusseleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Krótki opis i schematyczny rysunek sprzęgła oraz jego układu sterowania: ...
Ze is verdorieEurLex-2 EurLex-2
Krótki opis i schematyczny rysunek zawieszenia oraz jego układu sterowania dla każdej osi lub grupy osi, lub koła: ...
Geen spelletjesEurLex-2 EurLex-2
Krótki opis i schematyczny rysunek filtra cząstek stałych oraz jego układu sterowania: ...
Desalniettemin valt niet aan te nemen, gelet op het feit dat deze onderneming zeer aanzienlijke hoeveelheden TEA betrekt van de bedrijfstak van de Unie, dat wijzigingen van de antidumpingmaatregelen significante financiële gevolgen zouden hebben voor deze industriële gebruikereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Krótki opis i schematyczny rysunek układu(-ów) zmiany biegów oraz jego układu sterowania: ...
Indeling van het gevalEurLex-2 EurLex-2
1: Schematyczna, orientacyjna mapa korytarzy sieci bazowej, o której mowa w art. 44 ust. 2 rozporządzenia w sprawie TEN-T
We mogen ze geen zuurstof geven om het mediavuur aan te wakkerenEurLex-2 EurLex-2
W tej pozycji wyglądała trochę jak schematyczne wyobrażenie kobiety na egipskich płaskorzeźbach.
een nauwkeurig gespecifieerd programma van de kandidaat tijdens de begeleidingLiterature Literature
Krótki opis i schematyczny rysunek nisko- lub wysokociśnieniowego(-ych) układu(-ów) paliwowego(-ych) wypełnionych paliwem(4): ...
Hoe komen we bij die andere kusten?EurLex-2 EurLex-2
Schematyczna ilustracja włoka sortującego według gatunków i rozmiarów
° de naam en het adres van het laboratorium waar het DNA-profiel werd opgesteld, alsook het dossiernummeroj4 oj4
Podobnie jak ja, Tess zdecydowanie wolała pisać i mówić, niż rysować, a naszkicowany obraz jest dość schematyczny.
Wij willen de landen van Oost-Europa graag welkom heten in een democratisch en vrij Europa. Om die reden, mijnheer de Voorzitter, onderschrijven wij de heldere en moedige keuze van de Ieren.Literature Literature
Krótki opis i schematyczny rysunek układu/metody regeneracji układu oczyszczania spalin oraz jego układu sterowania: ...
Onze galleien wachten al op onsEurLex-2 EurLex-2
Wtrysk wody (1): tak/nie (jeżeli tak, należy wypełnić sekcję 3.10.2 i przedstawić schematyczny diagram umiejscowienia i kolejności urządzeń)
Informatieverplichting van aanmeldende autoriteitenEurlex2019 Eurlex2019
Krótki opis i schematyczny rysunek układu kontrolującego emisję zanieczyszczeń z rury wydechowej oraz jego sterowania: ...
Het is een goede nacht om te rokeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(linie pionowe i poziome tworzą schematyczny kształt urządzenia sygnalizacji świetlnej.
De roofzucht van zeehonden voor de Ierse en Schotse kust komt neer op ons totale toegestane vangstquotum plus een kwart. Er zal op korte termijn ingegrepen moeten worden.EurLex-2 EurLex-2
— ogólny rysunek schematyczny z zaznaczeniem jego skali lub z podaniem podstawowych wymiarów konstrukcji zabezpieczającej.
Het attest gaat uit ofwel van een natuurlijke persoon die houder is van een ingenieurs-of architectendiploma ofwel van een rechtspersoon zoals bedoeld in artikel # van dit besluit ofwel van elke persoon die aantoont dat hij een nuttige kennis of ervaring heeft op het gebied van branddetectieEurLex-2 EurLex-2
Schematyczne rozmieszczenie typowego systemu przedstawiona na rysunku
Uiterlijk op # juni van het jaar waarin de gemeenteraadsverkiezingen zullen plaatsvinden, stelt de Vlaamse Regering een lijst op van het aantal te verkiezen gemeenteraadsleden per gemeente op basis van de bevolkingsaantallen van de gemeenten die, overeenkomstig artikel #, laatste lid, van de Nieuwe Gemeentewet door de minister van Binnenlandse Zaken in het Belgisch Staatsblad zijn bekendgemaakt en wordt opdracht gegeven tot bekendmaking van de lijst in het Belgisch Staatsbladeurlex eurlex
Krótki opis i schematyczny rysunek układu napędowego pojazdu oraz jego układu sterowania (mechanizm zmiany biegów, mechanizm sterowania sprzęgła lub każdy inny element układu napędowego): ...
Als ik huil komt de Splinter Fee dan nog wel?EurLex-2 EurLex-2
Linie pionowe i poziome oznaczają schematyczny kształt urządzenia do sygnalizacji świetlnej.
Bloedvataandoeningen Bloedvataandoeningen Immuunsysteemaandoeningen ZeldenEurLex-2 EurLex-2
Schematyczny(-e) rysunek(-i) koła(kół) kierownicy:...
Ik ook niet toen ik begon... maar deze handleiding helptEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.