snieg oor Nederlands
snieg
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten chlopiec byl czysty i niewinny... jak pierwszy snieg
Weeshuis Saint Helenopensubtitles2 opensubtitles2
MOKRY SNIEG NA UBITYM ŚNIEGU
Opdrachten geplaatst voor wederverkoop of verhuur aan derdenEuroParl2021 EuroParl2021
Wiem, ze nie utknela w sniezycy, bo to ona mnie nauczyla wysikiwac droge przez snieg.
Kapitein Nemo en z' n mannenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak wiec to jest trzeci snieg sezonu.
Dat komt door wat hij ooit eens in een boek heeft gelezen.Over dat de mens die het ontbijt nodig heeft een mythe is of zo. En dat het was verzonnen door de cornflakes fabrikantenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pada snieg?
En ik zei juist dat we niet op korte termijn kunnen denkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten narod wierzy, ze gdy pada snieg, lotnictwo nas sterylizuje.
Zodra deze overeenkomsten en regelingen in werking treden of voorlopig worden toegepast, vallen ze onder de onderhavige overeenkomstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snieg tez jest ladny.
Je bent musicus en danserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodzi ci o to, ze wszystko zmienia sie w snieg?
De lidstaten registreren elke aanvraag voor een afwijking, alsmede het gevolg dat aan de aanvraag is gegeven en elke maatregel die is genomen op grond van het bepaalde in lidLiterature Literature
pada snieg?
Hij is het smerigste...... uitschot dat ik ooit gezien hebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na zewnatrz jest jasno, snieg spada na jezioro.
bedoeld in artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dermot, pewnie dzis spadnie snieg!
Trek geen voorbarige conclusiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobal mi sie snieg.
Het MobilCom-concern leed in het derde kwartaal van # een verlies vóór rente en belastingen (EBIT) van #,# miljard EUR, terwijl de eigen middelen #,# miljoen EUR bedroegen (#: #,# miljard EUR); het risico van insolventie in september # kon alleen door de door de staat gegarandeerde liquiditeitslening van KfW van # miljoen EUR worden afgewendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A drugi snieg sezonu byl w srode.
Ja, ik heb in een pornovideo geacteerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Ona nie ruszy sie nigdzie w ten snieg.
« Het ontworpen artikel #, #°, beoogt, behoudens een aantal uitzonderingen, uitsplitsingen van diensten, afdelingen, zorgprogramma's en functies van een gefusioneerd ziekenhuis te verbieden, tenzij wanneer op elke vestigingsplaats afzonderlijk aan de erkenningsnormen is voldaan. ». Vervolgens doet de Raad van State een tekstvoorstel dat deze interpretatie expliciteertLiterature Literature
Gdy snieg byl za gleboki, zeby isc na poszukiwanie jedzenia, pan Jakov ich uczyl.
Welkom, als je dit hoort betekend dat, dat je een grootte fout hebt gemaaktLiterature Literature
Z pozywienia mamy wokól snieg i trawe... ale trawa sie konczy.
En als ie niet wil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy tu dotarlem, padal snieg.
Met alle respect... ik wil best sterven voor een goed doel... maar dit is onzinLiterature Literature
Ma padać snieg, i wujek Ted nie chce przegapić jak Marvin jeźdi na sankach.
Daarom moeten we ons nu niet verbinden tot steun uit de communautaire begroting voor de tijd na deze periode.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dala mi snieg.
dagen voor kuikens en kippenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, te nadete chmury przyniosa snieg, a nie deszcz.
Het is goed, het is maar een uil, die klaagt over iets, zoals uilen doenLiterature Literature
Za moich czasach szlo sie trzydziesci kilometrow przez snieg zeby je zdobyc!
Deze plek zuigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nie padal snieg.
Een parallel gerechtelijk onderzoek is in Duitsland geopend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, kto lubi snieg?
Decreet tot wijziging van de organieke wat van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hannibal zacytowal klasyczna odpowiedz ksiecia Genji: Wspomnienia dlugiej milosci Zbieraja sie niczym lotny snieg.
De kennisgevende lidstaat moet deze aanvullende informatie verstrekken binnen de termijn die de Commissie in haar verzoek tot informatie heeft vermeldLiterature Literature
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.