stalaktyt oor Nederlands
stalaktyt
pl
geol. naciek jaskiniowy w kształcie sopla, zwisający ze stropu jaskini;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
stalactiet
I kiedy stalaktyt spotyka stalagmit rodzi się kolumna.
En als een stalactiet en een stalagmiet elkaar raken, ontstaat er een zuil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stalaktyt
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Stalactiet
I kiedy stalaktyt spotyka stalagmit rodzi się kolumna.
En als een stalactiet en een stalagmiet elkaar raken, ontstaat er een zuil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przesuwała wzrok po zębatych stalaktytach i stalagmitach, aż wreszcie wypatrzyła Oriona.
Ja, dat is waar, je hebt gelijkLiterature Literature
Sufit nad nim pokryty był brązową substancją zwisającą jak stalaktyty.
roept op tot verdere, permanente samenwerking tussen FRONTEX en nationale organisaties enagentschappenLiterature Literature
Nie brakuje stalaktytów i stalagmitów.
In lijn met dit idee was het een van de belangrijkste doelstellingen van Richtlijn 2004/38/EG om de administratieve formaliteiten die met het verblijfsrecht samenhangen, te vereenvoudigen.WikiMatrix WikiMatrix
Dotarła do końca i przyjrzała się ostatniemu stalaktytowi, przypominającemu męski narząd.
Ik geloof dat hij in bespreking isLiterature Literature
Z pomarszczonym różowym stalaktytem napletka ozdobionego małym srebrnym kółkiem.
Het primaire eindpunt werd gedefinieerd als de procentuele daling van mEASI van baseline tot het einde van de behandelingLiterature Literature
I piszę wolniej, niż rośnie stalaktyt.
Meteen in het diepe, hè?Literature Literature
Po długim marszu dotarła do drewnianego chodnika, który znikał między stalaktytami i stalagmitami.
Microben die in ' t stoorveld van de plasmastroom levenLiterature Literature
W chwili ciszy, która nastąpiła Agnes była pewna, że słyszy, jak rosną stalaktyty
vervangen bij het besluit van # april # en gewijzigd bij de wetten van # februari # en # augustus #, inzonderheid op artikel #, § #, #°, derde lid, vervangen bij de wet van # augustus # en gewijzigd bij de wetten van # december # en # december #, en vierde lid, ingevoegd bij de wet van # augustusLiterature Literature
Ze sklepienia zwisały stalaktyty, ściany lśniły, jak ręcznie wypolerowane.
Dan gaan uw plannen niet doorLiterature Literature
Na wewnętrznej powierzchni stalaktytu namalowano trzy lwy oraz inne zwierzę, wszystkie widoczne z komory.
Maar toen de secretaris terugkwam, had hij geen goudLiterature Literature
Z sufitu zwisało kilka długich i wąskich stalaktytów, po których woda skapywała na bliźniacze stalagmity.
Waar is Petey?Literature Literature
Panowała tam niesamowita cisza, którą zakłócał tylko daleki odgłos wody kapiącej ze stalaktytów na stalagmity
KalibratieprocedureLiterature Literature
Sięga prawie stu metrów w głąb i kryje w sobie złociste sklepienie z tysiącletnich stalaktytów.
Aanvullingskapitein-commandant vlieger Bosman, RLiterature Literature
Mial nad soba metalowy baldachim, juz teraz pokryty wspanialymi stalaktytami wosku.
Voor de toepassing van het tweede lid wordt de laatste activiteitswedde of laatste activiteitsweddetoelage beperkt tot de wedde of weddetoelage die het personeelslid op de vooravond van de bijzondere terbeschikkingstelling genoot voor het door hem uitgeoefende hoofdambt met volledige prestatiesLiterature Literature
Biała suknia dodała wdzięku surowym ścianom groty i melodii kapiących stalaktytów.
Jullie Delta-jongens zijn ongedisciplineerde cowboysLiterature Literature
Bill spojrzał na sklepienie, gdzie cienie tańczyły wśród stalaktytów, chyba że to były stalagmity.
Noemde ze me zojuist een slet?Literature Literature
Konie lawirowały wśród rosnącego do góry nogami lasu lodowych stalaktytów, grubych przy podstawie na setki metrów.
Je hebthem toch niet lastig gevallen?Literature Literature
Wpadli do tunelu ze zwisającymi stalaktytami.
Voor de samenwerking geldt met nameLiterature Literature
Taki widok jest dużo lepszy od stalaktytów w naszej ostatniej siedzibie.
Ik wil geen analyse van u, maar ' n beslissingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosto przed nimi widniał poszarpany biały rząd stalaktytów i stalagmitów całkowicie otaczających wejście do jaskini
MODELLEN VAN GEZONDHEIDSCERTIFICATEN VOOR HET INVOEREN UIT DERDE LANDEN VAN BEPAALDE DIERLIJKE BIJPRODUCTEN EN DAARVAN AFGELEIDE PRODUCTENLiterature Literature
Wzięła szklankę, napełniła ją pod kranikiem, a następnie podstawiła pod jeden ze stalaktytów.
Dat zal zijn verlies zijnLiterature Literature
I kiedy stalaktyt spotyka stalagmit rodzi się kolumna.
Ze is al je geleuter zatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oparł się o ścianę jaskini, obserwując, jak stalaktyty wirują dokoła niego.
amendement #, #e deelLiterature Literature
Z czasem mogą się one zasklepić i zmienić w stalaktyty o kształcie sopla.
Ik moet videobanden terugbrengenjw2019 jw2019
Ogromny stalaktyt z rdzy, taki szeroki.
Over kanaries en honden hebben we het gehadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.