studia doktoranckie oor Nederlands
studia doktoranckie
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
doctoraal college
(@1 : en:graduate school )
vervolgopleiding
(@1 : en:graduate school )
mastersopleiding
(@1 : en:graduate school )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programy studiów doktoranckich i magisterskich mają służyć promowaniu na świecie doskonałości europejskich uczelni wyższych.
We zien echter een wereld die wordt verdeeld tussen voorvechters van de mensenrechten en degenen die deze met geweld de kop in willen drukken.Europarl8 Europarl8
Studia doktoranckie mogą być zaliczone jako maksymalnie trzyletnie doświadczenie zawodowe
Cosmetische producten, aroma's, levensmiddelenadditieven, diervoedingsproducten en geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik en bepaalde medische hulpmiddelen, producten waarop de wetgeving voor de burgerluchtvaart en het weg- en railvervoer, en munitie (met uitzondering van ontplofbare stoffen die in de handel worden gebracht vanwege hun decoratieve eigenschappen, zoals vuurwerk) betrekking heeft, vallen niet onder de verordeningoj4 oj4
uczniowie, studenci, uczestnicy studiów doktoranckich i towarzyszący nauczyciele, którzy podróżują w celu podjęcia studiów lub udziału w szkoleniach
Hij is in shockoj4 oj4
Do lat doświadczenia zawodowego można zaliczyć stypendia, granty i studia doktoranckie w wysokości maksymalnie trzech lat.
Heb je hem te pakken gekregen?Eurlex2019 Eurlex2019
legitymować się dyplomem ukończenia studiów wyższych uprawniającym do podjęcia studiów doktoranckich;
actieve monsterneming op actieve kool, oplosmiddeldesorpties, gaschromatografie met vlamionisatiedetector op basis van NIOSH-methodeEurLex-2 EurLex-2
legitymować się dyplomem ukończenia studiów wyższych uprawniającym do podjęcia studiów doktoranckich
In naleving van de door de Dienst bepaalde nadere regelsoj4 oj4
Pierwsze otwiera program studiów doktoranckich i umożliwi otrzymywanie stypendiów, aczkolwiek w mniejszej kwocie, także studentom z państw europejskich.
U zette mij aan het denken over mijn eigen familieEuroparl8 Europarl8
Była pacjentką jednego z profesorów Lightmana, kiedy był na studiach doktoranckich.
Neem liever ' n voorbeeld aan meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za odpowiednie doświadczenie zawodowe można uznać studia doktoranckie;
Kom op, hij weet het tochEurLex-2 EurLex-2
Studia doktoranckie mogą być zaliczone jako maksymalnie trzyletnie doświadczenie zawodowe.
Dat is de stoere jongen actEurLex-2 EurLex-2
dyplom ukończenia studiów wyższych, dający prawo wstępu na studia doktoranckie
Je hebt toch wel een naam?oj4 oj4
Ukończyłam wydział prawa, przez krótki czas pracowałam w zawodzie, a później wróciłam na studia doktoranckie.
Gelet op de beslissing van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid in zitting van # maart #, BesluitLiterature Literature
Zamierzał w przyszłości zapisać się na studia doktoranckie, ale najpierw chciał popracować kilka lat.
Een geheim laboratoriumLiterature Literature
Usługi szkół wyższych w zakresie studiów doktoranckich lub równoważnych, z wyłączeniem usług szkół wyższych on-line
We willen allebei aandacht en zo leiden we de aandacht van Ally afEurlex2019 Eurlex2019
‒ Skończył studia doktoranckie w Manchesterze
De Ark is geslotenLiterature Literature
Poznaliśmy się na studiach doktoranckich, kiedy był młodym poetą. Byliśmy wykładowcami na Hudson.
He, ik was aan een beurt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dyplomu ukończenia studiów wyższych, uprawniającego do podjęcia studiów doktoranckich
Wat weet jij trouwens van een circus?oj4 oj4
posiadać dyplom ukończenia studiów wyższych dający prawo do podjęcia studiów doktoranckich;
Tien windmolens voor, laten we zeggen, tien procent van deoogstEurLex-2 EurLex-2
Linda i Linc zauważyli, że większość archeologów to słuchacze studiów doktoranckich spędzający lato na pracy w terenie.
De afvalcategorieën waarvoor statistieken voor iedere in sectie #, punt #, genoemde terugwinnings-of verwijderingsactiviteit moeten worden opgesteld, zijnLiterature Literature
Zaczęłam studia doktoranckie na innym kierunku, tym razem na Vanderbilcie, coś na pograniczu poezji i teologii.
Niet op kauwen of fijnmakenLiterature Literature
Działanie 1B – Wspólne studia doktoranckie Erasmus Mundus (EMJD),
Het is niet mogelijkEurLex-2 EurLex-2
Zostałem przyjęty na inne studium doktoranckie, ale w Carnegie Mellon mnie nie chcieli.
Voor u wil ik dat welLiterature Literature
678 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.