szczypiorek oor Nederlands
szczypiorek
pl
zdrobn. od: szczypior
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
bieslook
nl
Een niet-houtachtige vaste plant met de naam allium schoenoprasum uit de lookfamilie; afkomstig uit Noord-Azië, Europa en Noord-Amerika. De stengels worden als kruid in de keuken gebruikt.
W odniesieniu do joksynilu złożono wniosek dotyczący stosowania w przypadku szczypiorku.
Met betrekking tot ioxynil is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op bieslook.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szczypiorek
Voor deze berekening behoeft geen rekening te worden gehouden met andere vereisten van voorschrift #/BEurLex-2 EurLex-2
wzywa do wprowadzenia standardów sprzedaży dla następujących produktów: brokuły, chińska kapusta, zioła doniczkowe, dymka, pietruszka, rzodkiewka, rabarbar, rzepa, szczypiorek i brukiew; wzywa do rozszerzenia organizacji rynku w celu włączenia słodkiej kukurydzy oraz dostosowanie organizacji rynku w celu włączenia wszystkich ziół doniczkowych, szczególnie bazylii;
Ik hoef die # dollar nietnot-set not-set
Wbił kilka jajek, rozmieszał, dodał trochę sera i świeżego szczypiorku z dobrze zaopatrzonej lodówki.
En wat is er met je vriendje gebeurd?Literature Literature
Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone – szczypiorek
Logboek, # julieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Potem macha ręką i mówi: - Jakby mogła jeszcze przynieść z ogrodu trochę szczypiorku...
« Deze paragraaf geldt voor zover de betrekking in stand wordt gehouden in toepassing van artikel #, § # van het decreet van # juli # houdende diverse maatregelen met betrekking tot het secundair onderwijs en tot wijziging van het decreet van # februari # betreffende het basisonderwijs. »Literature Literature
Urząd stwierdził, że w przypadku NDP dotyczących truskawek, buraków, szpinaku, boćwiny, trybuli, szczypiorku, liści selera, naci pietruszki, szałwii lekarskiej, rozmarynu lekarskiego, macierzanki pospolitej, bazylii, wawrzynu szlachetnego i estragonu brakuje pewnych informacji i że osoby zarządzające ryzykiem powinny przeprowadzić dalszą analizę.
De Minister Van Werkgelegenheid, Mevr. LEurLex-2 EurLex-2
Dołożyłam trochę szczypiorku.
Ook voor Mokbel.- Straks drukt hij ons uit de marktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do sosu można dodawać zioła, przyprawy lub dodatki do potraw np. czosnek, szczypiorek, cytrynę, goździki, kolendrę, cebulę kartoflankę, estragon, koper włoski, jagody jałowca, liść laurowy, gałkę muszkatołową, kwiat muszkatołowy, oregano, pietruszkę, paprykę z Espelette, pieprz, rozmaryn, szałwię, sól, tymianek i pomidory.
Ze zijn gesneuveldEuroParl2021 EuroParl2021
przyprawy i zioła, np. pietruszka, szczypiorek, seler, świeży, suszony lub mrożony, przyprawa kuchenna, ekstrakty z przypraw
Bijzondere voorwaarden voor de toelating van aandelenEurLex-2 EurLex-2
Szczypiorek suszony
De koning is de vertegenwoordiger van God op aarde... en zijn wet is die van GodtmClass tmClass
szczypiorek
De regresvordering van de provincie ten aanzien van het veroordeelde lid van de bestendige deputatie is beperkt tot de gevallen van bedrog, zware schuldof lichte schuld die bij dit lid gewoonlijk voorkomt. »EurLex-2 EurLex-2
Pozostałe warzywa korzeniowe i bulwiaste (szczypiorek, rzodkiew zwyczajna, rzepa francuska, chrzan)
Bij de toekenning van de bijstand van de Gemeenschap moet tevens rekening worden gehouden metEurLex-2 EurLex-2
przyprawy i zioła świeże: czosnek, papryka, oliwki; świeże zioła: koperek, szczypiorek, bazylia, mięta, majeranek.
Ze nemen alles in beslag, zelfs wat niet gestolen isEurLex-2 EurLex-2
Cebula, czosnek, szczypior, szczypiorek i chili przetworzone
Daar komen ze!tmClass tmClass
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.