tenisówki oor Nederlands
tenisówki
pl
Obuwie płócienne, płytkie na gumowej podeszwie, używane do gry w tenisa, ćwiczeń gimnastycznych oraz do celów turystycznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
sportschoenen
Miałam własny mały aneks i chodziłam do praca w tenisówkach, które później przebierałam na pracownicze papucie.
Ik had een werkhokje en droeg sportschoenen naar m'n werk, die ik verwisselde voor pumps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tenisówki
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
sportschoen
Miałam własny mały aneks i chodziłam do praca w tenisówkach, które później przebierałam na pracownicze papucie.
Ik had een werkhokje en droeg sportschoenen naar m'n werk, die ik verwisselde voor pumps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gromadzenie na rzecz osób trzecich rozmaitych towarów, mianowicie takich jak odzież, buty, tenisówki, kółka do kluczy, czapki, pluszowe zabawki, torby, paski, parasolki, pióra, ołówki, kubki, okulary, lornetki, sznury, portfele, akcesoria do wnętrz samochodów, naklejki, magnesy, fartuchy, ręczniki
Er kwam een CIA- agent in mijn huistmClass tmClass
Odzież, koszule, t-shirty, koszule z długim rękawem, bezrękawniki, odzież termoaktywna, swetry, dzianina, koszulki polo, bluzy sportowe, bluzy sportowe z kapturem, kurtki, płaszcze, bielizna osobista, spodnie, dżinsy, spodnie dresowe, ogrodniczki, szorty, chusty, ubiory kąpielowe, sandały, skarpetki, tenisówki, buty, mankiety, kapelusze i paski
Het meer is zuur gewordentmClass tmClass
Obuwie, Zn, Obuwie taneczne, Pantofle do baletu, Buty taneczne, Buty do tańca,Buty o kształcie anatomicznym,Buty do jazzu, Botki, Sandały, Obuwie sportowe, Tenisówki i Pantofle kąpielowe
De behandeling met Nespo wordt onderverdeeld in twee fasen: de correctie-en de onderhoudsfasetmClass tmClass
Buty, sandały, buty wysokie, pantofle, tenisówki
Ik hou van de veldentmClass tmClass
Niech mi ktoś wyjaśni, jak mój parkingowy mógł stracić odznakę, mundur i standardowe tenisówki New Balance
Over twintig minuten moet ik mijn kind ophalenopensubtitles2 opensubtitles2
Sukienki, podwiązki, swetry, kurtki, płaszcze, płaszcze przeciwdeszowe, kombinezony narciarskie, krawaty, togi, kapelusze, czapki, daszki osłaniające przed słońcem, paski, szaliki, bielizna nocna, piżamy, bielizna damska, bielizna (odzież spodnia), boty, buty, tenisówki, sandały, pantofle domowe, stroje kąpielowe, stroje maskaradowe i na Halloween
Indirect weltmClass tmClass
Wrzuciłam do worka na śmieci wszystkie stare zabawki, sukienki z dzieciństwa, sandałki i tenisówki, z których wyrosłam.
Maar ik vergeef het u, net als ik het die anderen vergeefLiterature Literature
Odzież męska, kobieca i dziecięca, mianowicie kapelusze, czapki, daszki na oczy, opaski na ramię, paski, skarpetki, buty, bokserki, kąpielówki, topy bieliźniane, bawełniane koszule, koszule z dzianiny, koszulki polo, koszulki z krótkim rękawem, bluzy sportowe, swetry z okrągłym wycięciem wokół szyi, swetry w serek, golfy, swetry rozpinane, spodenki, kurtki z kapturem, żakiety, kurtki wierzchnie, tenisówki, sandały, koszule, topy z dzianin, dżinsy, spodnie, wyżej wymienione towary oprócz odzieży roboczej, płaszcze robocze, fartuchy robocze, rękawice robocze, odzież bezpieczeństwa i robocza
Ja, ' n vogel of zoietstmClass tmClass
Sukienki, szelki, swetry, kurtki, płaszcze, płaszcze przeciwdeszowe, kombinezony narciarskie, krawaty, togi, kapelusze, czapki, daszki osłaniające przed słońcem, paski, rękawiczki, szaliki, bielizna nocna, piżamy, bielizna damska, bielizna (odzież spodnia), obuwie wysokie, buty, tenisówki, sandały, pantofle domowe, skarpetki z podeszwą, stroje kąpielowe i dodatki odzieżowe
Dan heb je geen tijd om alle stukken in te pakkentmClass tmClass
Shirley patrzyła na męskie ubranie Dolly. – Czy wszystkie mamy włożyć męskie buty zamiast tenisówek, które kupiłam?
Als ik meer zeg, breng ik uw schip en bemanning in gevaarLiterature Literature
Obuwie, mianowicie botki, sandały, pantofle domowe, czółenka, sandały, buty i tenisówki
oorsprong van het produkttmClass tmClass
Szorty khaki i brązowe tenisówki
Laten we het helicopter gedoe van vanmorgen niet verder vertellen okee?jw2019 jw2019
Podwiązki/szelki, prochowce, płaszcze przeciwdeszczowe, komplety narciarskie, krawaty, szlafroki, kapelusze, czapki, bielizna nocna, bielizna osobista, botki, buty, tenisówki, sandały, buciki (niemowlęce), pantofle domowe w kształcie skarpetek, ubiory kąpielowe
Ik zeg niet dat veel politiemensen niet hun best hebben gedaantmClass tmClass
Obuwie sportowe, mianowicie obuwie do chodzenia po dworze, obuwie do wspinaczki, obuwie do koszykówki, obuwie do treningu ogólnorozwojowego, obuwie do jazdy na rowerze, obuwie do sportów uprawianych w halach sportowych, obuwie klasyczne, obuwie do biegania i lekkoatletyczne, japonki, obuwie piłkarskie (do użytku na zewnątrz i w halach sportowych), obuwie piłkarskie, obuwie płócienne, tenisówki, obuwie do sportów miejskich, obuwie żeglarskie, obuwie do aerobiku
Hij hakte haar armen aftmClass tmClass
Wsadzę ci nogę w tyłek tak daleko... że będziesz srał tenisówką przez miesiąc.
Eerwaarde, bent u bereid om op dit moment te sterven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert Puller miał na sobie pomarańczową więzienną bluzę i tenisówki bez sznurowadeł.
Overeenkomst visa voor kort verblijf EG/Albanië *Literature Literature
Odzież, obuwie, nakrycia głowy, buty sportowe, tenisówki, koszulki z krótkim rękawem, swetry, spodnie, kapelusze, czapki
Wie wil er champagne?tmClass tmClass
Koszule, t-shirty, sportowe bluzy z kapturem, swetry, żakiety, kurtki dżinsowe, szorty, szorty dżinsowe, majtki, dżinsy, podkoszulki, kombinezony, spódniczki, kapelusze, czapki, buty, tenisówki, skarpety, paski, odzież Capri, topy, śpioszki, bielizna, sukienki, prochowce, śpioszki
Doe het, RosatmClass tmClass
Odzież, nakrycia głowy, obuwie, t-shirty, koszule, bluzy sportowe, spodnie od dresu, majtki, spodnie, szorty, żakiety, wiatrówki, prochowce, kurtki, pulowery, swetry, swetry, dżerseje, skarpety, koszulki polo, czapki, kapelusze, daszki (do czapek), rękawice [sportowe], chusty, bielizna osobista, biustonosze, stroje kąpielowe, sukienki, spódniczki, buty narciarskie, obuwie sportowe, buty z korkami, tenisówki, odzież rekreacyjna, sandały, opaski, frotki (opaski na nadgarstek), opaski na głowę
BelangenconflictentmClass tmClass
Ale masz wspaniałe tenisówki.
De symptomen en gevolgen van anemie kunnen variëren met leeftijd, geslacht, en algemene belasting ten gevolge van de ziekteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi handlu detalicznego i hurtowego i usługi handlu detalicznego/ hurtowego przez Internet towarami odzieżą, obuwiem, nakryciami głowy, butami sportowymi, tenisówkami, koszulkami z krótkim rękawem, swetrami, spodniami, kapeluszami, czapkami, grami, zabawkami, artykułami gimnastycznymi i sportowymi, deskorolkami, deskami surfingowymi, deskami bodyboard, snowboardami (deskami snowboardowymi)
Je hoort al die praten over het paradijstmClass tmClass
Poczuł ciepło, kiedy gorąca kawa chlusnęła na jego tenisówki, ale to doznanie wydawało się odległe, nieważne.
De Raad heeft herhaaldelijk alle vormen van intolerantie op grond van godsdienst veroordeeld en volgt ook nauwlettend de ontwikkelingen op het gebied van de mensenrechten.Literature Literature
Kiedy ich znalazłem, mieli na sobie takie same zielone tenisówki jak Alice.
Nog een laatste woord, mevrouw de Voorzitter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sukienki, podwiązki, swetry, żakiety, płaszcze, płaszcze przeciwdeszczowe, kombinezony narciarskie, krawaty, szlafroki, kapelusze, czapki, daszki, paski, szaliki, bielizna nocna, piżamy, bielizna damska, bielizna osobista, botki, buty, tenisówki, sandały, skarpetki, buty, pantofle domowe, stroje kąpielowe oraz stroje maskaradowe i na Halloween
VASTSTELLEND dat dergelijke bepalingen zijn opgenomen in een aantal bilaterale overeenkomsten voor luchtdiensten die tussen verscheidene lidstaten van de Europese Unie en Australië zijn gesloten, en dat de lidstaten verplicht zijn de nodige maatregelen te nemen om de onverenigbaarheden tussen deze overeenkomsten en het EG-Verdrag weg te werkentmClass tmClass
Artykuły odzieżowe, mianowicie ubiory kąpielowe, stroje kąpielowe, odzież sportowa, mianowicie koszulki sportowe, kurtki i spodnie nieprzemakalne, okrycia przeciwdeszczowe, rękawice, rękawiczki z jednym palcem, paski, bielizna osobista, odzież nocna, piżamy, płaszcze kąpielowe, kapelusze, czapki, osłony przed słońcem, berety, skarpety, pończochy, rajstopy, buty, obuwie sportowe, pantofle domowe, tenisówki, obuwie plażowe, stroje na maskaradę, bandany, żakiety, wyroby z dzianin, swetry dziane i t-shirty, i koszule, odzież wierzchnia, mianowicie wierzchnia odzież zimowa, mianowicie buty zimowe i kurtki, i płaszcze zimowe, i spodnie narciarskie, i swetry rozpinane, i anoraki, i wiatrówki, płaszcze przeciwdeszczowe, kurtki ze stójką, szorty, sukienki, spódniczki, prochowce, podkoszulki, swetry, krawaty, szale, bluzy sportowe, bluzy sportowe z kapturem, fartuchy
zij kunnen overgaan tot onteigeningen ten algemenen nutte, maar zijn onderworpen aan artikel # van de GrondwettmClass tmClass
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.