toksoplazmoza oor Nederlands
toksoplazmoza
pl
med. wet. pasożytnicza choroba ludzi i zwierząt wywoływana przez pierwotniaka <i>Toxoplasma gondii</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
toxoplasmose
Koty są nosicielami Toxoplasma gondii, który wywołuje toksoplazmozę.
Katten hebben vaak de Toxoplasma parasiet, die toxoplasmose veroorzaakt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Toksoplazmoza
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
toxoplasmose
Koty są nosicielami Toxoplasma gondii, który wywołuje toksoplazmozę.
Katten hebben vaak de Toxoplasma parasiet, die toxoplasmose veroorzaakt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toksoplazmoza
F per gewerkt uur indien de werkman op méér dan # tot # jaar anciënniteit heeft, voor het referte periodeeurlex eurlex
U ludzi (a także zwierząt) toksoplazmoza zazwyczaj przebiega bez żadnych objawów, lecz u zdrowych osób może wystąpić powiększenie węzłów chłonnych.
Om al je hartstocht erin te stoppen.Eén te worden met die dinosaurusECDC ECDC
Toksoplazmoza wrodzona
Goederen in bewerking en bestellingen in uitvoering dienen gewaardeerd te worden aan vervaardigingsprijs en omvatten enkel de directe kostenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— toksoplazmoza i jej czynniki chorobotwórcze
Ik schaam me niet eens om het te zeggenEurLex-2 EurLex-2
Przerostu prostaty, ziarniaka pachwinowego, bilharcjozy i innych infekcji wywoływanych przez pierwotniaki, mianowicie babesiozy, kokcidiozy, kryptosporidiozy, malarii, toksoplazmozy, rzęsistkowicy, trypanosomazy amerykańskiej
Andere beheersuitgaven voor onderzoek onder contracttmClass tmClass
Miała ostatnio obsesję na punkcie toksoplazmozy, bo przeczytała, że może ona prowadzić do schizofrenii.
Houd de spuit verticaal met de naald naar boven gericht en tik zachtjes tegen de zijkant om eventuele luchtbelletjes te laten opstijgen.Druk vervolgens de zuiger voorzichtig in totdat alle lucht uit de spuit is en er alleen nog Puregon-oplossing in de spuit aanwezig is (gLiterature Literature
TOKSOPLAZMOZA WRODZONA (Toxoplasma gondii)
Jee, wat is hier aan de hand?EurLex-2 EurLex-2
- toksoplazmoza i jej czynniki chorobotwórcze
Ik zeg niet dat veel politiemensen niet hun best hebben gedaanEurLex-2 EurLex-2
TOKSOPLAZMOZA WRODZONA
Wij maken constant van die beloftes bij ons werkEurLex-2 EurLex-2
Wykrywanie kwasu nukleinowego toksoplazmozy
Heb je wijn daar staan?eurlex eurlex
Rozważałem, czy mam toksoplazmozę.
« #° De in deze paragraaf voorziene producten mogen enkel verstrekt worden op voorschrift van een geneesheer en in overeenstemming daarmeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toksoplazmoza.
worden toegediend met triazolam of oraal toegediend midazolam (zie rubriek #), tevens is voorzichtigheid geboden bij gelijktijdig gebruik vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedną z głównych przyczyn toksoplazmozy jest spożywanie surowych produktów spożywczych.
We hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van vriendschappelijke betrekkingen tussen lidstaten die tot voor kort historische vijanden waren.Literature Literature
Wykluczyłam ataki w wyniku zawału serca, epilepsji, udaru, zapalenia opon mózgowych i toksoplazmozy.
Een oud Mexicaans verhaal gaat over hoe Sinterklaas het zo druk had met de zoete kindjes dat hij hulp nodig hadvoor de stoute kindjesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— odczynniki oraz produkty odczynników, łącznie z odpowiednimi wzorcami i materiałami kontrolnymi, do wykrywania i kwantyfikacji w próbkach ludzkich następujących infekcji: różyczka, toksoplazmoza,
Joanna, ik heb er geen goed gevoel over om zonder je tante te beginnen met het etenEurLex-2 EurLex-2
Toksoplazmoza to dość rozpowszechniona choroba pasożytnicza, którą można zarazić się... przez spożywanie niedogotowanego mięsa lub kontakt z kocimi odchodami.
Bovendien mag telewinkelen minderjarigen niet aansporen, koop-en huurovereenkomsten voor waren of dienstverleningen te sluitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzeba też unikać styczności z ludźmi cierpiącymi na choroby wirusowe, na przykład na różyczkę, i chronić się przed toksoplazmozą — nie jeść niedogotowanego mięsa oraz wystrzegać się kontaktu z kocimi odchodami.
Een beetje rustigjw2019 jw2019
Tylko jedno dziecko na 10 000 rodzi się z wrodzoną toksoplazmozą.
Ik bedoel, jullie konden toch niet zo overladen zijn?Literature Literature
Toksoplazmozę?
Welke zin heeft dat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.