uprawa wieloletnia oor Nederlands
uprawa wieloletnia
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
blijvend gewas
Koszty roślin, w przypadku upraw wieloletnich (rośliny wieloletnie, drzewa i krzewy).
Kosten voor plantgoed voor blijvende gewassen (vaste planten, bomen, struiken).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sektor(-y) gospodarki: Uprawy rolne inne niż wieloletnie, Uprawa roślin wieloletnich, Rozmnażanie roślin
De heffing zou eventueel kunnen worden beperkt tot de lidstaten die betrokken zijn bij TEN-T projectenEurLex-2 EurLex-2
Uprawy rolne inne niż wieloletnie, Uprawa roślin wieloletnich
Jij had je SlG in je handEurlex2019 Eurlex2019
rynków rolniczych herbicydów nieselektywnych do upraw wieloletnich;
Daar ben ik weerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wskazówki dotyczące gospodarowania i wsadu w przypadku pól uprawnych i upraw wieloletnich
Wil je hem dan?EurLex-2 EurLex-2
Grunty uprawne« (2) i »uprawy wieloletnie« (3) uznaje się za jeden sposób użytkowania gruntów;
Denk je dat Meredith het niet erg vindt?EurLex-2 EurLex-2
„Grunty uprawne”** i „uprawy wieloletnie”*** uznaje się za jeden sposób użytkowania gruntów;
Bij beschikking van # oktober # heeft het Hof de dag van de terechtzitting bepaald op # november # teneinde de partijen te horen over de stand van de zaak voor de verwijzende rechternot-set not-set
Powierzchnia użytków rolnych | Grunty orne, ogrody warzywne, stałe pastwiska i łąki, uprawy wieloletnie | 5 ha |
De buitensporigtekortprocedure van artikel # voorziet in een beschikking betreffende het bestaan van een buitensporig tekort terwijl het aan het Verdrag gehechte Protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten nadere bepalingen betreffende de toepassing van de buitensporigtekortprocedure bevatEurLex-2 EurLex-2
Sektory gospodarki: Uprawy rolne inne niż wieloletnie, Uprawa roślin wieloletnich
korrelgrootteEurLex-2 EurLex-2
Wprowadzenie pomocy krajowej z tytułu założenia uprawy wieloletniej 9
Afgezien van het feit dat de betrokkenen zich om begrijpelijke redenen zorgen maken over hun veiligheid, is het kennelijke verbond tussen leden van het plaatselijke politiekorps en de British National Party natuurlijk een reden tot bezorgdheid voor iedereen die hoopt dat de daders aan beide zijden worden berecht door een rechtsstelsel dat zich niet door de politiek laat beïnvloeden.EurLex-2 EurLex-2
„Grunty uprawne” (2) i „uprawy wieloletnie” (3) uznaje się za jeden sposób użytkowania gruntów;
De leden #, # en # zijn ook van toepassing op de verpakking in de zin van artikel #, lid #, op accessoires, vervangingsonderdelen en gereedschappen in de zin van artikel # en op artikelen die deel uitmaken van een stel of assortiment in de zin van artikel #, wanneer dergelijke producten niet van oorsprong zijnEurLex-2 EurLex-2
Rolnictwo, leśnictwo i rybactwo, Uprawy rolne inne niż wieloletnie, Uprawa roślin wieloletnich
Haïti zit vol tegenstrijdigheden, Dr AlanEurLex-2 EurLex-2
Grunty uprawne” ( 13 ) i „uprawy wieloletnie” ( 14 ) uznaje się za jeden sposób użytkowania gruntów;
Patiënten waren # maanden of jonger op het moment dat de behandeling werd gestartEurlex2019 Eurlex2019
Komisję wspierają, odpowiednio do danego rynku, komitety zarządzające ds. mięsa, przetworów mlecznych, produktów roślinnych lub upraw wieloletnich .
Beschouw ' t maar als een teken van vriendschapEurLex-2 EurLex-2
na hektar rocznie na specjalne uprawy wieloletnie
Het gaat om een driedimensionele evaluatie van de gangfunctie, bestaande uit een kinematische en kinetische registratie samen met een dynamisch EMG tijdens het stappen, die moet toelaten om de beweging (het stappen) van een persoon met hersenverlamming te beschrijven (kinematica) en om de oorzaak van deze "pathologische" beweging (kinetica en elektromyografie) te achterhalennot-set not-set
Przy płodozmianie uprawy zmienia się normalnie co roku, ale możliwy jest płodozmian z uprawami wieloletnimi.
De dader is geen slagerEurlex2019 Eurlex2019
Koszty roślin, w przypadku upraw wieloletnich (rośliny wieloletnie, drzewa i krzewy
Meer dan tien jaar langeurlex eurlex
pomoc na hektar rocznie na specjalne uprawy wieloletnie;
Uiteindelijk werden eind augustus twee van de verkrachters ter dood veroordeeldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
580 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.