Wąsiki
Baarddraad
wąsiki, oor Nederlands
wąsiki,
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liczyłem też, że zgolisz wąsik
Tien windmolens voor, laten we zeggen, tien procent van de oogstopensubtitles2 opensubtitles2
To wyfiokowani pisarze z wąsikiem piszą tak w swoich książkach.
Maak niet zo’ n herrieLiterature Literature
Kobieta trzymająca się pod boki zaśmiewała się z tego, co mówił jej niziutki facet z wąsikiem.
Ik zou je hele team kunnen vermoordenLiterature Literature
A gdybym ja miała perukę klauna i wąsik Pancho Villi, mogłabym być detektywem.
lk vind dit geen leuk spelletjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lubi pan ten wąsik?
' Zoals toen je afwezig was 'opensubtitles2 opensubtitles2
Większość gatunków ma 4 pary wąsików.
Gelet op de wet van # juni # tot beteugeling van bedrog met de kilometerstand van voertuigen, inzonderheid op de artikelen #, § #, #, §§ #, tweede lid, en #, enWikiMatrix WikiMatrix
Na szczycie trapu czekał na nas niski mężczyzna z idiotycznym wąsikiem.
Hoe kun jij je dat niet herinneren?Jezus!Literature Literature
– A wiesz, dlaczego akurat jemu dorobili wąsik i przedziałek?
Onze kinderen zijn daar!Literature Literature
Po kilku godzinach przychodzi na jego występ, ale ma śmieszny wąsik i bejsbolówkę.
°) er wordt een #°ter ingevoegd, luidend als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wtedy podsłuchałem kolesia z zakręconym wąsikiem na twarzy.
Rifabutine/Emtricitabine Rifabutine/TenofovirdisoproxilfumaraatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Młody policjant z zupełnie nie policyjnym ciemnym wąsikiem uśmiechnął się do niej i powiedział: – Dobry wieczór pani.
Er is een kwalitatieve beoordeling uitgevoerd voor een aantal bedrijfstakken en deeltakken die op grond van de in artikel # bis, leden # en #, van Richtlijn #/#/EG vermelde kwantitatieve criteria niet geacht werden te zijn blootgesteld aan een weglekrisicoLiterature Literature
Z wąsikiem będziesz sexy.
Is dit je vriendin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z całym natężeniem wpatruję się w wątły wąsik baby-oficera.
Wanneer vermogensbeheerders een goede track record opbouwen, trekken zij meer middelen aan, waardoor ze weer grotere transacties kunnen sluitenLiterature Literature
Wszystko przychodzi łatwo z tym słodkim wąsikiem.
Vind je geen voldoening in dit huis, deze stenen muren die je mee gebouwd hebt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przywitali się, Gorham pochwalił wąsik Juana, a ten powiedział, że zdaniem Janet wygląda jak pirat
* Kan je me vertellen *Literature Literature
Mężczyzna z okrągłą głową i niewielkim wąsikiem.
Dame, heeft u kinderen?Literature Literature
Powtarzam mu, ale on nie słucha: ten wąsik to grzech śmiertelny - oświadczyła Lupe.
Het is mooi dat de liberale fractie deze slechte stellingname nog van menslievende franje wil voorzien, maar dat verandert de strekking niet.Literature Literature
Jak Delia zaśnie w nowym domu bez Pana Wąsika?
Hij verzon een reisje en liet haar een stageplaats voor hem zoekenLiterature Literature
Lepiej mieć duże piersi i wąsik... czy małe i twarz anioła?
is bezorgd over de wijze waarop de overgang van de VN-missie voor interimbestuur in Kosovo (UNMIK) naar het nieuwe internationale civiele bureau zal worden geregeld; wijst de UNMIK erop dat deze in Kosovo actief moet blijven tot het nieuwe bureau geïnstalleerd en volledig operationeel is; verzoekt de Verenigde Naties en de EU middelen uit te werken om verder verlies van internationale expertise op cruciale bestuursgebieden te voorkomen, in het bijzonder gelet op het feit dat de voorlopige instellingen voor zelfbestuur van Kosovo de nodige tijd en ondersteuning moeten krijgen om bepaalde wetgevende en uitvoerende bevoegdheden van de UNMIK over te nemenLiterature Literature
Gotowy wosk do wąsików
Je gaat niet weg omdat je me onweerstaanbaar vindttmClass tmClass
Potem pójdziesz do Caputo i powiesz, że Porno-wąsik cię zgwałcił, będziesz miała dowód.
Is ze besmettelijk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobą po jego prawej mógł być Percy Crake – nosił mały wąsik.
Ik heb het al gevraagdLiterature Literature
Pomijając te wąsiki i podpinkę, mam przeczucie, że może mówić prawdę.
Sorry dat ik snauwdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego usta, z cienkim wąsikiem nad górną wargą, rozciągały się w uprzejmym, pełnym godności uśmiechu.
Het gaat hier steeds om primair communautair recht. De Commissie dient toezicht te houden op de eerbiediging van verdragen.Literature Literature
Dostrzegła wysokiego, kościstego policjanta w cywilu, z krótko przyciętym wąsikiem, rozmawiającego z Newmanem.
Gelet op het koninklijk besluit van # december # houdende vaststelling van het globale budget van het Rijk, zoals bedoeld in artikel # van de wet op de ziekenhuizen, voor de financiering van de werkingskosten van de ziekenhuizen voor het dienstjaar #, zoals van kracht op # januariLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.