zalecenia lekarza oor Nederlands
zalecenia lekarza
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fentanyl-ratiopharm należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza
Ja, ik ga boos worden, ' want, weet je wat?EMEA0.3 EMEA0.3
Teraz tylko musisz słuchać zaleceń lekarzy, nie stresuj się niczym i wypoczywaj.
Ik hoorde dat hij probeert om het hele bedrijf te verkopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co więcej, osoby upoważnione odwiedzające stację muszą stosować się do zaleceń lekarza weterynarii stacji;
Ik wist niet wat ik moest zeggenEurLex-2 EurLex-2
To dobrze, że nie słuchasz zaleceń lekarzy. Skoro dalej wychodzisz w teren.
Ik kan haar helpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie to zalecił lekarz.
He, Lumpy, voel je je al wat beter door het verhaal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zalecenia lekarza.
Polariseer het pantserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lek ten należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza
Na de eerste vruchten te hebben geplukt van de doortastende hervormings- en stabilisatie-inspanningen in het midden van de jaren negentig, kreeg Estland in de nasleep van de Russische crisis van # een tijdelijke terugslag te verwerken met een groeidip inEMEA0.3 EMEA0.3
Myślę, że stara dobra, amerykańska wołowina, jest tym co zaleciłby lekarz
Je weet dat ik niets met Theresa heb!opensubtitles2 opensubtitles2
Kilka dni później stwierdził, że jest już zdrowy, i wyrzucił temblak wbrew zaleceniom lekarza.
Geen doelcodeLiterature Literature
Zalecenia lekarza.
Lieve hobbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie były zalecenia lekarza.
Iedereen van jullie, overleefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby stosował się pan do zaleceń lekarza, mógłby pan już dziś pójść do domu
Eén van de gestolen kostuumsLiterature Literature
Zalecenia lekarza.
Patiënten met stabiel coronair vaatlijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa tygodnie w Saint Lucia były dosłownie zaleceniem lekarza.
Zie de bijsluiter voor de volledige beschrijving van de gerapporteerde bijwerkingen van Quixidar.dient niet te worden voorgeschreven aan patiënten die mogelijk overgevoelig (allergischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasowe ograniczenie poziomu oświetlenia może być w razie konieczności dopuszczone w wyniku zalecenia lekarza weterynarii.
Ja, totdat je echt iets te bieden heb, jouw leugenEurlex2019 Eurlex2019
Wykonując wstrzyknięcie należy stosować się do zaleceń lekarza prowadzącego. • Wstrzyknąć dawkę insuliny naciskając przycisk podania dawki do oporu
Lijst bedoeld in artikelEMEA0.3 EMEA0.3
Zalecenie lekarza.
Shane en ik gaan er naartoe.Heb je geen zin om mee te gaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zalasta tak dł jak zaleci lek ugo
Nette meisjes blijven nette meisjes en een schooier blijft een schooierEMEA0.3 EMEA0.3
Zastosuj się do zaleceń lekarza
Mentaal nietopensubtitles2 opensubtitles2
Wbrew wszelkim przeciwnościom, a także zapewne zaleceniom lekarzy, odwiedził Lisbeth we Flodberdze.
Ik heb niets gedaanLiterature Literature
Stosuję się do zaleceń lekarza
Personeelsleden die de toestemming bedoeld in artikel #, niet uitdrukkelijk geven volgens de regels vastgelegd in artikel#, blijven-in afwijking van artikel I #, eerste lid, van het stambesluit VOI-verder contractueel tewerkgesteld en worden opgenomen in het uitdovend contractueel kaderopensubtitles2 opensubtitles2
Biorę lekarstwa, trzymam się zaleceń lekarza.
Ik kan niet zomaar verdwijnenLiterature Literature
Lek < ARCOXIA > należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza
Ik kan u verzekeren dat het statuut van Guernica het beste kader vormt om vertrouwen, welzijn, ontwikkeling en vrijheid in Baskenland te bewerkstelligen.EMEA0.3 EMEA0.3
Wykonując wstrzyknięcie należy stosować się do zaleceń lekarza prowadzącego lub pielęgniarki
Ik denk dat u op die manier uw rol van katalysator moet spelen.EMEA0.3 EMEA0.3
Należy starać się przyjmować lek Cozaar Comp codziennie zgodnie z zaleceniami lekarza
Sorry, maar ik zie hetEMEA0.3 EMEA0.3
712 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.