zbierac oor Nederlands
zbierac
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
meebrengen
(@1 : tr:toplamak )
monteren
(@1 : tr:toplamak )
afhalen
(@1 : tr:toplamak )
medenemen
(@1 : tr:toplamak )
tassen
(@1 : tr:toplamak )
combinatie
(@1 : tr:toplamak )
bijtellen
(@1 : tr:toplamak )
oogsten
(@1 : tr:toplamak )
opeenstapelen
(@1 : tr:toplamak )
ophopen
(@1 : tr:toplamak )
opeenhopen
(@1 : tr:toplamak )
samenroepen
(@1 : tr:toplamak )
samenvoegen
(@1 : tr:toplamak )
assembleren
(@1 : tr:toplamak )
oppikken
(@1 : tr:toplamak )
in elkaar zetten
(@1 : tr:toplamak )
bijeenkomen
(@1 : tr:toplamak )
meenemen
(@1 : tr:toplamak )
opstapelen
(@1 : tr:toplamak )
leren
(@1 : tr:toplamak )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niestety musze sie zbierac.
Ik snap dat jullie daar een naar gevoel daarover hebben.Wat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musze sie zbierac
Gedurende de overgangsperiode behouden de andere lidstaten het recht om een op hun grondgebied gevestigd bijkantoor van een Bulgaarse beleggingsonderneming te beletten werkzaam te zijn, tenzij en totdat dat bijkantoor is toegetreden tot een officieel erkend beleggerscompensatiestelsel op het grondgebied van de betrokken lidstaat om het verschil tussen het Bulgaarse compensatieniveau en het in artikel #, lid #, van Richtlijn #/#/EG genoemde minimumbedrag te dekkenopensubtitles2 opensubtitles2
Mysle, ze byl Mayan motywacja zbierac niewiarygodne ilosci planet danych Dobré spróbowac Zobacz, jakie sa wzorce i bogowie, jak nasladowac i szanowac?
Je bent oud genoegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pora sie zbierac
Ik moet je zeggen dat het me spijtopensubtitles2 opensubtitles2
Skoro jej nie ma to bede sie zbierac.
Oké, als jij niet meer wilt, dan wij jou ook nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To wszystko. - Krendler wstal i zaczal zbierac swoje papiery.
Drie jaar vooropleiding en vier jaar lang geneeskunde... hebben me één ding laten realiserenLiterature Literature
Dobra, Monica skarbie, Bede sie zbierac.
Wat dit betreft is duurzame ontwikkeling een absolute noodzaak om toekomstige problemen het hoofd te kunnen biedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod wieczór Vicky powiedziala jej, ze juz pora zbierac sie do Jubilee i przygotowac do wystepu.
Oké, wie wil een margharitaLiterature Literature
Ale jeszcze nie skonczylam zbierac danych.
Naar het toiletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woda jest tak cenna tutaj, ze nawet rose trzeba zbierac.
in # is #,# kg suiker uit Italië geëxporteerd, waarvoor EUR #,# aan uitvoerrestituties is verstrekt, dat wil zeggen een subsidie van EUR #,# per kg uitgevoerde suikerLiterature Literature
A teraz bardz cicho i zacznij zbierac pudelka.
Regel # Publikatie van de aanvrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zawsze to fajnie zbierac sobie fotki znajomych i takie tam...
Ze was er gisteren nogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty, musimy sie zbierac.
Lijst bedoeld in artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinnismy zbierac sprzet.
Nu hoor ik dat onze luchtmacht bommen heeft gegooid op Neak LuongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Przyjezdzalismy tu czasem z mama i tata, zeby zbierac polne kwiaty - powiedziala Randi.
Je hebt de gemakkelijkste klus van mijn leven verpest.Betaald krijgen om eenklein rijk meisje te pakken, ok?Literature Literature
- Osiem tysiecy piecset - odezwal sie z kokpitu Foulois. - Zaczynamy zbierac lod.
Maar waarom deed u dat?Literature Literature
Obiecaliscie nam pomoc zbierac dzis smieci.
Overwegende dat de huidige reglementaire beschikkingen voor de cartografen een achteruitgang op het gebied van de loopbaanperspectieven met zich meebrengen en dat het dan ook noodzakelijk is deze onregelmatigheid te verbeterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeciez nie bede zbierac po pudlach
WERKZAAMHEID Binnen het CPMP vond een bespreking plaats inzake de werkzaamheid van loratadine bevattende geneesmiddelen, op basis van de beoordelingsverslagen van de Rapporteur/Co-Rapporteur en de gegevens die door de houders van de vergunning voor het in de handel brengen waren verstrektopensubtitles2 opensubtitles2
Zaczne zbierac podania.
Dit komt uit het Guinness Book of World RecordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie bedzie co zbierac
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, Ch. PIQUEopensubtitles2 opensubtitles2
Jesli wybaczysz nam, to musze zaczac zbierac pieniadze, zeby ratowac Linde od tej rozmowy.
De Commissie wordt gemachtigd namens de Gemeenschap de vereiste wijzigingen van de bijlagen bij de overeenkomst goed te keuren, teneinde overeenstemming te garanderen met de krachtens artikel #, onder a), van Richtlijn #/#/EG bedoelde ter kennis gebrachte gegevens betreffende de bevoegde autoriteiten en de gegevens in de bijlage daarbijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale obiecałam, że będe zbierac pieniąrze w Royal Botanical Gardens.
Sorry, nou begin ik te huilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macie zbierac smieci, a nie wylegiwac sie na plazy!
Ik denk dat dat een goede zaak isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.