clić
Definisie in die woordeboek Pools

clić

Definisies

nakładać cło, wyznaczać opłatę celną
odprawiać

grammatika

Conjugation of clić impf
    singular plural
person masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive clić
present tense 1st clę climy
2nd clisz clicie
3rd cli clą
impersonal cli się
past tense 1st cliłem cliłam cliliśmy cliłyśmy
2nd cliłeś cliłaś cliliście cliłyście
3rd clił cliła cliło clili cliły
impersonal clono
future tense 1st będę clił,będę clić będę cliła,będę clić będziemy clili,będziemy clić będziemy cliły,będziemy clić
2nd będziesz clił,będziesz clić będziesz cliła,będziesz clić będziecie clili,będziecie clić będziecie cliły,będziecie clić
3rd będzie clił,będzie clić będzie cliła,będzie clić będzie cliło,będzie clić będą clili,będą clić będą cliły,będą clić
impersonal będzie clić się
conditional 1st cliłbym cliłabym clilibyśmy cliłybyśmy
2nd cliłbyś cliłabyś clilibyście cliłybyście
3rd cliłby cliłaby cliłoby cliliby cliłyby
impersonal clono by
imperative 1st niech clę clijmy
2nd clij clijcie
3rd niech cli niech clą
active adjectival participle clący cląca clące clący clące
passive adjectival participle clony clona clone cleni clone
contemporary adverbial participle cląc
verbal noun clenie

voorbeelde

Advanced filtering
Na Parkview Avenue 34 Wilt siedział w kuchni z Cleniem, a ekipa śledcza przetrząsała domLiterature Literature
W celu obliczania wartości CLI zastosowanie ma następujący wzór:EurLex-2 EurLex-2
27 W dniach 3 i 4 maja 2017 r. Komisja, CLI, Cefic, ECPA, ECCA, Republika Federalna Niemiec i Królestwo Szwecji przedstawiły dodatkowe uwagi na piśmie zgodnie z art. 217 ust. 3 regulaminu postępowania.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A jeśli zmierzali do klubu Eddiego, do „Whiskey Clone”?Literature Literature
Specyfikacja CLI opisuje następujące cztery aspekty: Wspólny zestaw typów danych (Common Type System) – zbiór typów danych, które są obsługiwane przez wszystkie kompatybilne języki programowania.WikiMatrix WikiMatrix
Kupując Sky Lake, Cli ord i Stuart coraz bardziej wplątywali się w interesy z ma ą.Literature Literature
CropLife International AISBL (CLI), z siedzibą w Brukseli, reprezentowaną przez adwokatów R.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Przedefiniować metodę clone, dodając do niej modyfikator public.Literature Literature
— Zapewniam clę, że pozostało jej jeszcze kilka lat życia.Literature Literature
Czy chcecie sprawdzić próbki perfum Calvin Clone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W takim przypadku potrzebna jest raczej metoda clone() niż operator new.WikiMatrix WikiMatrix
Moja przyjaciółka mieszka przy Cli- veden PlaceLiterature Literature
Złożył na ołtarzu naszą krowę i śpiewał Overcynom ze Skai, a z nim Cli i Wer.Literature Literature
To bezwzględny, bezlitosny sęp. ZABlJĘ ClĘOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metody clone i dup można także przedefiniować, aby kopiowały w dowolny sposób.Literature Literature
c) Jeżeli podczas przeszukiwania SIS II wyświetlona zostanie uwaga „Suspicion of clone” (Podejrzenie klonu) odnosząca się do pojazdu, użytkownik końcowy dokonujący sprawdzenia kontaktuje się z krajowym biurem SIRENE w celu uzyskania dodatkowych informacji mających na celu wyjaśnienie, czy sprawdzany pojazd jest pojazdem poszukiwanym, czy też pojazdem oryginalnie wyprodukowanym.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wszystkie strony i zainteresowane podmioty miały możliwość przekazania uwag dotyczących kwestii do omówienia, a kilka zainteresowanych podmiotów, które nie były bezpośrednio zaangażowane w CLI, wniosło cenny wkład w ten proces.EurLex-2 EurLex-2
Pracując dla U CLĄ, nazywała się Matilda Jackson.Literature Literature
Jeśli jednak clę uraziłem, przepraszamopensubtitles2 opensubtitles2
Jeżeli karta z tworzywa sztucznego zawiera dane osobowe umieszczone na niej za pomocą grawerowania laserowego i jeżeli znajduje się na niej optycznie zmienny element laserowy (CLI), stosuje się element dyfrakcyjny OVD, przynajmniej w formie metalizowanego lub transparentnego DOVID, tak aby zapewnić możliwie najlepszą ochronę przed powielaniemoj4 oj4
Jeżeli karta z tworzywa sztucznego zawiera dane osobowe umieszczone na niej za pomocą grawerowania laserowego i jeżeli znajduje się na niej optycznie zmienny element laserowy (CLI), stosuje się element dyfrakcyjny OVD, przynajmniej w formie metalizowanego lub transparentnego DOVID, tak aby zapewnić możliwie najlepszą ochronę przed powielaniem.EurLex-2 EurLex-2
– zapytał O Clono, cały czas puszczając buziaka do kameryLiterature Literature
Ale na twoim, miejscu nie mówiłbym tak brzydko o statku, który z łaski Opatrzności uratował, clę od śmierci.Literature Literature
Wiadomość była napisana taką samą czcionką, jakiej używali w „Whiskey Clone”, albo bardzo podobną.Literature Literature
[25] Seria międzynarodowych warsztatów w latach 2009-2013 z udziałem DG ds. Energii, DG ds. Środowiska ze strony Komisji oraz francuskich lokalnych komisji ds. informowania (CLI) i ich krajowego stowarzyszenia (Association nationale des comités et des commissions locales d'information, ANCCLI, krajowe stowarzyszenie komunalnych komitetów i komisji ds. informowania).EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

bcq
Bench
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies
ka
Georgies
hi
Hindi
id
Indonesies
it
Italiaans
yi
Jiddisj
ca
Katalaans
ku
Koerdies
ko
Koreaans
mn
Mongools
nb
Noorse Bokmål
nn
Noorweegse Nynorsk
sl
Sloweens
sw
Swahili