ochrypły
Definisie in die woordeboek Pools
ochrypły
Definisies
med. taki, który ochrypł
o człowieku: taki, który ochrypł i nadal chrypi
adjective
Nie przyjdę dziś z wami śpiewać, jestem całkiem ochrypła.
taki, którego brzmienie jest chropowate, sprawia wrażenie dobywającego się z trudem, słychać w nim chrypienie
adjective
sinonieme
chropawy · szorstki · zachrypły · chrapliwy · matowy
schrypnięty · schrypły
o człowieku: taki, który ochrypł i nadal chrypi
grammatika
Declension of ochrypły
| case | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine personal/animate | masculine inanimate | neuter | feminine | virile | nonvirile | ||
| nominative, vocative | ochrypły | ochrypłe | ochrypła | ochrypli | ochrypłe | ||
| genitive | ochrypłego | ochrypłej | ochrypłych | ||||
| dative | ochrypłemu | ochrypłym | |||||
| accusative | ochrypłego | ochrypły | ochrypłe | ochrypłą | ochrypłych | ochrypłe | |
| instrumental | ochrypłym | ochrypłymi | |||||
| locative | ochrypłej | ochrypłych | |||||
voorbeelde
Advanced filtering
Ostatniej nocy Cersei śniła się starucha, jej guzowate policzki i ochrypły głos.Literature Literature
Lubi jego głęboki, trochę ochrypły śmiech.Literature Literature
Ludzie trzymali się z dala od Trolloków, a Trolloki warczały na nich i śmiały się ochrypłym gardłowym śmiechem.Literature Literature
Król lubi dowcipnego Moliwdę, jego nieco ochrypły głos, jego historyjki.Literature Literature
- Nie jestem pewien. - Głos McKittricka był ochrypły. - Być może jest to list samobójcyLiterature Literature
— Prędzej ci go odgryzę — powiedział ochrypłym głosem, z trudem poruszając ściskaną przez Matyasa krtanią.Literature Literature
Od strony dalekiej zachodniej bramy dobiegła ochrypła seria dzwonów, zwiastująca zbliżanie się armii Edur.Literature Literature
– To hibiskus – mówi po chwili ochrypłym z rezygnacji tonem. – Czujesz się bezpieczna?Literature Literature
Głos starego artylerzysty ochrypł ze wzruszenia.Literature Literature
Nie słyszałem niczego, oprócz krótkiego rozkazu od czasu do czasu lub ochrypłego krzyku.Literature Literature
Zimy w Shavig są za zimne. — Przynajmniej nie pada przez cały czas. — Powiedziałem ochrypłym głosemLiterature Literature
Jest jeszcze coś, o czym musisz wiedzieć. – TABULA – powiedziała Rosa ochrypłym głosem. – Prawda?Literature Literature
Był zaledwie ochrypłym szeptem. – Zostaw Julię w spokoju. – To był Niki, bez wątpienia.Literature Literature
Pelorat powiedział ochrypłym szeptem: — Galaktyka wygląda jak żywa istota pełznąca przez przestrzeńLiterature Literature
Człowiek otworzył usta i wydał z siebie ochrypły wrzask przypominający krakanie, po czym znów znieruchomiał.Literature Literature
- Raczej dwustu trzydziestu - rozległ się ochrypły głos za plecami Jima i Chandosa.Literature Literature
- A poza tym - dorzucił Black Fish głosem nagle ochrypłym ze wzruszenia - i ja miałem kiedyś córeczkę...Literature Literature
- zapytał niski, ochrypły głos i odsunęła się klapka w środku drzwi.Literature Literature
Camille wstała i zwróciła się do niej ochrypłym i przerywa-nym głosem: - Poczekaj na mnie...Literature Literature
– Założę się, że ten goguś Radcliffe tak pani nie całuje – powiedział Neal głosem ochrypłym z pożądania.Literature Literature
A po chwili przemówił głębokim, ochrypłym głosem: — Jesteś bardzo blisko celu.Literature Literature
Ochrypłe krakanie ptaków zbudziło śpiących.Literature Literature
Chociaż minęło siedem lat, jego głos był nadal taki sam, cichy i trochę ochrypłyLiterature Literature
–Dźwięk jej ochrypłego głosu był dla niego jak muzyka.Literature Literature
Katia dostrzegła to, przełknęła łzy i dokończyła ochrypłym głosem: – Ja... zaręczę się z nim.Literature Literature
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.