wojować
Definisie in die woordeboek Pools

wojować

vɔˈjɔvaʨ̑

Definisies

walczyć

sinonieme

walczyć · bojować
walczyć
walczyć

grammatika

Conjugation of wojować impf
    singular plural
person masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wojować
present tense 1st wojuję wojujemy
2nd wojujesz wojujecie
3rd wojuje wojują
impersonal wojuje się
past tense 1st wojowałem wojowałam wojowaliśmy wojowałyśmy
2nd wojowałeś wojowałaś wojowaliście wojowałyście
3rd wojował wojowała wojowało wojowali wojowały
impersonal wojowano
future tense 1st będę wojował,będę wojować będę wojowała,będę wojować będziemy wojowali,będziemy wojować będziemy wojowały,będziemy wojować
2nd będziesz wojował,będziesz wojować będziesz wojowała,będziesz wojować będziecie wojowali,będziecie wojować będziecie wojowały,będziecie wojować
3rd będzie wojował,będzie wojować będzie wojowała,będzie wojować będzie wojowało,będzie wojować będą wojowali,będą wojować będą wojowały,będą wojować
impersonal będzie wojować się
conditional 1st wojowałbym wojowałabym wojowalibyśmy wojowałybyśmy
2nd wojowałbyś wojowałabyś wojowalibyście wojowałybyście
3rd wojowałby wojowałaby wojowałoby wojowaliby wojowałyby
impersonal wojowano by
imperative 1st niech wojuję wojujmy
2nd wojuj wojujcie
3rd niech wojuje niech wojują
active adjectival participle wojujący wojująca wojujące wojujący wojujące
contemporary adverbial participle wojując
verbal noun wojowanie

voorbeelde

Advanced filtering
- Uważam, że to szkaradnie - mówiła Polly z twarzą zarumienioną gniewem - wojować z biednymiLiterature Literature
Wróciła do domu, do kur i do wiecznego wojowania ze służbą.Literature Literature
Ale ten obóz, gdzie ich wojowania uczą, to podobnież istne piekło.Literature Literature
To że książę Andrzej był „niewielkiego wzrostu" i słabego zdrowia, Donskoj poczytywał mu za minus, a sobie za plus; co do „zmęczonego i znudzonego spojrzenia" i „powolnego, miarowego kroku" – ich osiągnięcia w przybliżeniu równały się sobie, ale tą swoją diabelską umiejętnością „przechodzić mimo woli na francuski" pozostawiał go daleko w tyle, chociaż Donskoj znajdował usprawiedliwienie w tym, że wojuje nie z Hrancuzami, lecz z Niemcami.GieorgijWładimow GieorgijWładimow
Ludzkiej skłonności do wojowania.- Sir?opensubtitles2 opensubtitles2
Wojującą Wiarę rozbrojono ponad dwa stulecia temu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mam zamiaru z panem wojować, kapitanie.Literature Literature
„Jeśli nie będziemy wojować, niemieccy żołnierze nie zajmą naszego terytorium”, stwierdzili mieszkańcy innej.Literature Literature
Kto mieczem wojuje, od miecza ginie, napisał Forthill.Literature Literature
–Sprzeczka ideologiczna – odparła Rhin – Travis do końca pozostaje wojującym ateistą.Literature Literature
Większość wojujących stron została rzetelnie opisana.Literature Literature
Ciągle wojuje; od trzech miesięcy prowadzi oblężenie miasta Neuss na terenie Niemiec.Literature Literature
Sam on jeden mógłby z królem szwedzkim wojować.Literature Literature
– Wygodne życie bonobo na wyspie stało się przeszłością – powiedział Dave. – Zaczęły tu wojować i zabijać się nawzajem.Literature Literature
Władze hiszpańskie pozwoliły na 3-miesięczny pobyt celem dokonania remontu, łamiąc tym samym prawo międzynarodowe, dopuszczające tylko 24 godzinny postój jednostki strony wojującej w neutralnym porcie, co wzbudziło silne protesty ze strony brytyjskiej ambasady w Madrycie.WikiMatrix WikiMatrix
Moim zdaniem Niemcy popełnili wielki błąd, kiedy zaczęli wojować z łososiami.Literature Literature
Gorzej było z butami. — Słuchajcie, chłopcy, czy wy naprawdę myślicie wojować?Literature Literature
Zresztą któż wie, może zacznie jeszcze wojować na nowo?”Literature Literature
Czy powinienem zaaranżować jego spotkanie z WOJUJĄCYM KRÓLIKIEM, tak by BIAŁY mógł ostrożnie ocenić stan jego umysłu?Literature Literature
- Trzeba zjednoczyć wojujące plemiona i frakcjeLiterature Literature
Książę już i niemłody był, bo lat czterdzieści kilka liczył, znużony też, gdyż lat dwadzieścia przeszło ciągle wojował.Literature Literature
To przeciw jego muzyce wojował, chcąc zyskać poklask przyszłości.Literature Literature
- Facet miał gadane jak mało kto, ale nie rozumiał wojującego islamu - stwierdził Harry.Literature Literature
Tu Kane przerwał, by zapytać, dlaczego czarni nie podejmą się wojowania z tymi demonami za pomocą strzał.Literature Literature
Czekam tu na posiłki i zaczynamy obławę. - Wojujecie z elfami?Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
ar
Arabies
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
fil
Filippyns
fr
Frans
gl
Galisies
ka
Georgies
el
Grieks
he
Hebreeus
hi
Hindi
hu
Hongaars
ga
Iers
id
Indonesies
ia
Interlingua
it
Italiaans