Geografia regionalna oor Portugees
Geografia regionalna
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
geografia regional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
geografia regionalna
pl
dział geografii, która łączy elementy geografii fizycznej i ekonomicznej, kładąc nacisk na całościowe przedstawienie wybranego regionu geograficznego
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
geografia regional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Granice administracyjne wytyczone na poziomie miast i gmin często nie oddają regionalnej geografii gospodarczej.
Montantes alterados dos preços representativos e dos direitos de importação adicionais aplicáveis ao açúcar branco, ao açúcar bruto e aos produtos do código NC # a partir de # de Outubro deEurLex-2 EurLex-2
Odnotowuje, że jest to jedyny program wyraźnie poświęcony krzewieniu współpracy tematycznej między podmiotami lokalnymi i regionalnymi, bez warunku wstępnego związanego z geografią: podmioty lokalne i regionalne nie muszą należeć do tej samej strefy granicznej ani do tego samego obszaru ponadnarodowego.
Mas quanto mais longe formos em busca de novos mundos, mais impressionados ficamos com a beleza do nosso planetaEurLex-2 EurLex-2
Odnotowuje, że jest to jedyny program wyraźnie poświęcony krzewieniu współpracy tematycznej między podmiotami lokalnymi i regionalnymi, bez warunku wstępnego związanego z geografią: podmioty lokalne i regionalne nie muszą należeć do tej samej strefy granicznej ani do tego samego obszaru ponadnarodowego
A meu ver, só há um lugar para onde podem ir... o que estava marcado para a entrega desta noiteoj4 oj4
Kiedy to wszystko połączymy i rozszerzymy do poziomu regionalnego otrzymamy kompletnie nową geografię bioróżnorodności nieznaną we wcześniejszych etapach pracy.
Os sapos estavam coaxando, e os grilos cricrilandoted2019 ted2019
Doradztwo i obróbka projektów za pomocą odczytywania zdjęć satelitarnych dla potrzeb kartografii, geodezji, hydrologii, ochrony środowiska, geologii, geografii, planowania krajowego i regionalnego, meteorologii, oceanografii, gospodarki wodnej, eksploracji, ochrony środowiska naturalnego, leśnictwa, obrony kraju, geomorfologii i klimatologii
Mas alguém faleceutmClass tmClass
Badania przeprowadzone przez Uniwersytet Pau i Regionu Adour (Université de Pau et des Pays de l’Adour) czy to w zakresie historii (Chantal Lopez, 1989), geografii (Jean-Claude Jaffrezo, 1989), czy też geologii (Raoul Deloffre, 1989 i Marie-Hélène Grimaldi, 1989) potwierdzają tradycję i regionalną specyfikę produkcji szynki „Jambon de Bayonne”, która stanowi szczególny element dziedzictwa.
Subsídios de instalação, reinstalação e transferênciaEuroParl2021 EuroParl2021
Geografia, jak również wielkość, zasoby będące w posiadaniu jej ludności, oraz jej umiejscowienie wzdłuż osi Północ–Południe i Wschód–Zachód zapewniają Ukrainie wyjątkową pozycję w Europie i sprawiają, iż jest ona decydującym aktorem regionalnym.
Gillian, nós somos os últimos dos NaijayEurLex-2 EurLex-2
Przepisy podatkowe będące przedmiotem postępowania przed sądem krajowym nie są bowiem selektywne z punktu widzenia geografii, ponieważ zgodnie z interpretacją przyjętą przez Trybunał w wyroku z dnia 6 września 2006 r. w sprawie C‐88/03 Portugalia przeciwko Komisji, Zb.Orz. s. I‐7115, ramami odniesienia, w których należy oceniać „ogólny charakter” środka, są ramy jednostki regionalnej lub lokalnej, jeżeli cieszy się ona wystarczającym zakresem autonomii.
Cada tipo de pneu deve ser submetido a, pelo menos, um ensaio de resistência carga/velocidade segundo o procedimento descrito no anexo # do presente regulamentoEurLex-2 EurLex-2
EKES podkreśla, że geografia morska UE ma wyjątkowy charakter (6 basenów morskich, regiony najbardziej oddalone i specyfika wyspiarska) i wskazuje, że w sytuacjach zagrożeń i presji o wymiarze globalnym, budowanie wiedzy i skuteczności mechanizmu CISE nie będzie możliwe, jeżeli jednocześnie nie zostanie zacieśniona współpraca międzynarodowa, regionalna i transgraniczna, z uwzględnieniem wymiany wybranych informacji z państwami trzecimi oraz oceny kwestii bezpieczeństwa i wzajemności w odniesieniu do tych danych.
Você era meu mentorEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.