Wiem kto mnie zabił oor Portugees
Wiem kto mnie zabił
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
I Know Who Killed Me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czasami dostawałam od matki esemesy: „Jeśli dziś umrę, będziesz wiedziała, kto mnie zabił”.
Há algo mais que possamos fazer por você?Literature Literature
Myślisz, że nie chciałam wiedzieć, kto mnie zabił?
Eles correram- Aonde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, kto mnie zabił.
Ser parte da família de Andy era estar num lugar seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Wiem, kto mnie zabił ".
Está a ver a flash drive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem kto mnie zabił.
Prisão é prisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale wiem, kto mnie zabił.
Não vou trabalhar com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałeś że chcesz wiedzieć, kto mnie zabił, żeby stała się sprawiedliwość.
cumprimento das disposições dos instrumentos internacionais respeitantes à segurança do transporte de mercadorias perigosas, nomeadamente as Convenções SOLAS e de Chicago, a fim de demonstrar que são efectivamente realizados controlos dos transportes marítimo e aéreo de mercadorias perigosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez telefon powiedziałaś, że nie wiesz, kto mnie zabije.
Terá de esperar para correr connoscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałbyś wiedzieć, kto mnie zabił?
É só um motel até termos uma casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem kto mnie zabił.
Aonde se encontrariam se algo desse errado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Wiem Kto Mnie Zabił ".
Confie em mim, os médicos não conseguem fazer nada por elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bardzo słodkie, ale nie wiem, kto mnie zabił,
É por isso que está aqui, para recuperar o tempo perdido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Wiem, kto mnie zabił, tatusiu.
Mostre- me esse milagreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedząc kto mnie zabił i dlaczego.
Poderás continuar a tua vida como antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda na to, że nie tylko ja wiem, kto mnie zabił.
Não está vendo nada.Creed teria acabado com aquele lado do seu rostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałbyś wiedzieć, kto mnie zabił?
Desculpe, tem alguma coisa que se coma?Uma coisa leve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, kto mnie zabił, ale wiem jak.
Eles caem em cima dos que não podem- se defender e por outro lado, dão todas as facilidades fiscais para os que não precisamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Poczuł taką ulgę, kiedy usłyszał w słuchawce głos Angelego, że prawie bełkotał. – Wiem, kto próbuje mnie zabić.
O prazer é todo meuLiterature Literature
Przypuszczam, że już cała Wieża wie.” - Kto chce mnie zabić?
Eu faço isso... por cada InVitro que já foi chamado de Tank ou de " pescoço duro "Literature Literature
Mam prawo wiedzieć, kto chce mnie zabić.
Alguma vez já lidou com um caso desses?ClaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy wiesz, kto chce mnie zabić?
Por conseguinte, a Comissão pode legalmente alterar o parecer do Estado-Membro em casos bem definidos, alterando FlagD=# para FlagD=# quando FlagCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, kto pierwszy mnie zabije - żona czy narzeczona.
Bem, isso diz tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz kto próbuje mnie zabić?
Ontem foi escolhida a idéia vencedora, e veio desta salaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałbyś chyba wiedzieć kto chce mnie zabić, prawda?
Além disso, para melhor garantir a legalidade dos inquéritos na prática e tornar os procedimentos do OLAF mais transparentes, a nova versão do manual de procedimentos do OLAF integra um corpus de regras administrativas (que poderá, no futuro, ser desenvolvido de forma distinta do manual actualopensubtitles2 opensubtitles2
Chciałem wiedzieć, kto próbuje mnie zabić.
Lembras- te do que chamámos ao Simón quando o conhecemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.