błękitny hełm oor Portugees
błękitny hełm
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
capacete azul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie mam na sobie błękitnego hełmu.
Perturbação da ordem pública não exige do denunciante comprovar causalidade, e a prescrição não se aplicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Błękitne hełmy nie pomogą.
Só um minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mam na sobie błękitnego hełmu.
Não, viajei essa distância toda porque li seu primeiro capítuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niejednokrotnie prowadzący dochodzenia urzędnicy ONZ wykrywali, że żołnierze błękitnych hełmów zmuszali kongijskie dziewczęta do prostytucji.
Que confiança ê essa?Europarl8 Europarl8
° ° ° Głos zabrała Anna Elżbieta Fotyga w sprawie ataku terrorystycznego w Kiwu Północnym, w którym w dniu 7 grudnia 2017 r. zginęło piętnaście „błękitnych hełmów” (Przewodniczący przyjął to do wiadomości).
Encontrei eu mesma a prova!not-set not-set
Głos zabrała Anna Elżbieta Fotyga w sprawie ataku terrorystycznego w Kiwu Północnym, w którym w dniu 7 grudnia 2017 r. zginęło piętnaście „błękitnych hełmów” (Przewodniczący przyjął to do wiadomości).
Certíssimoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mając na uwadze, że Rada Bezpieczeństwa ONZ ponownie debatowała nad sytuacją na wschodzie RDK w dniu 11 listopada 2008 r. i nie zgodziła się na wzmocnienie sił MONUC poprzez wysłanie dodatkowych 3000 „błękitnych hełmów”,
Mas o que as pessoas pensam Não estou nem aínot-set not-set
Labry: na obu hełmach błękitne, podbite złotem.
Ele tem o arquivoWikiMatrix WikiMatrix
podkreślenie, że globalne i regionalne zagrożenia oraz wspólne globalne obawy wymagają szybszego reagowania i przejmowania odpowiedzialności przez całą społeczność międzynarodową; podkreślenie, że jeżeli dane państwo nie może lub nie chce spełnić obowiązku ochrony, odpowiedzialność ta przechodzi na społeczność międzynarodową, w tym na wszystkich stałych członków Rady Bezpieczeństwa ONZ oraz na wszystkie inne duże gospodarki wschodzące i kraje rozwijające się, aby można było pociągnąć do odpowiedzialności podmioty naruszające prawo międzynarodowe; wzmocnienie zdolności błękitnych hełmów; wezwanie UE, aby zachęcała kraje wschodzące i rozwijające się do przyłączenia się do społeczności międzynarodowej, kiedy podejmuje ona działania w oparciu o obowiązek ochrony;
Tenho minha esposa e filho no MéxicoEuroParl2021 EuroParl2021
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.