centrum polityczne oor Portugees
centrum polityczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
centro político
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masamune mieszkał w Iwadeyamie przez 13 lat i przemienił region w ważne centrum polityczno-ekonomiczne.
Só vou a campo no início e no fim das novas turmasWikiMatrix WikiMatrix
Królewskie wzgórze Tara leżące o dzień drogi na wschód było centrum politycznym.
Dança, dança, dança!Literature Literature
Jeśli Berlin był ośrodkiem kulturalnym emigracji rosyjskiej, to Paryż był jej centrum politycznym.
Pode tirar- me uma amostra de solo sob o corpo?Literature Literature
Powinna zatem znajdować się w centrum politycznych strategii rozwoju.
Ou não sabiam reparar a incongruência ou não se importavam, mas acho que o Bela de quatro patas é um resquício de um dos argumentos antigos onde Larry, na sua mente ou na realidade, se transforma num Larry de quatro patasnot-set not-set
Ta lewica wykazuje głęboko autorytarne tendencje, umieszczając jedynie państwa w centrum politycznej analizy.
A caneta emite um pequeno ruído quando detecta microondasgv2019 gv2019
Miasto pełni funkcję centrum polityczno-gospodarczego państwa.
Em 31 de Agosto apresentei uma pergunta prioritária à Comissão.WikiMatrix WikiMatrix
Nie ma złudzeń, że znaczenie utrzymania różnorodności biologicznej wciąż jeszcze nie pojawiło się w centrum politycznej refleksji i działania.
É uma coisa estranhaEurLex-2 EurLex-2
Zgodnie z analizą europejskiego centrum politycznego z # r. państwa takie jak Szwecja, Dania, Austria, Luksemburg i Holandia wykazują zarówno dobre wyniki gospodarcze jak i wysoki poziom zabezpieczenia społecznego
Sim, é verdade.É da Embaixadaoj4 oj4
Zgodnie z analizą europejskiego centrum politycznego z 2004 r. państwa takie jak Szwecja, Dania, Austria, Luksemburg i Holandia wykazują zarówno dobre wyniki gospodarcze jak i wysoki poziom zabezpieczenia społecznego.
Você estava apaixonado por Kensai... ou pela memória de sua irmã, Temelum?EurLex-2 EurLex-2
Pod koniec 1791 roku francuska działaczka kobieca Olimpia de Gouges wydała swoją Deklarację Praw Kobiety i Obywatelki, a kwestia praw kobiet znalazła się w centrum politycznych debat zarówno we Francji, jak i w Wielkiej Brytanii.
Ali está o carro delaWikiMatrix WikiMatrix
EKES podkreśla znaczenie programów badających związki kultury ze strategiami rozwoju gospodarczego, społecznego i politycznego, przybliżających mniej popularną kulturę do centrum sfery politycznej.
A acção por omissão para o & kword; é procurar por uma correspondência exacta do texto. Por outro lado, o & kword; tem a capacidade de corresponder com texto que siga um padrão ou um conjunto de regraseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W wielu państwach europejskich istnieją partie, którym udało się zatruć centrum życia politycznego swoim populizmem i demagogią.
Mais Tylers a caminhoEuroparl8 Europarl8
W związku z tym ważne jest umieszczenie polityki przemysłowej w centrum areny politycznej.
Não vou deixá- la até que o contrato esteja assinadoEuroparl8 Europarl8
Z ubolewaniem stwierdzamy, że w centrum debaty politycznej przeważają kwestie techniczne i ekonomiczne kosztem autentycznej orientacji antropologicznej[5].
Você não tem ideia do quão certa estávatican.va vatican.va
Te sześć wybranych zagadnień znalazło się w centrum życia politycznego UE w 2017 r.
Esta é sua nova escola, Chihironot-set not-set
W ostatnich latach sytuacja Romów[1] stopniowo znalazła się w centrum zainteresowania politycznego w Europie.
Desculpa, sei que é cedo, mas não consegui dormirEurLex-2 EurLex-2
Po kryzysie gospodarczym Europa potrzebuje rynku, gdzie w centrum strategii politycznej znajdą się pracownicy i konsumenci.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução Mercado para o NovoRapidEuroparl8 Europarl8
Słowa są w centrum życia politycznego i każdy polityk wie, że musi kontrolować język.
Poucas pessoas têm o nome de um desastreted2019 ted2019
Iwłaśnie Mutford wpadł na pomysł, że powinna mieć iprowadzić restaurację, stanowiącą swoiste centrum życia politycznego.
Quatro delesLiterature Literature
600 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.