handel pozwoleniami oor Portugees
handel pozwoleniami
pl
pozwolenia na emisję podlegające handlowi są używane w środowiskowym planie regulacyjnym, w którym źródła zanieczyszczeń (najczęściej zanieczyszczenia powietrza) podlegają normom, wydawane są im pozwolenia na wytwarzanie sprecyzowanej ilości ton substancji
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
licenças negociáveis
pl
pozwolenia na emisję podlegające handlowi są używane w środowiskowym planie regulacyjnym, w którym źródła zanieczyszczeń (najczęściej zanieczyszczenia powietrza) podlegają normom, wydawane są im pozwolenia na wytwarzanie sprecyzowanej ilości ton substancji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Handel pozwoleniami Unii Europejskiej na emisję
Parecem estar a multiplicar- setmClass tmClass
Usługi dotyczące handlu pozwoleniami na emisję
Estou dizendo, é fabulosatmClass tmClass
Projektowanie, rozwój, konserwacja i aktualizacja oprogramowania komputerowego związanego z handlem pozwoleniami Unii Europejskiej na emisję
Não estou assustado!tmClass tmClass
Handel pozwoleniami na emisję
Você não bebe?tmClass tmClass
Nawet tu intencje są jasne: promować spójność i interakcję systemów handlu pozwoleniami na emisję.
Alguma vez já lidou com um caso desses?ClaroEuroparl8 Europarl8
Odnotowuje potrzebę podjęcia środków mających na celu zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych i wspiera program handlu pozwoleniami na emisję.
Rejeitar as águas de lavagemEurLex-2 EurLex-2
Zarządzanie i handel pozwoleniami na emisję dwutlenku węgla oraz ich wycena
Você levou o computadortmClass tmClass
Chodzi tam o takie sektory jak handel złotem, budownictwo, gospodarka odpadami i handel pozwoleniami na emisję gazów cieplarnianych.
Onde acho alguém que saiba do que está falando?EurLex-2 EurLex-2
Ponadto wzmocnione zasady użytkowania odpowiednich pozwoleń na przywóz stanowią przeszkodę dla spekulacyjnego handlu pozwoleniami.
O artigo #o passa a ter a seguinte redacçãoEurLex-2 EurLex-2
W celu uniknięcia handlu pozwoleniami na przywóz uprawnienia wynikające z pozwolenia na przywóz nie podlegają przenoszeniu.
Nesse documento será também abordada a questão do conteúdo das medidas, mas na fase actual ainda não estou em condições de responder a esta pergunta.EurLex-2 EurLex-2
Ponadto wzmocnione zasady użytkowania odpowiednich pozwoleń na przywóz stanowią przeszkodę dla spekulacyjnego handlu pozwoleniami
E não vais definitivamente ficar com o que está na casa dos Murphyeurlex eurlex
Oprogramowanie komputerowe związane z handlem pozwoleniami Unii Europejskiej na emisję
Não quer dizer nadatmClass tmClass
Po pierwsze, Komisja posiada pewne informacje na temat rzekomych przypadków oszustw w dziedzinie handlu pozwoleniami na emisję gazów cieplarnianych.
Acho que tenho um Deus que é só meuEurLex-2 EurLex-2
Królestwo Niderlandów odnosi się jedynie do drugiego etapu systemu, w trakcie którego przedsiębiorstwa prowadzą między sobą handel pozwoleniami na emisje.
Como é que sei que isto não é mais um truque?EurLex-2 EurLex-2
Poza tym należy koniecznie opracować na okres po roku 2012 ambitny i wiążący system handlu pozwoleniami na emisje gazów cieplarnianych.
Pode interrogá- laEuroparl8 Europarl8
Polityka UE jest wyjątkowa, zaawansowana i ambitna, co przejawia się zwłaszcza w systemie handlu pozwoleniami na emisje i promowaniu odnawialnych źródeł energii.
Por que não começam com o satélite?EurLex-2 EurLex-2
Abstrahując już od nakładu administracyjnego, to w tym przypadku sprawiedliwy podział wydaje się jeszcze trudniejszy niż w systemie handlu pozwoleniami na emisje (pytanie
Vamos agir correctamenteoj4 oj4
Abstrahując już od nakładu administracyjnego, to w tym przypadku sprawiedliwy podział wydaje się jeszcze trudniejszy niż w systemie handlu pozwoleniami na emisje (pytanie 15);
As condições da opção # também não se encontram preenchidas, visto que o preço de mercado da energia produzida não é utilizado no cálculo do montante do auxílioEurLex-2 EurLex-2
Oznacza kontrolę nad tym, co się kupuje i sprzedaje, nad warunkami handlu i pozwoleniem na handel [...].
O PresidenteLiterature Literature
Dostawcy energii uzasadniają niekiedy podwyżki handlem pozwoleniami na emisje, wliczając rzekome koszty uzyskania pozwoleń w ceny detaliczne, mimo że pozwolenia na emisje przydzielono im bezpłatnie.
Foi, ela que acreditou que estava mortoEurLex-2 EurLex-2
Zalicza się do nich np. strategie na rzecz ochrony klimatu (od ratyfikacji protokołu z Kioto), plany redystrybucji (w ramach handlu pozwoleniami na emisje) oraz redukcję zanieczyszczeń powietrza (w ramach dyrektywy w sprawie krajowych poziomów emisji dla niektórych rodzajów zanieczyszczenia powietrza, tzw. dyrektywy NEC).
É.Naquela casa amarelaEurLex-2 EurLex-2
Zalicza się do nich np. strategie na rzecz ochrony klimatu (od ratyfikacji protokołu z Kioto), plany redystrybucji (w ramach handlu pozwoleniami na emisje) oraz redukcję zanieczyszczeń powietrza (w ramach dyrektywy w sprawie krajowych poziomów emisji dla niektórych rodzajów zanieczyszczenia powietrza, tzw. dyrektywy NEC
Maio # Data da última renovaçãooj4 oj4
jest zdania, że mechanizm handlu pozwoleniami na emisje powinien być skonstruowany w taki sposób, aby w ramach planu redystrybucji elektrownie otrzymywały, po upływie rozsądnego okresu przejściowego, tylko tyle pozwoleń, ile odpowiada wytworzeniu planowanej ilości elektryczności i ciepła w elektrowni gazowo-parowej w cyklu skojarzonym.
Você precisa ter no mínimo colhões!Basta!EurLex-2 EurLex-2
1351 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.