numer czeku oor Portugees
numer czeku
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
número do cheque
Numer czeku to 6431.
O número do cheque é 6431.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Albo zapamiętać numer czeku i bank i podać te informacje Retzowi.
Arrebente os dentes deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numer czeku to 6431.
Meu pai nunca teve orgulho de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten sam numer czeku bankowego pojawia się również na wyciągu bankowym załączonym do skargi, przedstawionym przez ten bank.
Baixando a distraçãoEurLex-2 EurLex-2
W prawym górnym rogu jest numer czeku, prawda?
Os requisitos de recrutamento e formação do pessoalLiterature Literature
Wkładamy czeki do maszyny sprawdzającej MICR, która, przy użyciu specjalnego tuszu, rozpoznaje numery na czekach.
Tem um trabalho para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To polecenie zapłaty zawiera, w wewnętrznej części prawego górnego rogu, odniesienie składające się ze skrótu banku narodowego Grecji („ETE”) i numeru czeku bankowego („20825222”), którego skarżąca użyła do zapłaty składek na ubezpieczenie społeczne za grudzień 2001 r.
Oh.- * Em meu gravy tremEurLex-2 EurLex-2
Zainwestowałem w nowy aparat I-Tek i prasę drukarską i powtórzyłem ten sam numer z czekami Pan Am na wydatki służbowe.
Os seus maiores sucessos!Literature Literature
I mogłabyś tylko napisać swój numer telefonu na czeku.
Aqui não é exatamente Paris, queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy te numery na dole czeków coś znaczą?
Eu lembro- me quando só haviam discos da Rosemary Clooney.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikro- skaner w każdym banku odczytuje numer na dole czeku
Das contribuições de países terceiros europeus com os quais a Comunidade tenha celebrado os acordos a que se refere o artigo #.oopensubtitles2 opensubtitles2
- Czek numer sto dziewiętnaście z dwudziestego piątego maja dla firmy Volvo na dwieście dziewięćdziesiąt pięć dolarów.
Eu tinha medo de dormir nelesLiterature Literature
Zdjęcie nr 7 — zrealizowany czek.
Depende se for ou não bom marujoLiterature Literature
- Najwyraźniej nie czuła w tej prośbie żadnej ironii ani nawet dowcipu. - Muszę napisać numer na odwrocie czeku.
Tem idade para ser meu paiLiterature Literature
Otwiera rachunki w różnych bankach... i zmienia nadane przez MICR numery kierunkowe na czekach.
Nos três casos, o auxílio foi implementado em violação do n.o # do artigo #.o do Tratado e éincompatível com o mercado comumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak, czek numer 1183, żeby pokryć koszty... usługi.
Vamos.Eu vou discipliná- losLiterature Literature
Na czeku jest numer pracownika, albo jego część.
As pessoas perguntam o tempo todo o que aprendi nos camposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weźmiecie ten czek i numer mojego terapeuty.
Simples assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozszyfruję je: Numer 11 oznacza, że czek został wydrukowany w Jedenastym Oddziale Banku Rezerwy Federalnej.
Deixe ela vir, Sr.Se ela vier, as consequências também virãoLiterature Literature
Mogli zdobyć twój numer ubezpieczenia po zdeponowaniu czeków.
Sua vez, Shane!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czek gotówkowy numer 023685, możesz mi powiedzieć, komu został wydany, na jaką sumę i podać bieżący stan konta?
Mas, não se preocupe, garoto, não haverá uma terceiraLiterature Literature
Później dowiedziałem się, że byłem pierwszym fałszerzem czeków, który podrabiał numery seryjne.
Estou aqui a negociarLiterature Literature
"W niektórych czekach za ostatni numer „Atlantica"" nastąpiła fatalna pomyłka."
Para você retornarLiterature Literature
Wystawianie i zarządzanie kartami, w tym autoryzacja, zamawianie czeków online, obsługa numerów PIN, audyt, zabezpieczanie i sporządzanie raportów
Tenho outrastmClass tmClass
Użytkownicy płacą czekami, więc ich numer byłby już wypisany.
Existe o perigo de, dados os muitos domínios de competência da Comissão, não serem atribuídos dentro da própria Comissão recursos financeiros suficientes para a aplicação da estratégiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypisz czek, wyślij go na numer 1
Decisão do ConselhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.