podłoża ogrodnicze oor Portugees
podłoża ogrodnicze
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
substrato de cultura
substrato de enraizamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grupa produktów „podłoża uprawowe, polepszacze gleby i ściółka ogrodnicza” obejmuje podłoża uprawowe, organiczne polepszacze gleby i organiczną ściółkę ogrodniczą.
Eliot, quanto pesa?EurLex-2 EurLex-2
Kryterium to ma zastosowanie do podłoży uprawowych, polepszaczy gleby i ściółki ogrodniczej, z wyjątkiem mineralnych podłoży uprawowych.
A maior parte eram famíliaEurLex-2 EurLex-2
Kryterium to ma zastosowanie do podłoży uprawowych i ściółki ogrodniczej.
R-CHOP foi associado a benefícios nos doentes de baixo risco e nos doentes de alto risco de acordo com o IIPajustado à idadeEurLex-2 EurLex-2
W przypadku polepszaczy gleby, ściółki ogrodniczej, składników organicznych podłoży uprawowych i podłoży uprawowych, z wyjątkiem mineralnych podłoży uprawowych:
O produtor-exportador na Bielorrússia, os produtores comunitários requerentes, os utilizadores e os importadores comunitários apresentaram os seus pontos de vista por escritoEurLex-2 EurLex-2
Kryterium to ma zastosowanie do podłoży uprawowych, polepszaczy gleby i ściółki ogrodniczej, z wyjątkiem ściółki ogrodniczej składającej się z ligninowo-celulozowych składników oraz mineralnych podłoży uprawowych.
Num género alimentício destinado a ser utilizado apenas na preparação de um género alimentício composto e desde que o género alimentício composto respeite o disposto no presente regulamentoEurLex-2 EurLex-2
Kryterium to ma zastosowanie do podłoży uprawowych, polepszaczy gleby i ściółki ogrodniczej.
Temos um novo campeão!EurLex-2 EurLex-2
Limity zawartości metali ciężkich dla polepszaczy gleby, ściółki ogrodniczej i składników organicznych podłoży uprawowych
Deixe-me em paz!EurLex-2 EurLex-2
Kryteria przyznawania oznakowania ekologicznego UE dla podłoży uprawowych, polepszaczy gleby i ściółki ogrodniczej:
Vou impedi- la!EurLex-2 EurLex-2
a) Polepszacze gleby, ściółka ogrodnicza i składniki organiczne podłoży uprawowych
Conheceram- se no comboio, não foi?EurLex-2 EurLex-2
Do celów administracyjnych grupie produktów „podłoża uprawowe, polepszacze gleby i ściółka ogrodnicza” przypisuje się numer kodu „048”.
Quero ele voando para Washington amanhãEurLex-2 EurLex-2
ustanawiająca ekologiczne kryteria przyznawania oznakowania ekologicznego UE dla podłoży uprawowych, polepszaczy gleby i ściółki ogrodniczej
Dê ordens para o avião aterrarEurLex-2 EurLex-2
Do uzupełnienia składników pokarmowych pochodzących z wody i podłoża wykorzystuje się standardowe nawozy ogrodnicze o dużej zawartości fosforu, które stosuje się odpowiednio do potrzeb danej uprawy.
Não sei.Mas agora consigo chegar a ele. Só preciso da sua ajuda para compreender quem ele foiEurlex2019 Eurlex2019
Wymagania w zakresie stabilności polepszaczy gleby i ściółki ogrodniczej przeznaczonych do nieprofesjonalnych zastosowań oraz podłoży uprawowych przeznaczonych do wszystkich zastosowań
Antes de nós é seguro?EurLex-2 EurLex-2
Polepszacze gleby i ściółka ogrodnicza do nieprofesjonalnych zastosowań oraz podłoża uprawowe do wszystkich zastosowań muszą spełniać jeden z wymogów przedstawionych w tabeli 10.
Importação de determinados produtos da pesca para as Ilhas Canárias *EurLex-2 EurLex-2
Decyzja Komisji ustanawiająca ekologiczne kryteria przyznawania oznakowania ekologicznego UE dla podłoży uprawowych, polepszaczy gleby i ściółki ogrodniczej (D038860/02 — 2015/2780(RPS) — termin: 10 października 2015 r.)
O Regulamento (CE) n.o #/# requer que os operadores das empresas do sector alimentar assegurem que os tratamentos térmicos utilizados para a transformação de leite cru e dos produtos lácteos devem respeitar uma norma reconhecida internacionalmenteEurLex-2 EurLex-2
Kryteria ekologiczne dla grupy produktów »podłoża uprawowe, polepszacze gleby i ściółka ogrodnicza« oraz związane z nimi wymogi dotyczące oceny i weryfikacji obowiązują do dnia 30 czerwca 2022 r.”.
Se ainda quer o emprego podemos falar na cozinhaEurlex2019 Eurlex2019
Należy zatem przedłużyć okres ważności kryteriów ekologicznych dla grup produktów „odbiorniki telewizyjne” oraz „podłoża uprawowe, polepszacze gleby i ściółka ogrodnicza” i związanych z nimi wymogów dotyczących oceny i weryfikacji.
Vamos lá.É dinheiro apenasEurlex2019 Eurlex2019
Wnioskodawca przedkłada właściwemu organowi deklarację, że mineralne podłoża uprawowe proponowane są do wykorzystania wyłącznie do profesjonalnych zastosowań ogrodniczych.
Nada me podia impedir de te encontrarEurLex-2 EurLex-2
Kryteria dla grupy produktów „podłoża uprawowe, polepszacze gleby i ściółka ogrodnicza” i związane z nimi wymogi w zakresie oceny i weryfikacji obowiązują przez cztery lata od daty przyjęcia niniejszej decyzji.
As instituições sujeitas a reservas mínimas, nos termos do artigo #.o-# dos Estatutos do SEBC, podem aceder às facilidades permanentes e participar nas operações de mercado aberto efectuadas através de leilões normais e de transacções definitivasEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.