przejście dla pieszych oor Portugees
przejście dla pieszych
pl
miejsce na trasie ruchu pojazdów wyznaczone do pokonywania przez pieszych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
passadeira
Brakuje mi przygód, zdobywania szczytów, żeglowania, przechodzenia przez przejścia dla pieszych
Agora tenho saudades da aventura, escalar montanhas, navegar pelo mar, atravessar passadeiras
Faixa de segurança
pt
parte de uma rua destinada ao auxílio à travessia desta pelos peões
Prawdę mówiąc, to przejście dla pieszych, dobra?
Na verdade, aquilo é uma faixa de segurança.
Faixa de Segurança
Prawdę mówiąc, to przejście dla pieszych, dobra?
Na verdade, aquilo é uma faixa de segurança.
faixa de segurança
Prawdę mówiąc, to przejście dla pieszych, dobra?
Na verdade, aquilo é uma faixa de segurança.
passarela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdyby na przykład odcięło mi głowę na przejściu dla pieszych?
Isto é uma bala localizadora.Se atingirmos o carro, podemos segui- lo para qualquer ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maszty z aluminium i ze stali, maszty na przejściach dla pieszych i maszty flagowe z metalu
Como já lhe tinha dito, estes homens nao sao treinadostmClass tmClass
udogodnienia przejść dla pieszych i przejazdów dla rowerzystów na wlotach dróg podporządkowanych;
Isso é que foi acçãoEuroParl2021 EuroParl2021
Zakreśliła punkt na środkowym pasie, oddalony od przejścia dla pieszych o co najmniej trzy długości samochodu
Assim que eu me apresentar ao Bode MillerLiterature Literature
Drogi komunikacyjne pojazdów muszą być wystarczająco oddalone od drzwi, bram, przejść dla pieszych, korytarzy i klatek schodowych.
Professor Rasai, há um novo aluno na sua classeEurLex-2 EurLex-2
Gdy doszłyśmy do przejścia dla pieszych, Evelyn zrobiła głęboki wdech
É uma coisa estranhaLiterature Literature
Zmiataj stąd, zanim cię nie ustawię przy przejściu dla pieszych!
A farmacocinética do abacavir é semelhante em doentes com doença renal terminal e em doentes com função renal normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza przejściami dla pieszych?
Courtney também deve saberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakiś dzieciak wbiegł za szybko na przejście dla pieszych.
É voluntárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kity stosowane do połączeń niestrukturalnych w budynkach i przejściach dla pieszych – Część 1: Kity do elementów fasad
Tive- o # anos como ajudante e ainda...... não aprendeu a alinhar com os melhores jogadoresEurLex-2 EurLex-2
Faradż dał mi znak, żebym nie zmuszała kapitana do mówienia, i skierowaliśmy się do przejścia dla pieszych.
O Fevaxyn Pentofel demonstrou ser eficaz contra o vírus da leucose felina, contra as doenças respiratórias causadas pelo vírus da rinotraqueíte felina, o calicivírus felino, a Chlamydia psittaci felina, assim como contra a doença causada pelo vírus da panleucopenia felinaLiterature Literature
Co dalej, pilnowanie przejść dla pieszych?
Você está seguro aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeprowadziłem rower przez przejście dla pieszych, żeby zawrócić w kierunku domu.
O que fazes aqui?Literature Literature
Ścieżki rowerowe, przejścia dla pieszych, dzieci iwózki dziecięce.
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Junho de #- UFEX e o./ComissãoLiterature Literature
g) występowanie przejść dla pieszych i przejazdów dla rowerzystów.
Ouvimos muita conversa sobre autonomia pessoalnot-set not-set
Druki, podręczniki i publikacje o tematyce bezpieczeństwa pieszych i w zakresie projektowania i budowy przejść dla pieszych
TRANSPORTES FERROVIÁRIOStmClass tmClass
Przedmiot: Przejścia dla pieszych oznaczone pasami
Também tenho de sairEurLex-2 EurLex-2
Lub przejściach dla pieszych.
No que se refere à RPC, o único produtor-exportador e a empresa comercial com ele coligada, que solicitaram o TEM, solicitaram igualmente um tratamento individual, caso o primeiro não lhes fosse concedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kity stosowane do połączeń niestrukturalnych w budynkach i przejściach dla pieszych – Część 2: Kity szklarskie
Tenha paciênciaEurLex-2 EurLex-2
Przejście dla pieszych na pewno jest równie ciekawe jak wszystko inne.
Foram sua reverência e admiração... que o levaram a se matarLiterature Literature
Kity stosowane do połączeń niestrukturalnych w budynkach i przejściach dla pieszych – Część 3: Kity do pomieszczeń sanitarnych
No que se refere à RPC, o único produtor-exportador e a empresa comercial com ele coligada, que solicitaram o TEM, solicitaram igualmente um tratamento individual, caso o primeiro não lhes fosse concedidoEurLex-2 EurLex-2
Kity stosowane do połączeń niestrukturalnych w budynkach i przejściach dla pieszych -- Część 2: Kity szklarskie
Quanto ao corpo...?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Erika zatrzymała samochód przy przejściu dla pieszych obok zakładów Ladbrokes i filii Halifax
Isso parece com sangueLiterature Literature
nie krzyżuje się na jednym poziomie z żadną drogą, torami kolejowymi i tramwajowymi lub przejściami dla pieszych;
Ela beijou- me.O beijado fui euEurLex-2 EurLex-2
288 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.