transport substancji rozpuszczonych w glebie
movimento de solutos no solo · processo de transporte no solo · transferência de massa · transporte de solutos no solo
substancja rozpuszczona oor Portugees
substancja rozpuszczona
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
soluto
Kość jest idealną powierzchnią dla przylegania i rośnięcia krystalicznych cząsteczek substancji rozpuszczonej.
Osso é uma superfície ideal para adesão e crescimento de partículas cristalizadas de soluto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oznaczanie całkowitej substancji rozpuszczonej (TDS) w wodzie i eluatach
Eixo de inclinaçãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
wartości TOC ekstraktów wodnych, masa substancji rozpuszczonej oraz udziały procentowe jeżeli zostały zmierzone
Já te disse que isso é assunto meu, não teu!eurlex eurlex
Jednostka do filtrowania płynów i koncentracji substancji rozpuszczonych, do użytku laboratoryjnego
Uma moça com quem pudesse sossegartmClass tmClass
To substancja, która rozpuszcza, a substancja rozpuszczona to cukier.
Eu, pessoalmente, costumo cuidar de tudoQED QED
Więc ten roztwór ma mniej substancji rozpuszczonej.
Porque é que não queres sair comigo?QED QED
skręcalność optyczna w stopniach kątowych substancji rozpuszczonych w 40 % (V/V) etanolu
Numerosos estudos sublinham a qualidade desta formação profissional dupla e atribuem-lhe um papel essencial no que toca a facilitar a transição entre a escola e a vida activa, contribuindo, assim, para reduzir a disparidade entre a taxa de desemprego dos jovens e a taxa de desemprego geraleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zazwyczaj określa się ją w gramach substancji rozpuszczonej w 100 mililitrach rozpuszczalnika (g/100 ml).
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Junho de #- UFEX e o./ComissãoLiterature Literature
Jeśli mamy do czynienia z roztworem nienasyconym, ilość substancji rozpuszczonej może być bardzo różna.
Sim.Parece que encontrámos a base da cadeia alimentarLiterature Literature
Więc powiedzmy, że mamy 2 roztwory które zawierają jakiś rodzaj substancji rozpuszczonej.
Mas ela acabou de sairQED QED
skręcalność optyczna w stopniach sacharymetru substancji rozpuszczonych w 40 % (v/v) etanolu
E tu andas com encontrozinhos com o escritoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Substancje rozpuszczone w wodzie mogą mieć istotny wpływ zarówno na proces fermentacji, jak i na proces pieczenia.
A Comissão e o Órgão de Fiscalização da EFTA procedem ao intercâmbio de informações sobre as observações recebidas dos Estados-Membros da UE e dos Estados da EFTA, respectivamenteEurlex2019 Eurlex2019
Kość jest idealną powierzchnią dla przylegania i rośnięcia krystalicznych cząsteczek substancji rozpuszczonej.
Não sei cozinhar, trabalho demais, não sou propriamente a mãe do anoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Części na milion (ppm) wyrażamy w gramach substancji rozpuszczonej w 1 000 000 gramów roztworu.
O cordeiro?- Não cordeiro, coxa!Literature Literature
Urządzenia pomiarowe i testujące TDS (substancje rozpuszczone)
Vou perguntar mais uma veztmClass tmClass
Wielkość cząstek substancji rozpuszczonej jest bardzo mała — około 1 nanometra (nm), czyli 1 · 10–9 metra.
Tens que lembrar- te onde guardar os meus dentes de leiteLiterature Literature
442 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.