szczepionki zabite oor Portugees
szczepionki zabite
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
vacina morta
bacterina
vacina
vacina inactivada
vacina polivalente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak, ale ukradłem szczepionkę, która zabiła człowieka.
Mal posso esperar para ver umas cem horas de Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostaniesz szczepionkę, kiedy zabijesz senatora.
Sabe uma coisa, Pai... está a ficar tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- przed osiągnięciem 15 miesięcy, szczepionką wspomagającą, zawierającą zabite drobnoustroje 45/20, która została oficjalnie zbadana i zatwierdzona;
Tempestade e eu construímos isto. como base para proteger estas árvores universais e toda a beleza que as rodeiamEurLex-2 EurLex-2
przed osiągnięciem # miesięcy, szczepionką wspomagającą, zawierającą zabite drobnoustroje #, która została oficjalnie zbadana i zatwierdzona
Tenho um voo para Miamieurlex eurlex
Szczepionka, którą zrobiłem zabiła ludzi.
Toma lá, imbecil!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było kilka pikiet, ale... szczepionka przeciwko polio zabiła przemysł szyn, a ludzie jakoś nie domagają się więcej przypadków polio.
Pedido de votação em separadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko dlatego, że Trevino udzielił zgody na ten test nie zmienia to faktu, że była to nietestowana wcześniej szczepionka, która go zabiła.
Tens a tua arma na máoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wirus wykorzystany w szczepionce został wcześniej inaktywowany (zabity), tak by nie mógł wywołać choroby
Vão- nos dar um tiro na cabeça, ou vão torturar- nos até à morte... ou vão- nos deixar aqui com a bombaEMEA0.3 EMEA0.3
W tym wypadku szczepionka zawiera osłabione lub zabite zarazki (albo ich jad), tak przygotowane, że nie stanowią już zagrożenia dla organizmu.
Começas a culpar o teu maridojw2019 jw2019
Zespół uważa, że zabiła go właśnie szczepionka.
No caso de uma tal adesão, a definição de zona marítima será alterada, se necessário, por uma decisão adoptada pela comissão por unanimidade de votos das partes contratantesLiterature Literature
Pacjenci leczeni produktem STELARA mogą przyjmować równocześnie szczepionki inaktywowane lub zawierające drobnoustroje zabite
Estou movendo montanhas para ficar fora dissoEMEA0.3 EMEA0.3
Gdy kot otrzymuje szczepionkę, układ immunologiczny rozpoznaje osłabione lub zabite wirusy i osłabione bakterie jako „ obce ” i wytwarza przeciwko nim przeciwciała
É por isso que temos de estar sempre a ver como é que poderemos melhorar o nosso desempenho e foi isso mesmo que este debate nos ajudou a fazer.EMEA0.3 EMEA0.3
Gdy kot otrzymuje szczepionkę, układ immunologiczny rozpoznaje osłabione lub zabite wirusy oraz białka FeLV jako „ obce ” i wytwarza przeciwko nim przeciwciała
É preciso restabelecer essa proximidade e a responsabilidade dos consumidores pelos seus próprios actos.EMEA0.3 EMEA0.3
ponowne wprowadzenie świń do powyższych gospodarstw nie następowało przez co najmniej # dni od ukończenia czynności czyszczenia i dezynfekowania i po tym, jak wszystkie świnie z gospodarstw, gdzie zastosowana została szczepionka, zostały ubite lub zabite
Ele é simplesmente o melhor irmão do mundoeurlex eurlex
Gdy kot otrzymuje szczepionkę, układ immunologiczny rozpoznaje osłabione lub zabite wirusy, białka FeLV i osłabione bakterie jako „ obce ” i wytwarza przeciwko nim przeciwciała
O suficiente para o barcoEMEA0.3 EMEA0.3
Gdy kotu podaje się szczepionkę, jego układ odpornościowy rozpoznaje osłabione lub zabite wirusy jako „ obce ” i wytwarza przeciwko nim przeciwciała
Sim, Era o troféu que você ganhava se ganhase o jogoEMEA0.3 EMEA0.3
a) ponowne wprowadzenie świń do powyższych gospodarstw nie następowało przez co najmniej 10 dni od ukończenia czynności czyszczenia i dezynfekowania i po tym, jak wszystkie świnie z gospodarstw, gdzie zastosowana została szczepionka, zostały ubite lub zabite;
Depois de ver a devastação que lá existe, nunca mais será o mesmoEurLex-2 EurLex-2
Zabiłeś członka CDC, który pracował nad szczepionka na tego wirusa?
Eu avisei- te para não te apaixonares por mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczepionka zawiera cząsteczki wirusa grypy, które zostały inaktywowane (zabite
Várias passagens nas montanhas...... já foram fechadas, e é preciso usar correntes nas rodas dos carrosEMEA0.3 EMEA0.3
Szczepionka Purevax RCPCh zawiera niewielkie ilości osłabionych lub zabitych wirusów lub bakterii, które wywołują choroby wymienione powyżej
Eles são comedores de carne e garras grandesEMEA0.3 EMEA0.3
Szczepionka zawiera cząsteczki wirusa grypy, które zostały inaktywowane (zabite
Políticas e práticas baseadas no conhecimento: convite à apresentação de candidaturas para o desenvolvimento de redes de iniciativas de mediação do conhecimentoEMEA0.3 EMEA0.3
59 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.