kwaśny deszcz oor Roemeens
kwaśny deszcz
pl
deszcz o pH poniżej 5.6
Vertalings in die woordeboek Pools - Roemeens
ploaie acidă
pl
deszcz o pH poniżej 5.6
Będzie musiał żyć, z naszą spuścizną w zatruciu i kwaśnym deszczu.
Va trebui să trăiască cu moştenirea poluării şi a ploilor acide.
ploaia acidă
Będzie musiał żyć, z naszą spuścizną w zatruciu i kwaśnym deszczu.
Va trebui să trăiască cu moştenirea poluării şi a ploilor acide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kwaśny deszcz
Vertalings in die woordeboek Pools - Roemeens
Ploaie acidă
Kwaśny deszcz z elektrowni opalanych węglem podniósł poziom rtęci o 87 powyżej średniej krajowej.
Ploaia acida de la centralele electrice pe cărbune, a dus nivelul mercurului la de 87 de ori media naţională.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ Kwaśne deszcze wyjałowiły ziemię / i zatruły wodę.
E foarte drăguţOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie musiał żyć, z naszą spuścizną w zatruciu i kwaśnym deszczu.
Ţi s- a spus să aştepţi aici până mă întorcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szklarnie chronią przed|kwaśnym deszczem
În cazul lipsei unor date fiabile sau al complexității structurii unui nou tip de instrument financiar sau în cazul în care calitatea informațiilor disponibile este nesatisfăcătoare sau ridică dubii serioase cu privire la capacitatea agenției de a acorda un rating credibil, agenția seabține de la acordarea ratingului sau retrageratingul dacă acesta există dejaopensubtitles2 opensubtitles2
Kwaśny deszcz – opady atmosferyczne o odczynie pH mniejszym niż 5,6 czyli kwasowym.
Îmi pare rău, FredoWikiMatrix WikiMatrix
Kwaśny deszcz.
Totul e în regulăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Zobacz też: Chemiczne substancje; Kwaśne deszcze; Promieniotwórcze odpady; Ropa naftowa; Śmieci; Środowisko naturalne; Toksyczne odpady; Toksyczne wycieki; Trucizny)
Unde ai fost?jw2019 jw2019
Trzęsienia ziemi, kwaśny deszcz, lód.
Voi încerca până la moarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak wiadomo, w przeszłości emisje dwutlenku węgla w niektórych państwach członkowskich spowodowały kwaśne deszcze w innych państwach.
Încă sunt prietenul tăuEuroparl8 Europarl8
Zatrute powietrze, nieoczyszczone ścieki, kwaśne deszcze, brak czystej wody — lista zagrożeń jest długa.
Nu, Yar, are dreptate.Mai bine să lăsăm mândria jos decât să fim mâncaţi de chestiile aleajw2019 jw2019
I nie widziałeś, jak oblała Lyle'a kwaśnym deszczem.
Personalul de recuperare la dana de andocareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale wtedy nikt nie wiedział, że jest pełna... trujących gazów i kwaśnych deszczy "
Asociatul într-o asociere în participație poate combina, element cu element, partea lui din fiecare dintre active, datorii, venituri sau cheltuieli ale entității controlate în comun cu articole similare din propriile situații financiare consolidateopensubtitles2 opensubtitles2
To jezioro pewnie jest pełne kwaśnego deszczu.
Fetele tinere, omuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opady kwaśnego deszczu na miasta mogą powodować znaczące uszkodzenia budynków i dziedzictwa architektury.
Dar nu spune că nu am nici o şansăEurLex-2 EurLex-2
Tak, ale również kwaśnym deszczem.
Da, este acela de acoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kwaśny deszcz opadający na miasta może powodować znaczące uszkodzenia budynków i dziedzictwa architektury
Doamne, chiar e înţepeniteurlex eurlex
Kwaśne deszcze spadały na lasy.
Adică distanta este în crestere, nu?ted2019 ted2019
Takie jak podpalenie niekontrolowana zabudowa miejska kwaśne deszcze, nie wspominając o wojnach i terroryzmie.
Poate ai dreptate, poate a avansatted2019 ted2019
Problem kwaśnego deszczu, spowodowany przez rozżarzony węgiel.
Du- te în spatele magazinului!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kwaśny deszcz?
În cazurile în care vânzările la export către Uniune s-au realizat prin societăți comerciale afiliate situate în afara Uniunii, prețul de export a fost stabilit pe baza prețurilor produsului în momentul vânzării efectuate de societățile comerciale afiliate pe piața Uniunii, și anume către un cumpărător independent, în conformitate cu articolul # alineatul din regulamentul de bază, pe baza prețurilor plătite efectiv sau de plătitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szklarnie chronią przed kwaśnym deszczem.
A#.b. nu supune controlului echipamentele special concepute pentru instalare pe nave de suprafațăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znowu kwaśny deszcz.
Asociatul meu, Serna, dacă vreţi îl sun să.. vorbiţi cu el şi să- i spuneţi planul vostruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracuję nad problemem kwaśnych deszczów.
Nu mergi la dans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale wtedy nikt nie wiedział, że jest pełna...... trujących gazów i kwaśnych deszczy "
Ne- ar plăcea să reveniţi într- o zi obişnuită de vizităopensubtitles2 opensubtitles2
102 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.