Historia społeczna oor Russies
Historia społeczna
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
социальная история
Tymczasem Barbara Freemen, wykładająca historię społeczną na Uniwersytecie Carleton w Ottawie, zwraca uwagę na obecne podejście: „Teraz ludzie mówią: ‚Życie prywatne to sprawa prywatna.
Но, по словам Барбары Фримен, преподавателя социальной истории из Карлтонского университета в Оттаве, «сегодня люди говорят: „Это частная жизнь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To jest historia medyczna, ale, ponadto, jest historią społeczną.
Когда- нибудь ты научишься относиться с уважением к чужому времени, ЛидияQED QED
Gazeta rozpisywała się o kościelnych spotkaniach towarzyskich, wykładach z historii społecznej i miejscowych ślubach.
Это лучший ответ ваш?Literature Literature
Na przykład, historia społeczna ujawnia, że okaleczanie i tortury były rutynową formą karania przestępstw.
ОК, в прошлом мне всегда давали подбирать сестёрted2019 ted2019
Jeśli jednak chodzi o historię społeczną, to nie pamiętam.
У нас нет больше надеждыLiterature Literature
Jest specjalistką w dziedzinie historii społecznej i politycznej Rosji w XX wieku.
Экспорт заметкиWikiMatrix WikiMatrix
Od roku akademickiego 1920/1921 przeszedł do Uniwersytetu Jana Kazimierza we Lwowie, gdzie był profesorem i kierownikiem Zakładu Historii Społeczno-Gospodarczej.
Нет, вы не можете закрывать дела, не выяснив, что на самом деле произошлоWikiMatrix WikiMatrix
W 1899 uzyskał doktorat z historii geografii, po czym zwrócił się w badaniach i zainteresowaniach naukowych ku historii społecznej i gospodarczej.
Также здесь можно пересесть в сторону Зелтона, Седарса и других западных пунктовWikiMatrix WikiMatrix
Tymczasem Barbara Freemen, wykładająca historię społeczną na Uniwersytecie Carleton w Ottawie, zwraca uwagę na obecne podejście: „Teraz ludzie mówią: ‚Życie prywatne to sprawa prywatna.
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнajw2019 jw2019
Po raz pierwszy w historii więziom społecznym zagroził całkowity rozpad.
Что?У нас же свидание!Literature Literature
Historia, nauki społeczne").
Король на троне пишет манифестWikiMatrix WikiMatrix
Swoje zainteresowania naukowe koncentrował wokół problemów historii myśli społecznej i socjologicznej.
Так что я не думаю, что вы должны особенно беспокоиться над тем, кого послатьWikiMatrix WikiMatrix
Był to jeden z największych projektów badawczych w historii nauk społecznych, z próbą liczącą ponad 150 tys. uczniów.
Кира- МостикуWikiMatrix WikiMatrix
Historia medyczna, społeczna, osobista.
А, ретроспективный юморOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie z zewnątrz patrzyli na nasz związek jak na smakowitą historię awansu społecznego.
Нет, оставил бы у себяLiterature Literature
Prawdziwa historia sieci społecznej "VK" i jego twórcy».
Нет, уважаемый дозвонившийсяWikiMatrix WikiMatrix
Teraz zaczęli uczyć się także struktur, historii, warunków społeczno-gospodarczych i kulturalnych klimatów innych miast.
Вы на моей территорииLiterature Literature
Według niego, każdy człowiek miał swoją własną historię, równoległą, czy też różną od historii grupy społecznej, do której należał, albo narodu.
Мать действительно * там *, не так ли?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
9 listopada 2006 roku, ówczesna Sekretarz Stanu, Condoleezza Rice wyznaczyła Kwan po raz pierwszy w historii na Społecznego Wysłannika Dyplomacji Amerykańskiej.
Давайте, ребятаWikiMatrix WikiMatrix
Instytut składa się z dwóch zakładów: Zakładu Historii Nauk Społecznych, Oświaty i Organizacji Nauki, w którym działają Sekcje: Historii Nauk Społecznych, Dziejów Oświaty i Historii Organizacji Nauki oraz Zakładu Historii Nauk Ścisłych, Przyrodniczych i Techniki, w którym działają Sekcje: Historii Nauk Ścisłych i Techniki, Historii Medycyny, Historii Chemii i Farmacji oraz Historii Nauk Matematycznych.
За первую я простилаWikiMatrix WikiMatrix
Historia polityczna, ekonomiczna, społeczna.
Бороться со злом- не грехLiterature Literature
Aby uzasadnić to wytłumaczenie, musimy rzucić okiem na historię i strukturę społeczną państwa Majów.
Она позаботилась об этомLiterature Literature
Akt urodzenia, numer ubezpieczenia społecznego, historię kredytową, płatności podatkowe, prawo jazdy.
Хорошо, ничьяLiterature Literature
Całej tej męskiej wspólnoty, której nie spajają wiara, moralność, historia ani więzi społeczne.
Мы продолжим осмотрLiterature Literature
96 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.