Kate Winslet oor Russies

Kate Winslet

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Кейт Уинслет

Pływa na morzu niczym Kate Winslet w Titanicu.
Он плавает на море ранчо, прямо как маленькая Кейт Уинслет в " Титанике ".

voorbeelde

Na ekranie Jack Black rozmawiał z Kate Winslet. – Jest strach.
Я пристально смотрела в телевизор, где Джек Блэк болтал с Кейт Уинслет. – Страшно.

– Widziałam świetny film z Kate Winslet.
— Я посмотрела отличный фильм с Кейт Уинслет.

Chcesz, to staniemy na dziobie i przytrzymam cię jak Kate Winslet w Titanicu.
Хотите, я поддержу вас, как Кейт Уинслет в «Титанике»?

— Uwagę Kate na chwilę odciągnęła prawdziwa Kate Winslet, która właśnie ją mijała, odrzucając na plecy jasne włosy
— Кейт тут же отвлеклась на настоящую Кейт Уинслет, которая прошествовала мимо, тряхнув светлыми волосами

Pływa na morzu niczym Kate Winslet w Titanicu.
Он плавает на море ранчо, прямо как маленькая Кейт Уинслет в " Титанике ".

Serio, dopiero co widziałem Kate Winslet.
Серьезно, я думаю, что только что видел Кейт Уинслет.

Nie żeby można mnie było pomylić z Kate Winslet
"""Not that I'll ever be mistaken for Kate Winslet."" - Правда, и меня не спутаешь с Кейт Уинслет."

Kate Winslet i Jim Threapleton trzy lata; Marco-Pierre White i Lisa Butcher dziesiêæ tygodni.
Кейт Уинслет и Джим Триплтон — три года; Марко-Пьер Уайт и Лиза Бутчер — десять недель.

A ja próbuję się dowiedzieć, kto grał narzeczonego Kate Winslet w " Titanicu ".
Я пытаюсь выяснить, кто играл жениха Кейт Уинслет в " Титанике ".

Jesteś jak Kate Winslet w " Titanicu ".
Да ты как Кейт Уинслет в " Титанике ".

Wygląda jak starsza wersja Kate Winslet z Titanica.
Она как постаревшая Кейт Уинслет из Титаника.

Utonęłam w lodowatym morzu i straciłam Kate Winslet, a to jest moja nagroda.
Я утонула в ледяном море, так и не получив Кейт Уинслет, и сейчас награда меня нашла.

Podczas podróży do Indii, młoda dziewczyna, Ruth Barron (Kate Winslet), przeżywa duchowe przebudzenie i przyjmuje nauki guru o imieniu Baba.
Во время туристической поездки в Индию молодая австралийка Рут Бэррон (Кейт Уинслет) попадает под влияние местного гуру по имени Баба и становится последовательницей его учения.