mara
видение · грёза · дух · мара · мечта · мечтание · привидение · призрак · тень
Mary oor Russies
Mary
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Мары
pl
Mary (miasto w Turkmenistanie)
Czy Mara jest naprawdę warta utraty wszystkich przyjaźni?
Мара и правда стоит того, чтобы забить на всех остальных друзей?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mary
pl
nosze dla zmarłych
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
носилки
[ носи́лки ]
Trzy trupy, owinięte w całuny i złożone na marach, leżały pod przysionkiem.
Три трупа, завернутые в покрывала и сложенные на носилки, лежали на паперти.
мэри
Powiedziałem Mary, że chcę byśmy byli po prostu przyjaciółmi.
Я сказал Мэри, что хочу, чтобы мы были просто друзьями.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Życie Mary Allen się skończyło, a ich dopiero się zaczynało.
Ты решил, что сможешь это осуществить без оружия?Literature Literature
Pewien jestem, że moja żona chętnie będzie widziała Mary u siebie... więc o co właściwie chodzi?
Новые потолочные подпоркиLiterature Literature
Mary nadal ma swoje środki, których nie uzna pan za skromne.
Откуда вы знаете, что он мертв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak biesiadowanie szybko zakończono i – ku zdumieniu Mary – Tryon wrócił do domu ze swoim ojcem
Откуда он на борту, и как получилось, что ты теперь корабль?Literature Literature
John Lamen, na przykład, zmarł dopiero w roku 1688, Mary Lamen w 1706, Joseph Salmon w 1684, a Judith Salmon w 1692.
А может не кончиться никогдаLiterature Literature
Mary odsunęła się od lodówki, aby Daria mogła zajrzeć do środka, po czym wycelowała w półki oskarżycielski palec
Приказ Звёздного Флота- что- то насчет червоточины мешающей голографической системеLiterature Literature
Mara zasygnalizowała zza jego pleców, że są gotowe.
Обнаружены заложникиLiterature Literature
Czy Mara próbowała jej coś zasygnalizować?
Нет, не долженLiterature Literature
— Słyszałam, że Mary zaproponowali sto pięćdziesiąt tysięcy dolarów amerykańskich.
Откуда Хамфриз знал о нём?Literature Literature
Mary stoi teraz przy francuskim oknie w salonie, odwrócona plecami do innych gości.
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков, чтобы во время операции ты ничего не чувствовалLiterature Literature
— Tak — powiedziała Mary w odpowiedzi na pytanie Pontera — wypadłeś bardzo dobrze, tylko... — Tylko co?
Он никогда не изменится, и он всегда будет неудачникомLiterature Literature
Tej nocy na barkach Mary spocznie ciężar całego miasta, może całego świata.
Я и чарли, глаз к глазуLiterature Literature
Tom potrzebuje pomocy Mary.
Вы можете свободно назначать следующие адресаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mary pomyślała, że Edith powiedziała mu o Marigold.
Знаете, я схожу за документами ТеддиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagle Ania przypomniała sobie słowa panny Kornelii, że Mary Maria Blythe nigdy nie miała przyjaciółki.
Я не верю, что это правдаLiterature Literature
Tutaj Mary.
Я потерял ваши карманные часыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz naprawić to, co zrobiła Mara?
Может, мы обречены повторять одни и те же ошибки, несмотря на то, как сильно мы стараемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedzmy szczerze, wszystkiego nauczyła go właśnie pielęgniarka, Mary Noone.
Бог не наказывает виновных и не награждает праведныхLiterature Literature
Mary nie widziała nigdy chorego na krup, a pani Linde nie ma w domu.
Хорошо, что повезло тебеLiterature Literature
Dzielę z Mary codzienność jej życia, nasz związek przybiera realne kształty, istnieje
И сколько такой может стоить на улице?Literature Literature
– I ja tak sądzę, tatku – odparła Mary, nie podnosząc na ojca wzroku, lecz przytulając do policzka wierzch jego dłoni
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтLiterature Literature
Po czym w numerze czterdziestym drugim widzimy twarz Mary Jane, a Peter uświadamia sobie, co to za wspaniała dziewczyna.
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеLiterature Literature
Mara widziała go kilkakrotnie, ale tylko z. daleka i zazwyczaj pogrążonego w ożywionej rozmowie.
Она обидится... и кроме того, я рассчитываю, что у гипнотизёра действительно что- то получитсяLiterature Literature
Jim i Mary wrócili do ogniska.
В морозилкуLiterature Literature
Dzień dobry, Mary.
Я полагаю, он подождёт прежде чем всё сбрасыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.