Gmina Nowe Miasteczko
Гмина Нове-Мястечко
Nowe Miasteczko oor Russies
Nowe Miasteczko
pl
geogr. miasto w Polsce;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Нове-Мястечко
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nowe miasteczko miało się nazywać Esperanza czyli Nadzieja.
Вы можете загипнотизировать кого- то чтоб он шел как цыпленок но не сможете загипнотизировать до смертиLiterature Literature
Henryk VIII otrzymał Kożuchów, Zieloną Górę, Szprotawę, Sławę Śląską, Nowe Miasteczko oraz Przemków.
Ты такой крутой, потому что они у тебя за спинойWikiMatrix WikiMatrix
W dzień Nowego Roku miasteczko dowiedziało się o stracie swego pierwszego syna na wojnie wietnamskiej.
Это проверенная временем политическая традицияLiterature Literature
Musicie być nowi w miasteczku.
А?Они не отстают по скорости?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oglądamy nowe odcinki Miasteczka.
Мы могли бы прибегнуть к закону о государственной изменеLiterature Literature
- A ponieważ jesteś nowa w miasteczku i nie znamy się dobrze, nie spytam cię o nic, co mogłoby się wydawać zbyt osobiste
Ты поэтому так торопишься?Literature Literature
Pojawili się w miasteczku nowi osadnicy, rodziny z Nowej Anglii i stanu Nowy Jork.
Планы всё время меняютсяLiterature Literature
Robert Mitchum jako były detektyw próbuje pod przybranym nazwiskiem zacząć w małym miasteczku nowe życie.
Мой тупой соратникLiterature Literature
Poszłam z Bobem do tej nowej dyskoteki w Miasteczku i zgadnij, kto przyszedł.
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечераLiterature Literature
A że jestem nowym szeryfem w miasteczku, wszyscy mnie obczajają, szczególnie ten cały Glen.
Быстро!Быстро! Залезайте!Literature Literature
Sprzęt wylądował w pobliżu innego miasteczka, Nowego Scarsdale, stolicy „hrabstwa”
По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденными и грудничкамиLiterature Literature
Niewielkie miasteczko Nowy Dwór leży na brzegu Narwi, w miejscu, w którym rzeka wpada do Wisły.
Он тебе ничего не оставлял?Literature Literature
Przyjechał z północy do tego miasteczka Nowa Szwecja, pamiętam.
И сознавать, что в этом будет маленькая частичка моих старанийLiterature Literature
Gdy tylko poczułam się trochę lepiej, pojechałam na nowy teren do miasteczka Ipuã w stanie São Paulo.
Глоточек, если вино неплохое, совсем не повредитjw2019 jw2019
Engle było typowym pustynnym miasteczkiem Nowego Meksyku, już nie umierającym, lecz całkowicie wymarłym.
Шоу написал ее в # годуLiterature Literature
Nowy szeryf w miasteczku.
Путь для поискаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lśniły świeżą farbą i nowym drewnem, rodząc złudzenia, że w starym miasteczku dzieje się coś nowego.
Он может надрать тебе задницуLiterature Literature
Dom był to najobszerniejszy i najpokaźniejszy z całego miasteczka, nowy jeszcze zupełnie, bo przez Hersza samego zbudowany, żółtymi ścianami i jasnymi oknami błyszczący.
Её настроение должно быть таким же, как твоёPELCRA PolRus PELCRA PolRus
W słowniku miasteczka przybyło nowe słowo.
Как он вообще работает?Literature Literature
* Pewnego jesiennego wieczora pociąg wyładował w Bazancourt, małym szampańskim miasteczku, oddział nowych żołnierzy.
Это не хорший звукLiterature Literature
„Firmy komercyjne budują takie miasteczka dla ‚nowych Rosjan’.
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетjw2019 jw2019
Po głowie krążyła jej myśl o jakimś urokliwym nadmorskim miasteczku w Nowej Anglii.
Я уже торможуLiterature Literature
Kampus miał być odwzorowaniem miasteczka z Nowej Anglii, ze sklepami, ratuszem, pocztą, a nawet farmą.
Она была несколько нравоучительнаLiterature Literature
Wyprowadź się z miasteczka, poznaj nowych ludzi, dobrze ci to zrobi.
С опытом Хью в данной области и его знанием арабского он обладает уникальными возможностями для решения этой ситуацииLiterature Literature
- Może się przenieśli, a może, mój drogi Johnie, w stanie Nowy Jork też jest miasteczko Canton
Он не боится показать свое страдание ни перед кемLiterature Literature
129 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.