Peleus oor Russies
Peleus
pl
syn Eakusa
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Пелей
[ Пеле́й ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli chodzi o samego Achillesa, Peleus musiał wydać fortunę, wyposażając swego jedynaka na wojnę.
Он такой вкусный, Кита- санLiterature Literature
– Opanuj się, panie – powiedział starzec. – Peleus nie jest młody.
Если только ты не захотел поехать с ними?Literature Literature
Peleus odgrywał ważną rolę w jego planach i tylko to się liczyło.
Она мой ребенокLiterature Literature
- Mocne mury - rzekł Peleus. - Robią wrażenie.
Я думала, мы еще любим друг другаLiterature Literature
Jego ojciec Peleus i mój ojciec Telamon byli braćmi.
Добро пожаловать в райLiterature Literature
Peleus obawiał się, że będzie musiał popłynąć na jednej z tych okropnych, płaskodennych łodzi.
О, конечно можете, Ваше ВеличествоLiterature Literature
Peleus zbiegł na dwór Aktora, króla Ftyi, którego przybrany syn Eurytion go nczyścił.
Мы идти за ветромLiterature Literature
Gdzieś koło niej byli strażnicy, i Peleus, rzecz jasna, ale nie patrzyłem na nich.
Как идет репетиторство?Literature Literature
Peleus odwrócił się i skinął na dwóch chłopaków, którzy stali obok drugiego rydwanu.
Хотел бы я найти способ возместить ему часть долгаLiterature Literature
I tak to przyjął Peleus. – Jednak inni chłopcy będą zazdrośni, że wybrałeś akurat tego.
Ни на секунду этому не поверюLiterature Literature
Teraz, według zdrajcy z fortecy, Peleus nie żył, a wojenną flotę Helikaona widziano płynącą w kierunku Hellespontu.
Я хочу поставить игру на паузуLiterature Literature
· Zaraza na współczucie – mruknął Peleus. – Ta stara wiedźma i tak żyła za długo.
Горячий шоколад, СантаLiterature Literature
Usiłując odzyskać należną mu część chwały, Peleus poprowadził swoją armię na miasto Ismaros.
Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!Literature Literature
Była wystarczająco duża, by pomieścić nas wszystkich, i po wielekroć więcej; król Peleus lubił przyjmować i bawić.
Нужно отцепить локомотивLiterature Literature
Peleus się roześmiał. - Myślisz, że ktoś byłby tak głupi, żeby zaatakować Achillesa?
И так тихо, как в гробуLiterature Literature
Prócz tego czwórka koni, w tym para, którą dostał Peleus w prezencie ślubnym od bogów.
Кейт, пожалуйстаLiterature Literature
Peleus zaproponował nam wino, prawie nierozwodnione.
Просто вещи вывожуLiterature Literature
Nie ma powodu przypuszczać, by Peleus opuścił Eginę lub Ftyję w niełasce.
А вы- на Капри, в свой дворец, так полагаю я?Literature Literature
Peleus nalegał, żeby Achilles wziął wszystko co najlepsze.
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуLiterature Literature
Gdy Troja będzie jego, Peleus umrze jako pierwszy.
Или телефон?Literature Literature
Ale Peleus nie miał żony, dlatego kobiety, które widywaliśmy, były w większości niewolnicami.
Ты не сможешь сидеть там вечноLiterature Literature
Patrzę, jak król Peleus obejmuje syna.
Хорошо, я будуLiterature Literature
Obok siedzieli Peleus z Tesalii, Nestor z Pylos, Pelemos, władca Rodos, i wysoki Agapenor z Arkadii.
Верно подмеченоLiterature Literature
Peleus osobiście powitał nas w swoim domu.
На распятье!На распятье!Literature Literature
Ale czwarty – Peleus – nie przybędzie.
В этом году у нас с ботанами и отбросами будет свой костерLiterature Literature
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.