Sorrento oor Russies
Sorrento
pl
geogr. miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kampania, w prowincji Neapol;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Сорренто
[ Сорре́нто ]
pl
Sorrento (Włochy)
Nie sądziłem, że można tyle gadać o tygodniu w Sorrento.
Никогда не понимала, что может делать человек в Сорренто целую неделю.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To kilka kilometrów od Sorrento.
Птички любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie sądziłem, że można tyle gadać o tygodniu w Sorrento.
Интересно, что он будет делать сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Bilet powrotny do Sorrento – poprosił.
ДействительноLiterature Literature
Po 8-ej wychodzę do restauracji Sorrento na kolację, a potem program zmienia się zależnie od okoliczności.
Экономика не мстительная тварь, которая отнимает у нас вещиLiterature Literature
Rozumiałem, dlaczego nie wiedziała, w jaki sposób przenieśliśmy się z Capri do Sorrento.
Когда вы пришли сюда, я ещё не родиласьLiterature Literature
Kim jest Adam Sorrento?
Охотясь, я поддерживаю себя в формеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W świetle dnia wyglądała inaczej niż w Sorrento
Это не твоя заботаLiterature Literature
Sorrento splótł ręce na piersi i przyglądał się Kevinowi z rozbawieniem, spod którego niepokojąco przebijała pogarda.
Закрой дверьLiterature Literature
Lepiej porozmawiajmy o Sorrento.
Мне нужен новый союзник на Пяти УглахLiterature Literature
Czy nie ma już ani śladu Sorrento?
Бежим домой, я сделаю тебе лимонадLiterature Literature
Co do Maxa Costy, wszyscy w osadzie położonej na przedmieściach Sorrento zwracają się do niego po prostu Max.
Да нет, я бы хотел поговорить об этомLiterature Literature
Przemyślałem wielokrotnie całą naszą historię pobytu na Capri i w Sorrento.
Летаешь по космосу в ракете?Literature Literature
– Wrócę do Sorrento, kiedy ściany zawilgotnieją, a deszcz będzie się przelewał pod drzwiami – obiecuje.
За один день, эти, казалось бы, идеальные отношения, просто рассыпались вокруг насLiterature Literature
W drodze do Sorrento patrzyłem na wyspę Capri, która wkrótce znikła poza Przylądkiem Campanella.
Она сказала, что очень нужно тебя видеть.Я сказал, чтоб ждалаLiterature Literature
Dotąd Ibrahim był przekonany, że mój pobyt w Sorrento jest czystą mistyfikacją.
Иди домой, приехал Бубе!Literature Literature
– Dlatego w Sorrento trzymamy w pogotowiu drugą grupę operacyjną.
Я нашел там замечательного доктораLiterature Literature
Proponuję wspólną wycieczkę statkiem do Sorrento, skąd po południu wszyscy razem przeskoczymy do Palermo.
Жена- покойница, Патима, была дурой, когда согласилась прийти в ваш домLiterature Literature
Godz. 20.40 (w restauracji Sorrento) Dlaczego udaję wzburzenie?
Я всё- таки на шаг впереди тебяLiterature Literature
Wkrótce wrócisz do Sorrento.
А что насчет деда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nie wiedziałeś, że jestem w Sorrento?
Очень странноLiterature Literature
Bo przecież idę po ulicy Corrientes w Buenos Aires zjadłszy przed chwilą kolację w restauracji Sorrento.
Хорошо, у нас есть подозреваемыйLiterature Literature
Zamknę furtkę i zejdę w dół do Sorrento.
Мои парни это обожаютLiterature Literature
W każdym razie do czasu, gdy pojechałam z tobą do Rzymu, nie byłam jeszcze w Pompei ani nawet w Sorrento.
Я не буду продолжать сеансыLiterature Literature
Sorrento jest gajem pomarańczowym, Fontenay — bukietem róż.
Распределяю типа по категориямLiterature Literature
W Sorrento wejdziemy na siedemnasty numer.
Пилла мертв, сэрLiterature Literature
84 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.