MS Wilhelm Gustloff
Вильгельм Густлофф
Wilhelm oor Russies
Wilhelm
pl
<i>imię męskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Вильгельм
[ Вильге́льм ]
Wilhelm Reich zmarł w celi z powodu swojej teorii ludzkiego orgazmu.
Вильгельм Райх умер в тюрьме из-за своей теории о человеческом оргазме.
Вильям
[ Ви́льям, Вилья́м ]
Уильям
[ Уи́льям, Уилья́м ]
Wilhelm Orański wciąż rośnie w siłę.
Наш друг и союзник Уильям Оранский становится сильнее день ото дня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wilhelm
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
уильям
Wilhelm Orański wciąż rośnie w siłę.
Наш друг и союзник Уильям Оранский становится сильнее день ото дня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W dniu 8 maja 1793 król Fryderyk Wilhelm II wydał patent nadający chłopom z Prus Południowych, jak w Prusach określano Wielkopolskę i Kujawy, bezpieczeństwo osoby i własności oraz przeniósł zwierzchność nad nimi z właścicieli ziemskich na justycjonariuszy zatwierdzanych przez rejencje.
Мы идем на тренировкуWikiMatrix WikiMatrix
Rzeczywiście, niełatwo było zachować porządek, kiedy Wilhelm przychodził z obory prosto do łazienki.
И все же поверьтеLiterature Literature
Kiedy szliśmy przez ogród i zbliżaliśmy się do łaźni, które przylegały do szpitala, Wilhelm zauważył:
Что она делает?Literature Literature
Muszę wyznać z dumą, że Wilhelm spojrzał na mnie pełen podziwu.
Рано или поздно, но они разорвут вас на кускиLiterature Literature
Wie coś na temat ocalenia, bo razem z mężem przeżyła jedną z najstraszniejszych katastrof morskich w historii — zatonięcie w roku 1945 luksusowego liniowca Wilhelm Gustloff.
Я должен подумать о будущем, понимаешьjw2019 jw2019
Ja wróciłem z mamą do Austrii, a mój starszy brat, Wilhelm (Willi), został we Francji.
* Небесным Духом *- Я хотела бы подарить вам этоjw2019 jw2019
«Panie, ile ci się spodoba pytać mnie — rzekł Wilhelm — tyle ja ci powiem prawdy».
Я так хотела стать частью этой семьиLiterature Literature
— Ja nie wiem, tylko Wilhelm to zawsze kłamie.
Давай лучше попьем чайLiterature Literature
W pierwszym przypadku Wilhelm Storitz musiałby zażywać nowe dawki w krótszych lub dłuższych odstępach czasu.
Просто осторожнее с машиной, хорошо?Literature Literature
Profesor zoologii Karl Wilhelm von Dalla Torre w swojej książce z 1887 twierdzi natomiast, że Tatzelwurm musi być czymś w rodzaju mitycznego konstruktu powstałego w wyniku połączenia cech kilku znanych zwierząt (podobnie jak w przypadku legendarnych smoków, łączących cechy np. jaszczurek i nietoperzy).
Нет, не бросай меня одного, я сойду с умаWikiMatrix WikiMatrix
Wilhelm zasugerował papieżowi, żeby uznał jego inwazję za krucjatę, a w zamian obiecał mu większą kontrolę nad wiarołomnym kościołem w Anglii.
Сука в сердцеjw2019 jw2019
Wilhelm, który już prowadził pertraktacje na temat sukcesji, wiadomość tę przyjął nieufnie.
Когда- то тебя так звали, верно?Literature Literature
I tak porucznik Frederich Wilhelm Eric von Mendeldorf und von Horst został wodzem mieszkańców jaskiń w Lo-har.
Это был старый чек на счет, который я закрыл два года назадLiterature Literature
Gdyby nie Róża i nie Wilhelm, kalkulacja zazdrośnika zgadzałaby się co do joty.
Мелман, ты не в барокамере!Literature Literature
Wilhelm spytał go: — A dlaczegóż to nazywał cię swoim pięknym bakałarzem?
Это имеет смыслLiterature Literature
Pan Wilhelm często budzi się nocą, więc mógł coś słyszeć.
Слушай, мне бы надо подместиLiterature Literature
Wpierw wkurzyłem się, a później zobaczyłem, że to nie był Wilhelm
В его желудке было что- то странноеLiterature Literature
Mały Wilhelm nie rozumiał, co się stało.
У тебя под столом наверняка есть болторезLiterature Literature
Wieczorem oba okręty, pod osłoną Półwyspu Helskiego, przeszły obok konwoju, od którego odłączył się „Wilhelm Gustloff”.
С белым кроликом?Literature Literature
Wilhelm zdawał się bardzo zadowolony.
Я видела такое раньшеLiterature Literature
W # w Niemczech fizyk Wilhelm Wien określił relacje pomiędzy temperaturą ciała doskonale czarnego i długością fali szczytu na wykresie widmowym następującym równaniem
Он noвepнyлKDE40.1 KDE40.1
Twierdzą, że „Wilhelm Gustloff” miał na pokładzie za dużo kapitanów.
Они электрофицировали всю страну, скоро они ликвидируют безграмотностьLiterature Literature
Kiedy to Wilhelm objaśnia Adsowi jego sen.
Я тебя люблюLiterature Literature
Ale ani Caroline, ani Wilhelm nie aprobowali planu Alexandra pozostania we Francji.
Мой отец уже приехал?Literature Literature
Widziałem to wtedy w twoich oczach i nadal widzę twoją nienawiść za każdym razem, kiedy pojawiają się Wilhelm czy Aymer.
Мистер Дайсон!Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.